Salmenes bok 75:3

Norsk oversettelse av ASV1901

Jorden og alle dens innbyggere beveger seg: Jeg har reist dens søyler. Sela

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser den fattige opp fra støvet, løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem sammen med fyrster og la dem arve herlighetens trone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har satt verden på dem.
  • Jes 24:19 : 19 Jorden er fullstendig ødelagt, jorden er revet i stykker, jorden rister voldsomt.
  • Jes 49:8 : 8 Så sier Herren: På en gunstig tid har jeg svart deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å reise landet opp, for å få dem til å arve de øde arveloddene.
  • Hebr 1:3 : 3 Han er utstrålingen av hans herlighet og det nøyaktige bildet av hans vesen, og holder alt oppe med sin krafts ord. Da han hadde renset syndene, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i det høye.
  • 1 Sam 18:7 : 7 Og kvinnene sang til hverandre mens de spilte, og sa: Saul har slått sine tusener, og David sine titusener.
  • 1 Sam 25:28 : 28 Tilgi, ber jeg deg, din tjenestekvinnes overtredelse, for Herren vil visselig bygge et sikkert hus for min herre, fordi min herre kjemper Herrens kamper; og ondskap vil aldri bli funnet hos deg, alle dine dager.
  • 1 Sam 31:1-7 : 1 Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet. 2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner tett; de drepte Jonatan, Abinadab og Malkishua, Sauls sønner. 3 Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne fikk tak i ham, og han ble hardt såret av bueskytterne. 4 Saul sa til våpenbæreren sin: "Trekk ditt sverd og gjennombor meg, så ikke disse uomskårne kommer og slår meg i hjel og mishandler meg." Men våpenbæreren ville ikke, for han var meget redd. Da tok Saul sitt eget sverd og kastet seg på det. 5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg på sitt sverd og døde med ham. 6 Således døde Saul, og hans tre sønner, og hans våpenbærer, og alle hans menn, samme dag sammen. 7 Og da de israelittene som var på den andre siden av dalen, og de som var bortenfor Jordan, så at Israels menn hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Da kom filisterne og bosatte seg i dem.
  • 2 Sam 5:2 : 2 Tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Og Herren sa til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'"
  • Sal 60:1-3 : 1 Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned; du har vært vred, men gjenopprett oss igjen. 2 Du har fått jorden til å skjelve; du har revet den i stykker. Helbred dens sprekker, for den ryster. 3 Du har latt ditt folk erfare vanskelige ting; du har gitt oss vin av svaiende.
  • Sal 78:60-72 : 60 og han forlot sin bolig i Shilo, teltet hvor han hadde bodd blant mennesker; 61 og han overga sin styrke til fangenskap, og sin herlighet til fiendens hånd. 62 Han ga sitt folk også til sverdet, og ble vred på sin arv. 63 Ild fortærte deres unge menn; og deres jomfruer fikk ikke giftesanger. 64 Deres prester falt for sverdet; og deres enker sørget ikke. 65 Så våknet Herren som fra søvn, som en helt som roper av vinens kraft. 66 Og han slo sine fiender tilbake; han påførte dem evig vanære. 67 Han forkastet også Josefs telt, og valgte ikke Efraims stamme, 68 men valgte Judas stamme, berget Zion som han elsker. 69 Og han bygde sin helligdom høyt, liksom jorden han har grunnfestet til evig tid. 70 Han utvalgte David, sin tjener, og tok ham fra fårefoldene; 71 fra å følge diende søyer hentet han ham, for å være hyrde for Jakob, sitt folk, og for Israel, sin arv. 72 Og han var deres hyrde etter sitt hjertes integritet, og ledet dem med sine hendens dyktighet.
  • Jes 24:1-9 : 1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere. 2 Det blir som med folket, så med presten; som med tjeneren, så med hans herre; som med tjenestepiken, så med hennes frue; som med kjøperen, så med selgeren; som med långiveren, så med skyldneren; som med den som tar renter, så med den som gir renter. 3 Jorden skal bli fullstendig tømt og helt ødelagt, for Herren har talt dette ordet. 4 Jorden sørger og visner bort, verden sykner hen og visner bort, de mektige blant jordens folk blir svake. 5 Jorden er også forurenset under dens innbyggere, fordi de har overtrådt lovene, brutt forskriftene, og brutt den evige pakt. 6 Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der er funnet skyldige; derfor blir jordens innbyggere brent, og få blir tilbake. 7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glad i hjertet sukker. 8 Tamburinens glede opphører, bråket fra de som jubler opphører, harpens glede stilner. 9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den. 10 Den ødelagte byen er revet ned; hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn. 11 Det er skrik i gatene på grunn av vinen; all glede er blitt mørk, landets glede er borte. 12 I byen er kun øde igjen, og porten er rammet av ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:6
    77%

    6 Han som rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver;

  • Job 26:11
    74%

    11 Himmelens søyler skjelver og er forbløffet over hans irettesettelse.

  • Sal 46:2-3
    2 vers
    73%

    2 Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skifter, og fjellene faller i havets dyp.

    3 Selv om vannet bruser og skummer, og fjellene skjelver i sitt stolte vesen. Sela.

  • Sal 75:2
    73%

    2 Når tiden er inne, vil jeg dømme rettferdig.

  • Hab 3:6
    71%

    6 Han sto og målte jorden; han så, og spredte nasjonene; de evige fjell ble knust; de eldgamle høyder bøyde seg; hans veier er som i gamle dager.

  • Sal 11:3
    71%

    3 Når grunnvollen ødelegges, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Sal 89:11
    71%

    11 Himlene er dine, og jorden er din; verden og dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Sal 46:6
    71%

    6 Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Jes 24:19-20
    2 vers
    71%

    19 Jorden er fullstendig ødelagt, jorden er revet i stykker, jorden rister voldsomt.

    20 Jorden skal vakle som en drukken mann, den skal svaie fram og tilbake som en hengekøye; og dens misgjerning skal være tung på den, og den skal falle, og ikke reises igjen.

  • Sal 102:25
    70%

    25 I gammel tid grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • 1 Krøn 16:30
    70%

    30 Skjelv for ham, hele jorden! Verden er helfast, den kan ikke rokkes.

  • Sal 75:4
    70%

    4 Jeg sa til de hovmodige: Vær ikke hovmodige; Og til de ugudelige: Løft ikke hornet:

  • Sal 104:5
    70%

    5 Han som grunnfestet jorden, så den aldri skal rokkes.

  • Sal 24:1-2
    2 vers
    70%

    1 Jorden og alt som fyller den, hører Herren til; verden og de som bor der.

    2 For han har grunnlagt den på havene, og etablert den på strømmene.

  • Sal 93:1
    69%

    1 Herren regjerer; han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har ombundet seg med den: Verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 76:8-9
    2 vers
    69%

    8 Fra himmelen lot du dommen høres; jorden fryktet og ble stille,

    9 da Gud reiste seg for å dømme, for å frelse alle jordens ydmyke. Sela.

  • Jes 40:22
    69%

    22 Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; som brer ut himmelen som en gardin og sprer den ut som et telt til å bo i.

  • Sal 18:7
    69%

    7 Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm.

  • Sal 73:18
    69%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du kaster dem ned til ødeleggelse.

  • Sal 60:2
    68%

    2 Du har fått jorden til å skjelve; du har revet den i stykker. Helbred dens sprekker, for den ryster.

  • Sal 82:5
    68%

    5 De vet ikke, de skjønner ikke; de vandrer omkring i mørket: alle jordens grunnvoller vakler.

  • Hab 3:10
    68%

    10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.

  • Job 3:14
    68%

    14 med konger og rådgivere av jorden, som bygget seg steder av øde beliggenhet;

  • 1 Sam 2:8
    68%

    8 Han reiser den fattige opp fra støvet, løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem sammen med fyrster og la dem arve herlighetens trone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har satt verden på dem.

  • Job 38:13
    68%

    13 Så den kan gripe tak i jordens kanter, og de onde bli ristet ut av den?

  • 2 Sam 22:8
    68%

    8 Da ristet jorden og skalv, himmelfundamentene bevet og ble rystet, for han var vred.

  • Sal 50:6
    68%

    6 Og himlene skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er dommer selv. Sela.

  • Job 14:18
    68%

    18 Men fjellet faller og blir til intet; og klippen fjernes fra sitt sted;

  • Jer 4:24
    68%

    24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene skalv.

  • Sal 76:3
    67%

    3 Der brøt han buens piler; skjoldet, sverdet og krigen. Sela.

  • Jes 13:13
    67%

    13 Derfor skal jeg få himmelen til å skjelve, og jorden skal rokkes ut av sin plass i Herrens, hærskarenes Guds, vrede og på hans vredes dag.

  • Sal 65:6
    67%

    6 Du som i din styrke har reist fjellene, ombelt med kraft;

  • Sal 52:5
    67%

    5 Gud vil også ødelegge deg for evig; Han vil ta deg og rive deg ut av teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Sal 46:8
    67%

    8 Kom og se hva Herren har gjort, de ødeleggelsene han har brakt på jorden.

  • Jes 14:7
    67%

    7 Hele jorden er i ro og fred: De bryter ut i sang.

  • Sal 55:22
    67%

    22 Kast din byrde på Herren, og han vil opprettholde deg: han vil aldri la de rettferdige vakle.

  • Sal 114:7
    67%

    7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,

  • Nah 1:5
    67%

    5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

  • Sal 104:32
    67%

    32 Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.

  • Job 26:7
    67%

    7 Han spenner ut nordhimmelen over tomheten og henger jorden på intet.

  • Sal 74:12
    67%

    12 Likevel er Gud min konge fra gammel tid, han som sørget for frelse midt på jorden.

  • Jes 24:4
    67%

    4 Jorden sørger og visner bort, verden sykner hen og visner bort, de mektige blant jordens folk blir svake.

  • Job 38:6
    67%

    6 På hva ble dens grunnvoller satt fast? Eller hvem la hjørnesteinen,

  • Sal 97:5
    67%

    5 Fjellene smeltet som voks for Herrens ansikt, for Herren over hele jorden.

  • Jes 2:21
    67%

    21 De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Sal 145:14
    67%

    14 Herren støtter alle som faller og reiser opp de nedbøyde.