Salmenes bok 19:5

Norsk oversettelse av ASV1901

som en brudgom som kommer ut av sitt kammer, og gleder seg som en helt til å løpe sin bane.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 1:5 : 5 Solen står opp, og solen går ned, og haster tilbake til stedet der den stiger opp.
  • Jes 62:5 : 5 For slik som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg; og som en brudgom gleder seg over bruden, slik skal din Gud glede seg over deg.
  • 1 Kor 9:24-26 : 24 Vet dere ikke at de som løper i en konkurranse, alle løper, men bare én får prisen? Løp derfor på en slik måte at dere kan oppnå den. 25 Hver den som deltar i idrettskonkurranser, utøver selvkontroll i alle ting. De gjør det for å vinne en forgjengelig krans, men vi for en uforgjengelig. 26 Derfor løper jeg, ikke som en uten mål; jeg kjemper, ikke som en som slår i løse luften.
  • Fil 3:13-14 : 13 Brødre, jeg mener ennå ikke å ha grepet det, men én ting gjør jeg: Jeg glemmer det som ligger bak og strekker meg etter det som ligger foran, 14 jeg jager mot målet, mot seiersprisen for Guds høyere kall i Kristus Jesus.
  • Hebr 12:1-2 : 1 Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort alle byrder, og synden som så lett fanger oss, og la oss løpe med utholdenhet i det løpet som ligger foran oss, 2 med blikket festet på Jesus, troens opphavsmann og fullender, som for gleden som ventet ham, tålte korset, foraktet skammen, og satte seg ved høyre hånd av Guds trone.
  • Joh 3:29 : 29 Den som har bruden, er brudgommen; men brudgommens venn, som står der og hører ham, gleder seg stort over brudgommens stemme: Denne gleden min er derfor nå fullkommen.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil med stor glede fryde meg i Herren, min sjel skal være glad i min Gud; for han har kledd meg med frelsens drakt, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom pynter seg med et hodebånd, og som en brud pryder seg med sine smykker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 19:6
    80%

    6 Dens løp går fra den ene enden av himmelen, og dens krets til den andre; og intet er skjult for dens varme.

  • Sal 19:1-4
    4 vers
    78%

    1 Himmelen forteller om Guds herlighet; Hvelvingen viser hans henders verk.

    2 Dag etter dag strømmer tale fram, og natt etter natt viser kunnskap.

    3 Det er ingen tale og ingen ord; deres stemme høres ikke.

    4 Linjen deres går ut over hele jorden, og ordene deres når til verdens ende. Der har han reist en bolig for solen,

  • Fork 1:5
    74%

    5 Solen står opp, og solen går ned, og haster tilbake til stedet der den stiger opp.

  • Åp 19:7
    70%

    7 La oss glede oss og fryde oss, og gi ham æren, for Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg rede.

  • Jes 62:5
    70%

    5 For slik som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg; og som en brudgom gleder seg over bruden, slik skal din Gud glede seg over deg.

  • Høys 2:8-10
    3 vers
    70%

    8 Det er min kjære stemme! Se, han kommer hoppende over fjellene, springende over høydene.

    9 Min elskede er som en gasell eller en ung hjort; se, han står bak vår vegg, han ser inn gjennom vinduene, han kikker gjennom gitteret.

    10 Min elskede talte og sa til meg: Reis deg opp, min kjæreste, du min vakre, og kom bort.

  • Ordsp 5:18-19
    2 vers
    70%

    18 La din kilde være velsignet; og gled deg over din ungdoms hustru.

    19 Som en elsket hind og en vakker gasell, la hennes bryster tilfredsstille deg alltid, og bli beruset av hennes kjærlighet.

  • Joh 3:29
    70%

    29 Den som har bruden, er brudgommen; men brudgommens venn, som står der og hører ham, gleder seg stort over brudgommens stemme: Denne gleden min er derfor nå fullkommen.

  • Høys 2:17
    69%

    17 Inntil dagen blir sval, og skyggene flyr bort, vend om, min kjære, vær lik en gasell eller en ung hjort på fjellene i Bether.

  • 2 Sam 23:4
    69%

    4 skal være som lyset av morgenens soloppgang, en morgen uten skyer, når det spirende gresset vokser opp av jorden, etter regnets klare stråler.

  • Matt 25:6
    69%

    6 Men ved midnatt hørtes et rop: Se, brudgommen kommer! Gå ut og møt ham.

  • Høys 6:10
    68%

    10 Hvem er hun som kommer frem som morgenrøden, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Job 39:21
    68%

    21 Den stamper i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte væpnede menn.

  • Sal 65:8
    68%

    8 De som bor ved jordens ytterste grenser frykter dine tegn; du lar morgenens og kveldens utganger juble.

  • Høys 3:11
    68%

    11 Gå ut, Sions døtre, og se på kong Salomo med kronen som hans mor kranset ham med på dagen for hans bryllup, den dag da hans hjerte var fylt med glede.

  • Høys 4:6
    68%

    6 Inntil dagen blir kjølig og skyggene flykter, vil jeg gå til myrraberget og til røkelsesbakken.

  • Jes 61:10
    68%

    10 Jeg vil med stor glede fryde meg i Herren, min sjel skal være glad i min Gud; for han har kledd meg med frelsens drakt, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom pynter seg med et hodebånd, og som en brud pryder seg med sine smykker.

  • Sal 50:1-2
    2 vers
    68%

    1 Den Mektige, Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

    2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud strålt frem.

  • Matt 25:1
    68%

    1 Da skal himmelriket bli liknet med ti jomfruer som tok lampene sine og gikk ut for å møte brudgommen.

  • Høys 8:14
    67%

    14 Skynd deg, min elskede, og vær som en gasell eller en ung hjort på krydderfjellene.

  • Joel 2:5
    67%

    5 Som lyden av vogner på fjelltoppene hopper de, som lyden av en flamme som fortærer halmen, som et sterkt folk rustet til krig.

  • Høys 3:6
    67%

    6 Hvem er denne som kommer opp fra ødemarken som røyksøyler, parfymert med myrra og røkelse, med alle disse krydder fra kjøpmannen?

  • Høys 5:15
    67%

    15 Hans ben er som marmorsøyler, satt på sokler av fint gull: hans fremtoning er som Libanon, utmerket som sedertrærne.

  • Job 8:19
    67%

    19 Se, det er gleden ved hans vei; og ut av jorden skal andre springe frem.

  • Fork 11:7
    67%

    7 Lyset er virkelig behagelig, og det er godt for øynene å se solen.

  • Sal 104:19
    67%

    19 Han har satt månen til å markere tider; solen vet når den skal gå ned.

  • Ordsp 7:18-19
    2 vers
    67%

    18 Kom, la oss mettes med kjærlighet til morgenen, la oss oppmuntre oss med kjærligheter.

    19 For mannen er ikke hjemme; han er på en lang reise.

  • Sal 126:6
    67%

    6 Den som går gråtende ut og bærer såkorn, skal visselig komme tilbake med jubel, bærende sine nek med seg.

  • Sal 104:2
    66%

    2 Du som dekker deg med lys som med en kledning; som spenner ut himmelen som et teppe.

  • Ordsp 30:19
    66%

    19 Veien en ørn flyr i luften; Veien en slange kryper på en klippe; Veien et skip seiler på det åpne hav; Og veien en mann har med en ung kvinne.

  • Job 41:32
    66%

    32 Hans vei stråler bak ham; man skulle tro at dypet var grått.

  • Høys 7:11
    66%

    11 Kom, min elskede, la oss gå ut på marken, la oss overnatte i landsbyene.

  • Sal 147:15
    66%

    15 Han sender sitt bud på jorden; hans ord løper svært raskt.

  • Ordsp 8:31
    66%

    31 frydet meg over hans beboelige jord; og min glede var med menneskenes sønner.

  • Fork 12:2
    66%

    2 før solen og lyset, månen og stjernene mørkner, og skyene vender tilbake etter regnet;

  • Ordsp 4:18
    66%

    18 Men de rettferdiges sti er som morgenlyset, som skinner mer og mer til den fullkomne dag.

  • Sal 104:23
    66%

    23 Mennesket går ut til sitt arbeid, og gjør sin gjerning til kvelden.

  • Job 14:2
    66%

    2 Han vokser opp som en blomst og visner: Han flykter som en skygge og blir ikke værende.

  • Høys 1:4
    66%

    4 Dra meg med deg, vi løper etter deg. Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede oss og fryde oss over deg, vi vil feire din kjærlighet mer enn vin. Rettelig elsker de deg.

  • Job 41:19
    66%

    19 Fra hans munn går det ut brennende fakler, og gnister av ild springer frem.

  • Sal 21:1
    66%

    1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse hvor stor skal ikke hans glede være!

  • Dom 19:5
    66%

    5 På den fjerde dagen sto de tidlig opp for å dra avgårde, men jentas far sa til svigersønnen: Styrk deg med et stykke brød, og så kan dere dra.