Salmenes bok 47:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Gud stiger opp med jubelrop, Herren med basunens lyd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 68:33 : 33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himler; se, han lar sin røst runge, en mektig røst.
  • Sal 150:3 : 3 Lov ham med trompetlyd, lov ham med psalter og harpe.
  • 2 Sam 6:15 : 15 David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med jubelrop og hornblåsning.
  • Sal 24:7-9 : 7 Løft hodene, dere porter; og bli løftet opp, dere evige dører: så herlighetens Konge kan komme inn. 8 Hvem er herlighetens Konge? Herren, sterk og mektig, Herren, mektig i strid. 9 Løft hodene, dere porter; ja, løft dem opp, dere evige dører: så herlighetens Konge kan komme inn. 10 Hvem er denne herlighetens Konge? Herren, hærskarenes Gud, han er herlighetens Konge. Sela
  • Sal 68:17-19 : 17 Guds vogner er tjue tusen, ja, tusenvis på tusenvis; Herren er blant dem, som på Sinaifjellet, i helligdommen. 18 Du har steget opp i høyden, du har ført bort fanger; du har mottatt gaver blant menneskene, ja, også blant de gjenstridige, for at Herren Gud kunne bo blant dem. 19 Velsignet være Herren, som daglig bærer vår byrde, Gud, vår frelse. Sela.
  • Sal 68:24-25 : 24 De har sett dine gjerninger, Gud, de gjerninger av min Gud, min Konge, inn i helligdommen. 25 Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter, midt blant jentene som slo tamburiner.
  • 4 Mos 10:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og sa, 2 Lag deg to trompeter av sølv; de skal være hamret arbeid. Du skal bruke dem til å samle menigheten og til å få leirene til å dra videre. 3 Når de blåser i dem, skal hele menigheten samles hos deg ved inngangen til telthelligdommen. 4 Hvis de bare blåser i den ene, skal førerne, høvdingene for Israels tusener, samle seg hos deg. 5 Når dere blåser alarm, skal leirene på østsiden dra videre. 6 Når dere blåser alarm en andre gang, skal leirene på sørsiden dra videre. De skal blåse alarm for sine reiser. 7 Men når menigheten skal samles, skal dere blåse, men dere skal ikke blåse alarm. 8 Og Arons sønner, prestene, skal blåse i trompetene; dette skal være en ordning for dere for alle tider, gjennom deres generasjoner. 9 Når dere går i krig i landet deres mot en fiende som undertrykker dere, skal dere blåse alarm med trompetene; da skal dere bli husket for Herren deres Gud, og dere skal bli frelst fra deres fiender. 10 På deres gledens dag, på deres fastsatte høytider, og ved begynnelsen av deres måneder, skal dere blåse i trompetene over deres brennoffer og deres fredsoffer; dette skal være et minne for dere for deres Gud: Jeg er Herren deres Gud.
  • 4 Mos 23:21 : 21 Han har ikke sett urett i Jakob og ikke sett vrangskap i Israel. Herren deres Gud er med dem, og ropet om en konge er blant dem.
  • Jos 6:5 : 5 Og når de blåser et langt signal med værelur, og dere hører lyd av trompeten, skal hele folket rope høyt; og byens mur skal falle sammen, og folkene skal gå rett fram.
  • 1 Krøn 15:24 : 24 Og Sebenja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaia og Elieser, prestene, blåste i trompetene foran Guds ark: og Obed-Edom og Jegia var portvoktere for arken.
  • 1 Krøn 15:28 : 28 Slik førte hele Israel opp Herrens paktsark med rop, med lyden av horn, trompeter, cymbaler, lyder av glederop med harper og lyrer.
  • 1 Krøn 16:42 : 42 Og med dem Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for dem som skulle spille høyt, og andre instrumenter for Guds sanger, og Jedutuns sønner ved porten.
  • Luk 24:51-53 : 51 Og det skjedde mens han velsignet dem, at han skiltes fra dem og ble tatt opp til himmelen. 52 Og de tilba ham, og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede, 53 og de var stadig i tempelet og lovpriste Gud.
  • Apg 1:5-9 : 5 For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd om ikke mange dager. 6 Da de var samlet, spurte de ham: "Herre, vil du på denne tiden gjenreise riket for Israel?" 7 Han sa til dem: "Det er ikke for dere å kjenne tider eller stunder som Faderen har bestemt av sin egen myndighet. 8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og helt til jordens ender." 9 Etter at han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra deres øyne. 10 Mens de sto og så mot himmelen mens han for opp, se, da sto to menn i hvite klær ved dem. 11 De sa: "Galileere, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus som er tatt opp fra dere til himmelen, skal komme igjen på samme måten som dere så ham fare opp til himmelen."
  • Sal 78:65 : 65 Så våknet Herren som fra søvn, som en helt som roper av vinens kraft.
  • Sal 81:3 : 3 Blås i trompet på nymåne, På fullmåne, på vår festdag.
  • Sal 98:6 : 6 Med trompeter og hornets klang, rop av glede for kongen, Herren.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil, stor er gudfryktens mysterium: Han som ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslag, trodd på i verden, tatt opp i herlighet.
  • Åp 8:6-9 : 6 De syv englene som hadde de syv basunene forberedte seg til å blåse. 7 Den første blåste i basunen, og det kom hagl og ild blandet med blod, og det ble kastet på jorden. En tredjedel av jorden ble brent opp, en tredjedel av trærne ble brent opp, og alt grønt gress ble brent opp. 8 Den andre engelen blåste i basunen, og noe som en stor fjell brennende med ild ble kastet i havet, og en tredjedel av havet ble til blod. 9 Og en tredjedel av skapningene i havet, som hadde liv, døde, og en tredjedel av skipene ble ødelagt. 10 Den tredje engelen blåste i basunen, og en stor stjerne, brennende som en fakkel, falt fra himmelen. Den falt på en tredjedel av elvene og vannkildene. 11 Navnet på stjernen er Malurt, og en tredjedel av vannet ble til malurt. Mange mennesker døde av vannet fordi det ble bittert. 12 Den fjerde engelen blåste i basunen, og en tredjedel av solen ble slått, samt en tredjedel av månen og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. Dagen mistet en tredjedel av sitt lys, og natten likeså. 13 Og jeg så og hørte en ørn fly i midt-himmelen, som ropte med høy røst: Ve, ve, ve til dem som bor på jorden på grunn av de andre basunstemmene fra de tre englene som skal blåse.
  • Åp 11:15 : 15 Og den sjuende engelen blåste, og det fulgte mektige røster i himmelen som sa: Verdens rike er blitt til vår Herres og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet.
  • 1 Kor 15:52 : 52 på et øyeblikk, på et blunk, ved den siste basun: for basunen skal lyde, og de døde skal oppstå uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet.
  • Ef 4:8-9 : 8 Derfor sier han: Da han steg opp i det høye, tok han fanger med seg og ga gaver til menneskene. 9 Men dette at han steg opp, hva betyr det annet enn at han også steg ned til jordens lavere deler? 10 Han som steg ned, er den samme som steg opp over alle himler for å fylle alle ting.
  • 1 Tess 4:16 : 16 For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et rop, med overengelsens røst, og med Guds basun, og de døde i Kristus skal oppstå først.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 47:6-8
    3 vers
    79%

    6Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng for vår konge, syng lovsanger.

    7For Gud er konge over hele jorden: Syng med innsikt.

    8Gud regjerer over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    74%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden; Bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5Syng lovsang for Herren med harpe; Med harpe og vakker melodi.

    6Med trompeter og hornets klang, rop av glede for kongen, Herren.

  • Sal 47:1-2
    2 vers
    73%

    1Klaff i hendene, alle folk; rop til Gud med jubelens røst.

    2For Herren Den Høyes Gud er fryktinngytende; Han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 47:4
    73%

    4Han velger vår arv for oss, Jakobs stolthet, som han elsket. Sela.

  • Sal 57:5
    72%

    5Bli opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 150:3
    71%

    3Lov ham med trompetlyd, lov ham med psalter og harpe.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    71%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, og hans herlighet er over himmelen.

    5Hvem er som Herren vår Gud, som har sin trone i det høye?

  • Sal 46:11
    71%

    11Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela.

  • Sal 108:5
    71%

    5Vær opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Sal 81:1
    71%

    1Syng høyt til Gud, vår styrke; Rop med glede til Jakobs Gud.

  • 2 Sam 6:15
    70%

    15David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med jubelrop og hornblåsning.

  • Jes 33:5
    70%

    5Jehova er opphøyet; for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • Sal 57:11
    70%

    11Bli opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 46:7
    70%

    7Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela.

  • Sal 150:5
    70%

    5Lov ham med høye cymbaler, lov ham med klingende cymbaler.

  • Sal 147:7
    70%

    7Syng for Herren med takksigelse; spill for vår Gud på harpe,

  • 1 Krøn 15:28
    69%

    28Slik førte hele Israel opp Herrens paktsark med rop, med lyden av horn, trompeter, cymbaler, lyder av glederop med harper og lyrer.

  • Sal 43:4
    69%

    4Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; Og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 68:18
    69%

    18Du har steget opp i høyden, du har ført bort fanger; du har mottatt gaver blant menneskene, ja, også blant de gjenstridige, for at Herren Gud kunne bo blant dem.

  • Sal 68:4
    69%

    4Syng for Gud, syng lovsanger til hans navn; ban vei for ham som rir gjennom ørkenene; hans navn er Herren, juble foran ham.

  • Sal 95:1-3
    3 vers
    69%

    1Kom, la oss synge for Herren og juble for vår frelses klippe.

    2La oss tre fram for hans ansikt med takksigelse, la oss juble for ham med lovsanger.

    3For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Jes 42:13
    69%

    13Herren skal gå fram som en mektig mann; han skal vekke sin iver som en krigsmann: han skal rope, ja, han skal rope høyt; han skal gjøre kraftige gjerninger mot sine fiender.

  • Sal 48:1
    69%

    1Stor er Herren, og høyt er han verd å bli lovprist, i vår Guds by, på hans hellige fjell.

  • 2 Krøn 20:28
    69%

    28Og de kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.

  • Sal 50:1
    69%

    1Den Mektige, Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

  • 2 Krøn 20:19
    68%

    19Og levittene, av Kohats barn og av Korahs barn, reiste seg for å prise Herren, Israels Gud, med en veldig høy røst.

  • Sal 148:14
    68%

    14Han har løftet sitt folk opp, de helliges pris, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren!

  • Sal 138:5
    68%

    5Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 147:1
    68%

    1Lovsyng Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er skjønn.

  • 2 Mos 15:2
    68%

    2Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse: Dette er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.

  • Jer 31:6
    68%

    6For det skal komme en dag da vokterne på Efraims åser skal rope: Stå opp, la oss dra opp til Sion til Herren vår Gud.

  • Sal 44:9
    68%

    9Men nå har du forkastet oss og bragt oss i vanære, og du går ikke ut med våre hærer.

  • Sal 97:9
    68%

    9For du, Herre, er den høyeste over hele jorden; du er opphøyet langt over alle guder.

  • Sal 66:1
    68%

    1La hele jorden rope av glede til Gud,

  • Jer 51:10
    68%

    10Herren har brakt fram vår rettferdighet: kom, la oss kunngjøre i Sion Herrens, vår Guds, gjerning.

  • Sal 20:5
    68%

    5Vi skal juble over din frelse og løfte banneret i vår Guds navn. Måtte Herren oppfylle alle dine bønner.

  • 2 Sam 22:14
    68%

    14Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyeste sendte ut sin røst.

  • Sal 99:2
    68%

    2Herren er stor i Sion, og han er opphøyd over alle folkene.

  • Sal 21:13
    68%

    13Vær opphøyet, Herre, i din styrke; så vil vi synge og prise din makt.

  • Sal 118:15
    68%

    15Jubelrop og frelse er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 27:6
    67%

    6Nå skal jeg løfte hodet over mine fiender rundt meg. Jeg vil ofre gledens offer i hans telt; jeg vil synge og lovsynge Herren.

  • Sal 28:7
    67%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte har stolt på ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og jeg vil prise ham med sang.