Salmenes bok 44:23

Norsk oversettelse av ASV1901

Våkne opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:65 : 65 Så våknet Herren som fra søvn, som en helt som roper av vinens kraft.
  • Sal 7:6 : 6 Reis deg, Herre, i din vrede; Løft deg mot mine fienders raseri, og våkn opp for meg; Du har befalt dom.
  • Sal 35:23 : 23 Reis deg, våkn opp til min rettferdighet, min Gud og Herre til min sak.
  • Sal 44:9 : 9 Men nå har du forkastet oss og bragt oss i vanære, og du går ikke ut med våre hærer.
  • Sal 59:4-5 : 4 De løper og setter seg i beredskap uten grunn fra min side. Våkn opp for å hjelpe meg, og se. 5 Ja, du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud, stå opp for å straffe alle nasjonene. Vær ikke nådig mot noen onde lovbrytere. Selah.
  • Sal 74:1 : 1 Gud, hvorfor har du støtt oss bort for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot sauene i din eng?
  • Sal 77:7 : 7 Vil Herren forkaste for alltid? Vil han ikke lenger vise nåde?
  • Sal 88:14 : 14 Herre, hvorfor har du kastet min sjel bort? Hvorfor skjuler du ansiktet ditt for meg?
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, ta på deg styrke, Herrens arm; våkn opp som i gammel tid, de tidligere slekters dager. Er det ikke du som hogg Rahab i stykker, du som gjennomboret monsteret?
  • Mark 4:38 : 38 Men han lå bak i båten og sov på puten, og de vekket ham og sa til ham: Mester, bryr du deg ikke om at vi går under?
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av det fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidendes sukk, vil jeg nå reise meg, sier Herren; Jeg vil gi ham den trygghet han lengter etter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:24-26
    3 vers
    85%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og trengsel?

    25 For vår sjel er bøyd ned i støvet; vår kropp holder seg fast til jorden.

    26 Reis deg for vår hjelp, og gjenløs oss for din miskunnhets skyld.

  • Sal 74:1
    79%

    1 Gud, hvorfor har du støtt oss bort for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot sauene i din eng?

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    78%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid, og forlatt oss så lenge?

    21 Vend oss til deg igjen, å Herre, så skal vi vende tilbake; Gjør våre dager som i gamle dager.

    22 Men du har fullstendig avvist oss; Du er meget vred på oss.

  • Sal 44:22
    76%

    22 Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktede sauer.

  • Sal 35:22-23
    2 vers
    76%

    22 Du ser det, Herre; vær ikke stille, hold deg ikke borte fra meg.

    23 Reis deg, våkn opp til min rettferdighet, min Gud og Herre til min sak.

  • Jes 33:2
    75%

    2 Jehova, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg: vær vår styrke hver morgen, vår frelse i trengselens tid.

  • Sal 88:14
    75%

    14 Herre, hvorfor har du kastet min sjel bort? Hvorfor skjuler du ansiktet ditt for meg?

  • Sal 44:9
    75%

    9 Men nå har du forkastet oss og bragt oss i vanære, og du går ikke ut med våre hærer.

  • Sal 13:1
    75%

    1 Hvor lenge, Herre? Vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 59:4-5
    2 vers
    75%

    4 De løper og setter seg i beredskap uten grunn fra min side. Våkn opp for å hjelpe meg, og se.

    5 Ja, du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud, stå opp for å straffe alle nasjonene. Vær ikke nådig mot noen onde lovbrytere. Selah.

  • Sal 7:6
    75%

    6 Reis deg, Herre, i din vrede; Løft deg mot mine fienders raseri, og våkn opp for meg; Du har befalt dom.

  • Sal 43:2
    74%

    2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre sorgfull på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Jer 14:8-9
    2 vers
    74%

    8 Du, Israels håp, dens Frelser i nødens tid, hvorfor skulle du være som en fremmed i landet, som en reisende som bare blir en natt?

    9 Hvorfor skulle du være som en forskrekket mann, som en helt som ikke kan redde? Likevel er du, Herre, midt iblant oss, og vi er kalt med ditt navn; forlat oss ikke.

  • Sal 10:12
    74%

    12 Reis deg, Herre; Gud, løft din hånd: Glem ikke de fattige.

  • Sal 80:18
    74%

    18 Så skal vi ikke vike fra deg; gi oss liv, og vi vil påkalle ditt navn.

  • Sal 17:13
    74%

    13 Reis deg, Jehova, konfronter ham, kast ham ned: Red mitt liv fra de onde med ditt sverd;

  • Sal 85:6
    74%

    6 Vil du ikke gjenopplive oss, slik at ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 9:19
    74%

    19 Reis deg, Jehova; la ikke mennesket vinne fram: La folkeslagene bli dømt for ditt åsyn.

  • Sal 60:1
    73%

    1 Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned; du har vært vred, men gjenopprett oss igjen.

  • Sal 108:11
    73%

    11 Har ikke du forkastet oss, Gud? Og du går ikke ut, Gud, med våre hærstyrker.

  • Sal 44:17
    73%

    17 Alt dette har kommet over oss; enda har vi ikke glemt deg, heller ikke har vi sveket din pakt.

  • Sal 89:46
    73%

    46 Hvor lenge, Herre? Vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 60:10
    73%

    10 Har ikke du, Gud, kastet oss bort? Og du går ikke ut med våre hærstyrker, Gud.

  • Sal 73:20
    73%

    20 Som en drøm når man våkner, slik, Herre, når du vekkes, vil du forakte deres bilde.

  • Sal 74:22
    73%

    22 Reis deg, Gud, og før din sak; husk hvordan de ufornuftige håner deg hele dagen.

  • Sal 44:19
    72%

    19 selv om du har knust oss i sjakalenes land og dekket oss med dødens skygge.

  • Jes 64:7
    72%

    7 Det er ingen som påkaller ditt navn, som reiser seg for å gripe deg; for du har skjult ditt ansikt for oss og forbruker oss på grunn av våre misgjerninger.

  • Sal 10:1
    72%

    1 Hvorfor står du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 89:49
    72%

    49 Herre, hvor er dine tidligere nådegaver, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 13:3
    72%

    3 Se på meg og svar meg, Herre min Gud. Gi meg lys i øynene, ellers sovner jeg i dødens søvn.

  • Sal 27:9
    72%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp; forkast meg ikke, og forlat meg ikke, du min frelses Gud.

  • Jer 14:19
    72%

    19 Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, og det er ingen helbredelse for oss? Vi så etter fred, men ingen god kom; og etter en tid for helbredelse, men se, uro!

  • Luk 22:46
    72%

    46 Han sa til dem: Hvorfor sover dere? Stå opp og be om at dere ikke må komme i fristelse.

  • Jes 64:9
    71%

    9 Vær ikke overmåte vred, Herre, og husk ikke misgjerning for evig. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.

  • Jes 64:12
    71%

    12 Vil du holde deg tilbake for dette, Herre? Vil du tie og la oss lide sterkt?

  • Sal 22:19
    71%

    19 Men du, Herre, vær ikke langt borte; Du min styrke, skynd deg og hjelp meg.

  • Sal 42:9
    71%

    9 Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor går jeg sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 22:1
    71%

    1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra min frelse, og fra ordene i mitt rop?

  • Sal 80:4
    71%

    4 Jehova, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønn?

  • Sal 132:8
    71%

    8 Reis deg, Herre, til din hvileplass; Du og kraftens ark.

  • Sal 77:7
    71%

    7 Vil Herren forkaste for alltid? Vil han ikke lenger vise nåde?

  • Sal 44:11
    71%

    11 Du har gjort oss som sauer bestemt til mat og spredt oss blant nasjonene.

  • Sal 80:2
    71%

    2 Foran Efraim og Benjamin og Manasse, reis din kraft, og kom for å frelse oss.