Matteus 5:48

Norsk oversettelse av ASV1901

Vær derfor fullkomne, slik deres himmelske Far er fullkommen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:2 : 2 Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
  • Jak 1:4 : 4 Og la utholdenheten få fullføre sitt verk, så dere kan være fullkomne og hele, uten å mangle noe.
  • 1 Pet 1:15-16 : 15 men liksom han som kalte dere er hellig, så skal også dere være hellige i all deres ferd; 16 for det er skrevet: Dere skal være hellige, for jeg er hellig.
  • Kol 1:28 : 28 ham forkynner vi, og formaner hvert menneske og underviser hvert menneske i all visdom, for å fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus;
  • 5 Mos 18:13 : 13 Du skal være helhjertet mot Herren din Gud.
  • 1 Mos 17:1 : 1 Da Abram var nittini år gammel, viste Herren seg for ham og sa: Jeg er Gud Den Allmektige; vandre for mitt ansikt og vær fullkommen.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Da vi har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra alt som besmitter kropp og ånd, og fullkomne hellighet i frykt for Gud.
  • Luk 6:36 : 36 Vær barmhjertige, slik som deres Far er barmhjertig.
  • Ef 5:1-2 : 1 Vær derfor etterlignere av Gud, som hans elskede barn. 2 Og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave til Gud, med en duft av velbehag.
  • Fil 3:12-15 : 12 Ikke at jeg allerede har nådd det, eller allerede er blitt fullkommen, men jeg jager etter det, så jeg kan gripe det, fordi Kristus Jesus har grepet meg. 13 Brødre, jeg mener ennå ikke å ha grepet det, men én ting gjør jeg: Jeg glemmer det som ligger bak og strekker meg etter det som ligger foran, 14 jeg jager mot målet, mot seiersprisen for Guds høyere kall i Kristus Jesus. 15 La oss, så mange av oss som er modne, tenke slik, og om dere i noe tenker annerledes, vil Gud også åpenbare dette for dere.
  • 3 Mos 11:44 : 44 For jeg er Herren deres Gud: hellige dere derfor, og vær hellige, for jeg er hellig. Dere skal ikke vanhellige dere ved noen krypende skapning som beveger seg på jorden.
  • Kol 4:12 : 12 Epaphras, som er en av dere, en tjener for Kristus Jesus, hilser dere, alltid stridende for dere i bønn, for at dere skal stå fullkomne og fullt overbeviste i all Guds vilje.
  • 1 Joh 3:3 : 3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, likesom han er ren.
  • 3 Mos 20:26 : 26 Og dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig, og har skilt dere ut fra folkene, så dere skal være mine.
  • Job 1:1-3 : 1 Det var en mann i landet Us som het Job; han var hel og rettskaffen, en som fryktet Gud og vendte seg bort fra det onde. 2 Han hadde sju sønner og tre døtre. 3 Hans eiendom besto av sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre oksepar og fem hundre eselhopper, og svært mange tjenere; så denne mannen var den største av alle i øst.
  • Sal 37:37 : 37 Merk deg den ulastelige og se på den oppriktige, for det finnes en lykkelig fremtid for mannen av fred.
  • Matt 5:16 : 16 Slik skal også deres lys skinne for menneskene, så de ser de gode gjerningene deres og priser deres Far i himmelen.
  • Matt 5:45 : 45 slik at dere kan være barn av deres Far i himmelen, for han lar sin sol stå opp over onde og gode, og lar det regne over rettferdige og urettferdige.
  • Luk 6:40 : 40 Disippelen er ikke over sin lærer, men enhver som er fullt utdannet, blir som sin lærer.
  • 2 Kor 13:9 : 9 Vi gleder oss når vi er svake, men dere er sterke. Dette ber vi også om: at dere skal bli fullkomne.
  • 2 Kor 13:11 : 11 Til slutt, brødre, vær vel! Bli fullkomne, bli oppmuntret, vær enige, lev i fred! Og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
  • Ef 3:1 : 1 Derfor bøyer jeg, Paulus, fanget for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,—

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 18:13
    78%

    13 Du skal være helhjertet mot Herren din Gud.

  • Matt 5:43-47
    5 vers
    78%

    43 Dere har hørt at det er sagt: Du skal elske din neste og hate din fiende.

    44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender og be for dem som forfølger dere,

    45 slik at dere kan være barn av deres Far i himmelen, for han lar sin sol stå opp over onde og gode, og lar det regne over rettferdige og urettferdige.

    46 For hvis dere elsker dem som elsker dere, hvilken lønn har dere da? Gjør ikke tollerne det samme?

    47 Og hvis dere bare hilser på deres brødre, hva mer gjør dere enn andre? Gjør ikke hedningene det samme?

  • Luk 6:36
    74%

    36 Vær barmhjertige, slik som deres Far er barmhjertig.

  • Matt 6:8-9
    2 vers
    74%

    8 Vær derfor ikke som dem, for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham om det.

    9 Slik skal dere da be: Vår Far i himmelen! La ditt navn holdes hellig.

  • Matt 5:20
    73%

    20 For jeg sier dere: Hvis ikke deres rettferdighet overgår de skriftlærdes og fariseernes, skal dere slett ikke komme inn i himmelriket.

  • Ef 5:1
    72%

    1 Vær derfor etterlignere av Gud, som hans elskede barn.

  • Matt 5:16
    72%

    16 Slik skal også deres lys skinne for menneskene, så de ser de gode gjerningene deres og priser deres Far i himmelen.

  • Luk 6:40
    72%

    40 Disippelen er ikke over sin lærer, men enhver som er fullt utdannet, blir som sin lærer.

  • Fil 3:15
    72%

    15 La oss, så mange av oss som er modne, tenke slik, og om dere i noe tenker annerledes, vil Gud også åpenbare dette for dere.

  • Matt 6:14-15
    2 vers
    72%

    14 For hvis dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil også deres himmelske Far tilgi dere.

    15 Men hvis dere ikke tilgir menneskene, vil heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.

  • Matt 19:21
    71%

    21 Jesus sa til ham: Hvis du vil være fullkommen, gå og selg det du eier, og gi til de fattige, så skal du ha en skatt i himmelen; og kom, følg meg.

  • Matt 5:12
    71%

    12 Gled dere og fryd dere; for stor er deres lønn i himmelen. For slik forfulgte de profetene som var før dere.

  • Matt 18:35
    71%

    35 Slik skal også min himmelske Far gjøre mot dere hvis dere ikke tilgir hver og en sin bror av hjertet.

  • Matt 5:8-10
    3 vers
    71%

    8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.

    9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.

    10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres.

  • Matt 6:1
    70%

    1 Pass på at dere ikke gjør gode gjerninger for å bli sett av andre, for da får dere ingen lønn hos deres Far i himmelen.

  • Mark 11:25-26
    2 vers
    70%

    25 Når dere står og ber, så tilgi, om dere har noe mot noen, for at også deres Far i himmelen kan tilgi dere deres overtredelser.

    26 Men hvis dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.

  • Matt 23:9
    70%

    9 Og kall ingen deres far på jorden, for én er deres Far, han som er i himmelen.

  • Matt 7:11-12
    2 vers
    70%

    11 Hvis dere som er onde, vet å gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal da deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham!

    12 Alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, det skal også dere gjøre mot dem. For dette er loven og profetene.

  • Matt 5:38
    70%

    38 Dere har hørt at det er sagt: Øye for øye og tann for tann.

  • Matt 23:32
    69%

    32 Fyll da opp målet for deres fedre.

  • Joh 15:8-9
    2 vers
    69%

    8 Ved dette blir min Far forherliget, at dere bærer mye frukt, og da skal dere være mine disipler.

    9 Som Faderen har elsket meg, har også jeg elsket dere. Bli i min kjærlighet.

  • Joh 17:23
    69%

    23 jeg i dem og du i meg, så de kan nå fullkommen enhet, for at verden skal skjønne at du har sendt meg og at du har elsket dem slik du har elsket meg.

  • 1 Pet 1:15-16
    2 vers
    69%

    15 men liksom han som kalte dere er hellig, så skal også dere være hellige i all deres ferd;

    16 for det er skrevet: Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

  • Matt 6:4
    68%

    4 slik at din gave kan være i det skjulte. Og din Far, som ser i det skjulte, skal belønne deg.

  • Matt 6:32-33
    2 vers
    68%

    32 Alt dette søker nemlig hedningene etter. Men deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.

    33 Søk da først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt dette i tillegg.

  • Matt 12:50
    68%

    50 For den som gjør min himmelske Fars vilje, han er min bror, søster og mor.

  • 1 Joh 4:17
    68%

    17 Ved dette er kjærligheten blitt fullkommen blant oss, så vi har frimodighet på dommens dag, for likesom han er, slik er også vi i denne verden.

  • 1 Kor 15:48
    68%

    48 Som den jordiske er, slik er også de jordiske: og som den himmelske er, slik er også de himmelske.

  • Matt 5:14
    68%

    14 Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.

  • Luk 6:31
    68%

    31 Som dere vil at andre skal gjøre mot dere, slik skal dere gjøre mot dem.

  • Matt 6:18
    68%

    18 slik at du ikke viser menneskene at du faster, men bare din Far, som er i det skjulte. Og din Far, som ser i det skjulte, skal belønne deg.

  • 2 Kor 13:11
    68%

    11 Til slutt, brødre, vær vel! Bli fullkomne, bli oppmuntret, vær enige, lev i fred! Og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

  • Matt 19:19
    68%

    19 Ære din far og din mor, og du skal elske din neste som deg selv.

  • Matt 5:23
    68%

    23 Hvis du da bærer din gave til alteret og der kommer i hu at din bror har noe i mot deg,

  • Luk 12:31
    68%

    31 Søk heller hans rike, så skal dere få alt dette i tillegg.

  • Hebr 5:9
    68%

    9 Og da han var blitt fullendt, ble han opphav til evig frelse for alle som adlyder ham.

  • Ef 4:32
    68%

    32 Vær gode mot hverandre, vis medlidenhet og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.