Salmenes bok 78:43

Norsk oversettelse av ASV1901

da han satte sine tegn i Egypt og sine under i Zoans mark,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:19-20 : 19 Jeg vet at kongen i Egypt ikke vil tillate dere å gå uten at han blir tvunget med en mektig hånd. 20 Da vil jeg strekke ut min hånd og slå Egypt med alle mine underverker som jeg vil gjøre i dens midte; og etter det vil han la dere gå.
  • 2 Mos 4:21 : 21 Herren sa til Moses: Når du kommer tilbake til Egypt, pass på å gjøre alle undrene jeg har lagt i din makt, foran farao. Men jeg vil gjøre hans hjerte hardt, så han ikke vil la folket dra.
  • 2 Mos 7:3 : 3 Og jeg vil forherde faraos hjerte og mangfoldiggjøre mine tegn og under i Egyptens land.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har Gud noen gang prøvd å gå og ta seg en nasjon ut av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn og under, og ved krig, og ved sterk hånd og utstrakt arm, og ved store redsler, i samsvar med alt det Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt foran øynene deres?
  • 5 Mos 6:22 : 22 Herren gjorde store tegn og under, store og skadefulle, mot Egypt, mot farao og hele hans hus, for våre øyne.
  • Neh 9:10 : 10 Du viste tegn og under på farao, hele hans tjenerskap og alt folket i hans land, for du visste at de handlet hovmodig mot dem, og du skapte deg et navn som er kjent den dag i dag.
  • Sal 105:27-38 : 27 De gjorde hans tegn blant dem, Og under i Kams land. 28 Han sendte mørke, og det ble mørkt; De gjorde ikke opprør mot hans ord. 29 Han forvandlet deres vann til blod, Og drepte deres fisk. 30 Deres land krydde av frosker, Selv i kamrene til deres konger. 31 Han talte, og det kom fluer, Og lus i hele deres land. 32 Han ga dem hagl i stedet for regn, Og ildflammende ild i deres land. 33 Han slo deres vinstokker og deres fikentrær, Og brøt trærne i deres grenser. 34 Han talte, og gresshopper kom, Og larver, og de var talløse, 35 Og de fortærte enhver urt i deres land, Og de åt opp frukten på deres marker. 36 Han slo også alle førstefødte i deres land, Den fremste av all deres styrke. 37 Og han førte dem ut med sølv og gull; Og det var ikke en svak person blant deres stammer. 38 Egypt gledet seg da de dro av sted; For frykt for dem hadde falt over dem.
  • Sal 135:9 : 9 Han sendte tegn og under midt iblant deg, Egypt, mot Farao og alle hans tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    11 de glemte hans gjerninger og de vidunderlige ting han hadde vist dem.

    12 Vidunderlige gjerninger gjorde han for deres fedre, i Egypts land, på Zoans mark.

    13 Han delte havet og lot dem gå gjennom; han fikk vannet til å stå som en voll.

  • 80%

    3 og hans tegn og gjerninger, som han gjorde midt i Egypt mot farao, kongen i Egypt, og mot hele landet hans.

    4 Og det han gjorde mot Egypts hær, mot deres hester og vogner, hvordan han lot vannet i Rødehavet renne over dem mens de forfulgte dere, og hvordan Herren ødela dem den dag i dag.

    5 Og hva han gjorde mot dere i ørkenen, inntil dere kom til dette stedet.

  • 27 De gjorde hans tegn blant dem, Og under i Kams land.

  • 77%

    8 Han slo de førstefødte i Egypt, både mennesker og dyr.

    9 Han sendte tegn og under midt iblant deg, Egypt, mot Farao og alle hans tjenere.

  • 77%

    11 i alle de tegn og under som Herren sendte ham til å gjøre i landet Egypt, til Farao og til alle hans tjenere og hele hans land,

    12 og i hele den kraftige handling og de store skrekkopplevelsene som Moses utførte for hele Israels øyne.

  • 44 da han forvandlet elvene deres til blod, slik at de ikke kunne drikke av sine strømmer.

  • 42 De husket ikke hans kraft, den dag han forløste dem fra fienden,

  • 22 Herren gjorde store tegn og under, store og skadefulle, mot Egypt, mot farao og hele hans hus, for våre øyne.

  • 74%

    20 Du satte tegn og under i Egypt, og gjør det fortsatt, både i Israel og blant andre mennesker, og du har gjort deg et navn, som den dag i dag.

    21 Du førte ditt folk Israel ut av Egypt med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm, og med stor frykt.

  • 8 Han førte oss ut av Egypt med sterk hånd, med utstrakt arm, med stor frykt, tegn og under.

  • 73%

    7 Våre fedre skjønte ikke dine under i Egypt; de husket ikke din store miskunn, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet.

    8 Likevel reddet han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin mektige kraft kjent.

    9 Han truet Rødehavet, og det ble tørt; han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.

  • 73%

    21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,

    22 underfulle gjerninger i landet Ham og skremmende ting ved Rødehavet.

  • 10 Du viste tegn og under på farao, hele hans tjenerskap og alt folket i hans land, for du visste at de handlet hovmodig mot dem, og du skapte deg et navn som er kjent den dag i dag.

  • 36 Denne mannen førte dem ut, gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 15 Som i de dager da du dro ut av Egypt, vil jeg vise dem underfulle ting.

  • 3 de store prøvelsene som øynene deres så, tegnene og de store underene.

  • 20 Da vil jeg strekke ut min hånd og slå Egypt med alle mine underverker som jeg vil gjøre i dens midte; og etter det vil han la dere gå.

  • 34 Eller har Gud noen gang prøvd å gå og ta seg en nasjon ut av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn og under, og ved krig, og ved sterk hånd og utstrakt arm, og ved store redsler, i samsvar med alt det Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt foran øynene deres?

  • 71%

    3 Og jeg vil forherde faraos hjerte og mangfoldiggjøre mine tegn og under i Egyptens land.

    4 Men farao vil ikke høre på dere, og jeg vil legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egypt med store straffedommer.

  • 70%

    11 Da mintes han fordums dager, Moses og hans folk: Hvor er han som førte dem opp fra havet, sammen med sin flokks hyrder? Hvor er han som satte sin hellige Ånd midt iblant dem?

    12 Han som lot sin herlige arm gå ved Moses' høyre hånd, han som skilte vannene foran dem for å skape seg et evig navn?

  • 5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, Hans underverk og dommene fra hans munn,

  • 12 Husk hans underverker han har gjort, hans undere og hans munns dommer,

  • 70%

    51 og slo alle førstefødte i Egypt, den første frukt av styrken i Hams telt.

    52 Men han førte sitt folk ut som sauer og ledet dem som en flokk i ørkenen.

    53 Han ledet dem trygt, så de ikke fryktet, men havet overveldet deres fiender.

  • 40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • 29 Han forvandlet deres vann til blod, Og drepte deres fisk.

  • 69%

    9 Og Herren sa til Moses: Farao vil ikke høre på dere, slik at mine undere kan mangfoldiggjøres i Egyptens land.

    10 Og Moses og Aron gjorde alle disse undrene foran farao, men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han lot ikke Israels barn dra ut av landet sitt.

  • 13 Fyrstene i Soan er blitt tåper, fyrstene i Memfis er forledet; de har ført Egypten på villspor, de som er hjørnesteinen i hennes stammer.

  • 32 For alt dette syndet de fortsatt, og trodde ikke på hans underfulle gjerninger.

  • 22 Og de egyptiske magikerne gjorde det samme med sine kunster, og faraos hjerte ble forherdet, og han hørte ikke på dem, som Herren hadde sagt.

  • 8 Moses fortalte sin svigerfar om alt Herren hadde gjort mot farao og egypterne for Israels skyld, om alle vanskelighetene de hadde opplevd underveis, og hvordan Herren hadde frelst dem.

  • 2 og for at du skal fortelle til dine sønner og dine sønners sønner hva jeg har gjort i Egypt, og mine tegn som jeg har gjort blant dem, så dere skal forstå at jeg er Herren.

  • 38 Egypt gledet seg da de dro av sted; For frykt for dem hadde falt over dem.

  • 6 Hvorfor forherder dere hjertene deres, slik egypterne og Farao gjorde? Da han utførte store tegn blant dem, lot de ikke folket gå, så de kunne dra?

  • 7 Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.