Matteus 13:28

Norsk oversettelse av ASV1901

Han svarte dem: 'Det er en fiende som har gjort dette.' Tjenerne sa til ham: 'Vil du da at vi skal gå og samle det inn?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 5:3-7 : 3 For jeg, selv om jeg er fraværende i kroppen, men tilstede i ånden, har allerede som om jeg var tilstede dømt ham som har gjort denne handlingen, 4 i vår Herre Jesu navn, når dere samles, og min ånd, med vår Herre Jesu kraft, 5 å overgi en slik person til Satan til ødeleggelse av kjødet, for at ånden skal bli frelst på Herrens Jesu dag. 6 Det er ikke bra at dere roser dere. Vet dere ikke at en liten surdeig syrner hele deigen? 7 Rens ut den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, slik dere er usyret. For vårt påskelam er også blitt ofret, nemlig Kristus.
  • 2 Kor 2:6-9 : 6 Den straffen som mange har gitt ham, er tilstrekkelig for ham. 7 Så dere bør heller tilgi og trøste ham, for at han ikke skal bli overveldet av for mye sorg. 8 Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet mot ham. 9 For dette skrev jeg også for å vite hvordan dere besto prøven, om dere er lydige i alle ting. 10 Til den dere tilgir noe, tilgir jeg også: for det jeg har tilgitt, hvis jeg har tilgitt noe, har jeg gjort det for deres skyld i Kristi nærvær. 11 For at vi ikke skal bli overlistet av Satan, for vi kjenner hans planer.
  • 1 Tess 5:14 : 14 Vi formaner dere, brødre, advar de uordentlige, oppmuntre de fryktsomme, styrk de svake, vær tålmodige mot alle.
  • Jud 1:22-23 : 22 Og ha medfølelse med noen som tviler; 23 og frels andre ved å rive dem ut av ilden; og noen vis barmhjertighet med frykt, hat til og med det klæde som er flekket av kjødet.
  • Luk 9:49-54 : 49 Johannes svarte: Herre, vi så en mann som drev ut onde ånder i ditt navn, og vi forbød ham fordi han ikke følger med oss. 50 Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke! For den som ikke er mot dere, er for dere. 51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli opptatt, vendte han ansiktet beslutsomt mot Jerusalem. 52 Han sendte budbringere foran seg, og de gikk inn i en samaritansk landsby for å gjøre alt klart for ham. 53 Men de tok ikke imot ham, fordi han var på vei til Jerusalem. 54 Da disiplene Jakob og Johannes så det, sa de: Herre, vil du at vi skal befale ild om å komme ned fra himmelen og fortære dem?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    24 En annen lignelse la han fram for dem: «Himmelriket er likt en mann som sådde godt korn i åkeren sin.

    25 Men mens folkene sov, kom fienden hans og sådde ugress blant hveten og gikk sin vei.

    26 Da strået vokste opp og satte frukt, viste ugresset seg også.

    27 Tjenerne til husherren kom og sa til ham: 'Herre, sådde du ikke godt korn i åkeren din? Hvor kommer da ugresset fra?'

  • 84%

    29 Men han sa: 'Nei, for da vil dere kanskje også rykke opp hveten sammen med ugresset.

    30 La begge vokse sammen til høsten. Ved høsttiden vil jeg si til høstfolkene: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det, men samle hveten i låven min.'»

    31 En annen lignelse la han fram for dem: «Himmelriket er likt et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin.

  • 81%

    36 Da lot han folkemengdene gå hjem og gikk inn i huset, og disiplene kom til ham og sa: «Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren.»

    37 Han svarte: «Den som sår det gode kornet, er Menneskesønnen.

    38 Åkeren er verden; det gode kornet er rikets barn, men ugresset er den ondes barn.

    39 Fienden som sådde dem, er djevelen, høsten er verdens ende, og høstfolkene er engler.

    40 Som derfor ugresset blir samlet og brent i ilden, slik skal det være ved verdens ende.

    41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som forfører og de som gjør urett,

  • 13 Men han svarte: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med roten.

  • 75%

    3 Han talte til dem i mange lignelser og sa: «Se, en såmann gikk ut for å så.

    4 Og mens han sådde, falt noe korn ved veien, og fuglene kom og spiste det opp.

  • 75%

    18 Hør nå lignelsen om såmannen.

    19 Når noen hører budskapet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og røver bort det som er sådd i hjertet hans. Dette er det som ble sådd ved veien.

  • 9 Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • 74%

    7 Men vinbøndene sa til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.

    8 Og de tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9 Hva vil da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vinbøndene, og gi vingården til andre.

  • 74%

    13 Da sa vingårdens herre: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn, kanskje de vil vise ham respekt.

    14 Men da vinbøndene så ham, rådførte de seg med hverandre og sa: Dette er arvingen; la oss drepe ham, så arven kan bli vår.

    15 De kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdens herre gjøre med dem?

    16 Han vil komme og ødelegge disse vinbøndene, og gi vingården til andre. Da de hørte dette, sa de: Gud forby!

  • 26 Hans herre svarte og sa til ham: Du onde og late tjener, du visste at jeg høster hvor jeg ikke sådde, og samler hvor jeg ikke strødde?

  • 73%

    38 Men vinbøndene sa til hverandre da de så sønnen: Dette er arvingen. La oss drepe ham, så får vi arven.

    39 De grep ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40 Når vingårdsens herre kommer, hva vil han gjøre med disse vinbøndene?

    41 De svarte: Han vil ødelegge de onde bøndene grundig og leie ut vingården til andre bønder som vil gi ham frukt i rett tid.

  • 73%

    1 Han begynte å tale til dem i lignelser. En mann plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en grop for vinpressen, bygde et tårn og leide den ut til vinbønder, og dro til et annet land.

    2 Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for å motta noe av avlingen fra vingården.

  • 5 En såmann gikk ut for å så frøet sitt. Mens han sådde, falt noe ved veien, og det ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

  • 73%

    33 Hør en annen lignelse: En husbond plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et vakttårn. Deretter leide han den ut til vinbønder og dro til utlandet.

    34 Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å motta frukten.

    35 Men vinbøndene grep tjenerne; slo en, drepte en annen og steinet en tredje.

  • 28 Men hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han kom til den første og sa: Gutt, gå og arbeid i vingården i dag.

  • 10 Disiplene kom til ham og spurte: «Hvorfor taler du til dem i lignelser?»

  • 9 Han begynte å fortelle denne lignelsen til folket: En mann plantet en vingård, leide den ut til vinbønder, og dro utenlands for en lang tid.

  • 71%

    7 Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det.

    8 Men noe falt i god jord og bar frukt, noen hundre ganger, noen seksti og noen tretti.

  • 13 og sa: Si at disiplene hans kom om natten og stjal ham bort mens vi sov.

  • 48 Da det var fullt, dro de det opp på stranden og satte seg ned og samlet det gode i kar, men kastet det dårlige bort.

  • 3 Lytt: Se, en såmann gikk ut for å så.

  • 7 Hvem av dere som har en tjener som pløyer eller gjeter, vil si til ham når han kommer hjem fra marken: Kom straks og sett deg til bords;

  • 6 De høster sitt fôr i marken; de samler inn vinhøsten til de onde.

  • 38 Jeg sendte dere for å høste det dere ikke har arbeidet for. Andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid.

  • 7 De svarte: Fordi ingen har leid oss. Han sa til dem: Gå også dere til vingården.

  • 13 De har sådd hvete, og har høstet torner; de har hatt smerte, men oppnådde ingenting: og dere skal skamme dere over deres frukter, på grunn av Jehovas voldsomme vrede.