Markus 8:10
Umiddelbart gikk han inn i båten med disiplene sine og kom til delen av Dalmanuta.
Umiddelbart gikk han inn i båten med disiplene sine og kom til delen av Dalmanuta.
Straks gikk han i båten sammen med disiplene sine og kom til traktene ved Dalmanuta.
Straks steg han i båten sammen med disiplene sine og kom til traktene ved Dalmanuta.
Straks gikk han i båten sammen med disiplene og kom til traktene ved Dalmanuta.
Og straks gikk han ombord i en båt med disiplene sine og kom til delene av Dalmanutha.
Og straks gikk han ombord i båten med disiplene sine og dro til de områdene som kalles Dalmanuta.
Og straks gikk han om bord i en båt med disiplene sine og dro til områdene rundt Dalmanutha.
Straks gikk han om bord i båten med disiplene sine og dro til området ved Dalmanuta.
Og straks gikk han i en skute med sine disipler og kom til Dalmanutas områder.
Straks gikk han om bord i båten med disiplene sine og kom til området Dalmanutha.
Straks gikk han ombord i en båt med disiplene sine og dro til området Dalmanuta.
Straks steg han ombord i en båt med sine disipler og dro til Dalmanutha.
Og straks gikk han om bord i båten sammen med disiplene sine og dro til traktene ved Dalmanuta.
Og straks gikk han om bord i båten sammen med disiplene sine og dro til traktene ved Dalmanuta.
Straks gikk han inn i båten med disiplene sine og kom til området ved Dalmanutha.
Immediately after, he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.
Straks etter steg han i båten med sine disipler og dro til området Dalmanuta.
Og strax traadte han i Skibet med sine Disciple og kom til Dalmanuthæ Egne.
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
Straks gikk han i båten med disiplene sine og kom til områdene ved Dalmanuta.
And immediately he got into a boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha.
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
Straks gikk han i båten med disiplene og kom til området Dalmanuta.
Og straks gikk han om bord i båten med disiplene sine og kom til området Dalmanutha.
Og straks gikk han inn i båten med disiplene og kom til landet Dalmanuta.
And{G2532} straightway{G2112} he entered{G1684} into{G1519} the boat{G4143} with{G3326} his{G846} disciples,{G3101} and came{G2064} into{G1519} the parts{G3313} of Dalmanutha.{G1148}
And{G2532} straightway{G2112} he entered{G1684}{(G5631)} into{G1519} a ship{G4143} with{G3326} his{G846} disciples{G3101}, and came{G2064}{(G5627)} into{G1519} the parts{G3313} of Dalmanutha{G1148}.
And a none he entred into a ship wt his disciples and came into the parties of Dalmanutha.
And forth with he wente in to a shippe with his disciples, and came in to the coastes of Dalmanutha.
And anon he entred into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
And anone he entred into a shippe, with his disciples, and came into the parties of Dalmanutha.
¶ And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
Immediately he entered into the boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha.
and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha,
And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
And he got into the boat with his disciples straight away, and came into the country of Dalmanutha.
Immediately he entered into the boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha.
Immediately he got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39 Deretter sendte han folkemengden bort, gikk inn i båten og kom til grensene ved Magadan.
13 Så forlot han dem, gikk inn i båten igjen og dro over til den andre siden.
14 De hadde glemt å ta med brød, og hadde ikke mer enn ett brød med seg i båten.
22 En dag gikk han ombord i en båt sammen med disiplene sine, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av innsjøen. Så satte de ut.
23 Mens de seilte, sovnet han, og en storm kastet seg over innsjøen, slik at de begynte å ta vann og var i fare.
23 Og da han steg inn i en båt, fulgte disiplene ham.
24 Og se, det oppstod en voldsom storm på sjøen, slik at båten dekket av bølgene; men han sov.
22 Straks etter fikk han disiplene til å gå i båten og dra foran ham til den andre siden, til han hadde sendt folkemengden bort.
45 Straks fikk han disiplene til å gå i båten og dra over til den andre siden, mot Betsaida, mens han sendte folkemengden av sted.
16 Da det ble kveld, gikk disiplene ned til sjøen.
17 De steg om bord i en båt og dro over sjøen mot Kapernaum. Det var blitt mørkt, og Jesus hadde ennå ikke kommet til dem.
21 Så ville de ta ham inn i båten, og straks var båten ved land dit de skulle.
22 Neste dag så folkemengden som sto på den andre siden av sjøen at det bare hadde vært én båt der, og at Jesus ikke hadde gått om bord med disiplene, men at disiplene hadde dratt alene.
9 Det var omtrent fire tusen mennesker, og han sendte dem bort.
35 På den samme dagen, da det ble kveld, sa han til dem: La oss dra over til den andre siden.
36 De forlot folkemengden, og tok ham med seg i båten, slik han var. Andre båter var også med ham.
37 En stor storm av vind oppsto, og bølgene slo inn i båten, slik at den ble fylt.
32 Så de dro bort i båten til et øde sted for seg selv.
53 Da de krysset over, kom de til Gennesaret og la til ved land.
54 Og straks de var kommet i land, kjente folk ham igjen.
1 Så gikk han inn i en båt, krysset over, og kom til sin egen by.
5 Disiplene kom over til den andre siden av sjøen og glemte å ta med seg brød.
7 Jesus trakk seg bort med disiplene sine til sjøen, og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, også fra Judea,
8 og fra Jerusalem, og fra Idumea, og fra områder bortenfor Jordan, og omkring Tyros og Sidon. En stor mengde kom til ham da de hørte om alt det han gjorde.
9 Han ba disiplene om å holde en liten båt klar for ham på grunn av folkemengden, for at de ikke skulle presse seg på ham.
34 Og da de hadde krysset over, kom de til landet, til Gennesaret.
2 Og store folkemengder samlet seg omkring ham, så han gikk i en båt og satte seg, mens hele folkemengden sto på stranden.
18 Da Jesus så store folkemengder omkring seg, befalte han at de skulle dra over til den andre siden.
3 Han gikk inn i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham om å legge litt ut fra land. Så satte han seg og underviste folket fra båten.
20 Han kalte dem straks, og de forlot sin far Sebedeus i båten med leiefolkene og fulgte ham.
21 De kom til Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og underviste.
1 Igjen begynte han å undervise ved sjøen. En stor folkemengde samlet seg hos ham, så han gikk om bord i en båt og satt i sjøen; mens hele mengden var på land ved sjøen.
1 I de dagene, da det igjen var en stor mengde mennesker og de ikke hadde noe å spise, kalte han disiplene sine til seg og sa til dem,
13 Da Jesus hørte dette, trakk han seg tilbake derfra i en båt til et øde sted alene; men når folket hørte det, fulgte de ham til fots fra byene.
24 Da folkemengden så at Jesus ikke var der, heller ikke disiplene hans, gikk de også i båtene og dro til Kapernaum for å finne Jesus.
26 De kom da til gerasenernes område, som ligger rett overfor Galilea.
24 Båten var nå langt fra land, og den ble presset av bølgene, for vinden var i mot.
31 Igjen dro han fra områdene ved Tyrus, gjennom Sidon, til Galilea-sjøen, midt gjennom områdene i Dekapolis.
13 Han gikk igjen ut mot sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.
51 Han gikk om bord i båten til dem, og vinden stilnet. Og de var meget forundret.
47 Da kvelden kom, var båten midt på sjøen, og han var alene på land.
48 Han så at de slet tungt med å ro, for vinden var imot dem. Og ved den fjerde nattevakten kom han til dem, gående på sjøen, og han ville gå forbi dem.
10 Når apostlene var kommet tilbake, fortalte de alt de hadde gjort. Han tok dem til side til en by som heter Betsaida.
3 Jesus gikk opp i fjellet, og der satte han seg sammen med disiplene sine.
21 Da Jesus igjen hadde krysset over til den andre siden med båten, samlet en stor mengde seg omkring ham, og han var ved sjøen.
22 De forlot straks båten og sin far og fulgte ham.
1 Da han gikk ned fra fjellet, fulgte store folkemengder etter ham.
32 Da de kom inn i båten, stilnet vinden.
29 Så snart de var kommet ut fra synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas, sammen med Jakob og Johannes.
1 De kom til den andre siden av sjøen, til landet Gerasenernes land.