Salmenes bok 38:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg er full av smerte og bøyd ned dypt; jeg sørger hele dagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 30:28 : 28 Jeg går klagende uten solens lys: Jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.
  • Sal 35:14 : 14 Jeg oppførte meg som om de var min venn eller bror; jeg sørget som om jeg sørget over min mor.
  • Sal 42:9 : 9 Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor går jeg sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?
  • Sal 43:2 : 2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre sorgfull på grunn av fiendens undertrykkelse?
  • Sal 42:5 : 5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel, og urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal ennå prise ham for hans frelse.
  • Sal 6:6 : 6 Jeg er trett av min klage; hver natt fyller jeg min seng med gråt, jeg dynker mitt leie med tårer.
  • Sal 31:10 : 10 For livet mitt tæres bort i sorg, og mine år med sukk; Min styrke svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.
  • Sal 57:6 : 6 De har lagt ut et nett for mine skritt; min sjel blir bøyd ned. De har gravd en grop foran meg; de har selv falt i den. Sela
  • Sal 88:9 : 9 Mitt øye svinner bort på grunn av lidelse: Jeg har daglig ropt på deg, Herre; Jeg har bredt ut mine hender til deg.
  • Sal 145:14 : 14 Herren støtter alle som faller og reiser opp de nedbøyde.
  • Jes 38:14 : 14 Som en svale eller trane kvidret jeg, jeg klaget som en due; mine øyne svek i sitt blikk oppover. Å, Herre, jeg er undertrykt, vær min sikkerhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:7-10
    4 vers
    83%

    7 For mine hofter er fulle av brennende verk; det er ingen sunnhet i mitt kjøtt.

    8 Jeg er kraftløs og sønderknust; jeg stønner på grunn av mitt urolige hjerte.

    9 Herre, all min lengsel ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

    10 Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg, og lyset i mine øyne er borte fra meg.

  • Sal 38:17-18
    2 vers
    82%

    17 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

    18 For jeg vil bekjenne mine misgjerninger, jeg er bekymret for min synd.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    78%

    20 Se, Herre; for jeg er i nød; mitt indre er urolig; Mitt hjerte er vendt i meg; for jeg har grovt gjort opprør: Ute sverdet berøver, hjemme er det som døden.

    21 De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de er glade over at du har gjort det: Du vil bringe den dagen du har kunngjort, og de skal bli som meg.

  • Sal 38:2-5
    4 vers
    78%

    2 For dine piler har rammet meg, og din hånd trykker tungt på meg.

    3 Det er ingen sunnhet i mitt kjøtt på grunn av din harme; ikke er det helse i mine ben på grunn av min synd.

    4 For mine misgjerninger har vokst over mitt hode; som en tung byrde er de for tunge for meg.

    5 Mine sår er avskyelige og fordervede på grunn av min dårskap.

  • Job 30:27-28
    2 vers
    78%

    27 Mitt hjerte er urolig og finner ikke hvile; plagedager har kommet over meg.

    28 Jeg går klagende uten solens lys: Jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.

  • Sal 73:14
    78%

    14 For hele dagen er jeg blitt plaget, og jeg er blitt straffet hver morgen.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; Mitt øye sløses bort av sorg, ja, min sjel og min kropp.

    10 For livet mitt tæres bort i sorg, og mine år med sukk; Min styrke svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.

  • Jes 38:14-15
    2 vers
    77%

    14 Som en svale eller trane kvidret jeg, jeg klaget som en due; mine øyne svek i sitt blikk oppover. Å, Herre, jeg er undertrykt, vær min sikkerhet.

    15 Hva skal jeg si? Han har selv sagt det til meg og selv gjort det: Jeg skal vandre stille alle mine år over min sjels bitterhet.

  • Sal 6:6
    76%

    6 Jeg er trett av min klage; hver natt fyller jeg min seng med gråt, jeg dynker mitt leie med tårer.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    76%

    15 Jeg har sydd sekkestrie på huden min og lagt min horn i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge;

  • Jer 8:18
    76%

    18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! Mitt hjerte er svakt i meg.

  • Jer 10:19
    76%

    19 Ve meg for min skade! Min skade er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • Sal 109:22
    75%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Sal 22:14
    75%

    14 Jeg er utøst som vann, alle mine knokler er i ulage; Mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

  • Sal 143:4
    75%

    4 Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.

  • Job 30:18-19
    2 vers
    75%

    18 Guds kraft gjør at min kledning er misformet; den binder meg som kragen på min kappe.

    19 Han har kastet meg i søla, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 30:16
    75%

    16 Og nå er min sjel utøst i meg; plagedager har grep om meg.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    75%

    3 For min sjel er full av problemer, Og mitt liv nærmer seg dødsriket.

    4 Jeg blir regnet som de som går ned i graven; Jeg er som en mann uten hjelp,

  • Sal 6:2-3
    2 vers
    75%

    2 Ha nåde med meg, Herre, for jeg er nedbrutt; Herre, helbred meg, for mine knokler skjelver.

    3 Også min sjel er dypt urolig; men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 35:14
    75%

    14 Jeg oppførte meg som om de var min venn eller bror; jeg sørget som om jeg sørget over min mor.

  • Sal 55:4
    75%

    4 Mitt hjerte er fylt av smerte inne i meg: Og dødens redsler har falt på meg.

  • Sal 32:3
    75%

    3 Da jeg tidde, ble mine ben borttæret, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Job 17:7
    75%

    7 Mitt øye er også svekket av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 88:15
    74%

    15 Jeg er plaget og klar til å dø fra min ungdom av: Mens jeg lider dine redsler, er jeg forvirret.

  • Klag 3:14
    74%

    14 Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang hele dagen.

  • Klag 1:13
    74%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og det har slått dem ned; han har spredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og svak hele dagen.

  • Klag 3:1
    74%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Job 23:2
    74%

    2 Selv i dag er min klage opprørsk: Mitt slag er tyngre enn min sukk.

  • Sal 88:9
    74%

    9 Mitt øye svinner bort på grunn av lidelse: Jeg har daglig ropt på deg, Herre; Jeg har bredt ut mine hender til deg.

  • Sal 73:21
    74%

    21 For min sjel var bedrøvet, og jeg ble stikket i hjertet.

  • Sal 116:3
    73%

    3 Dødens bånd omsluttet meg, og dødsrikets redsler grep meg; jeg fant nød og sorg.

  • Klag 3:20
    73%

    20 Min sjel har dem fortsatt i minne, og den er nedtynget i meg.

  • Sal 69:20
    73%

    20 Vanære har brutt mitt hjerte, og jeg er tynget av sorg; jeg søkte noen å synes synd på meg, men det var ingen; og etter trøstere, men jeg fant ingen.

  • Klag 3:3
    73%

    3 Sannelig, mot meg vender han sin hånd igjen og igjen hele dagen.

  • Sal 22:6
    73%

    6 Men jeg er en orm, ikke et menneske; Spotten blant folk, foraktet av alle.