Salmenes bok 83:14

Norsk oversettelse av ASV1901

Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.
  • Jes 9:18 : 18 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.
  • Jes 30:33 : 33 For en Tofet er gammel forberedt; ja, for kongen er den gjort klar; den er dyp og bred, dens bål er brennende ild og mye ved; Herrens pust, som en svovelstrøm, tenner det.
  • Jes 33:11-12 : 11 Dere skal bli fylt av agner, og føde strå: deres ånd er en ild som skal fortære dere. 12 Folket skal være som brent kalk, som torner som blir kuttet og brennes i ilden.
  • Jes 64:1-2 : 1 Å, om du bare ville rive himmelen opp og stige ned, så fjellene skalv i ditt nærvær. 2 Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær!
  • Esek 20:47-48 : 47 og si til sørens skog: Hør Herrens ord: Så sier Herren Gud, Se, jeg vil tenne en ild i deg, og den skal fortære alle grønne trær i deg og alle tørre trær; den brennende flammen skal ikke slokkes, og alle ansikter fra sør til nord skal bli brent av den. 48 Og alt kjøtt skal se at jeg, Herren, har tent den; den skal ikke slokkes.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.
  • Nah 1:10 : 10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
  • Mal 4:1 : 1 Se, dagen kommer, den brenner som en ovn. Alle de stolte og alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren, hærskarenes Gud, så verken rot eller gren blir igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 9:18
    83%

    18 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

  • Sal 83:13
    80%

    13 Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.

  • Sal 83:15
    79%

    15 slik forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    79%

    11 Dere skal bli fylt av agner, og føde strå: deres ånd er en ild som skal fortære dere.

    12 Folket skal være som brent kalk, som torner som blir kuttet og brennes i ilden.

  • 5 Mos 32:22
    77%

    22 For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.

  • Jes 64:2
    77%

    2 Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær!

  • 2 Sam 22:13
    77%

    13 Ved lysglansen foran ham ble glør av ild antent.

  • Jes 47:14
    77%

    14 Se, de skal være som halm; ilden skal brenne dem; de kan ikke redde seg selv fra flammas kraft: det skal ikke være en glød å varme seg ved, eller et bål å sitte foran.

  • Sal 97:3
    77%

    3 En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Sal 18:8
    77%

    8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: Glød ble tent av den.

  • Hebr 12:29
    76%

    29 for vår Gud er en fortærende ild.

  • Sal 29:7
    76%

    7 Herrens stemme flammer i ild.

  • Mika 1:4
    76%

    4 Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal revne, som voks foran ilden, som vann som renner nedover en bratt bakke.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    76%

    5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

    6 Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.

  • 2 Sam 22:9
    75%

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte; Glør ble antent av det.

  • Sal 80:16
    75%

    16 Det er brent med ild, det er kuttet ned; de går til grunne ved ditt ansikts trusler.

  • Joel 1:19
    75%

    19 Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært markens beitemarker, og flammen har brent opp alle trærne på marken.

  • Sal 106:18
    75%

    18 En ild brøt ut i deres krets, flammen fortærte de ugudelige.

  • Sal 21:9
    75%

    9 Du vil gjøre dem som en ildovn i din vredes tid: Herren skal oppsluke dem i sin vrede, og ilden skal fortære dem.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    75%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

    9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedre,

  • Joel 2:3
    75%

    3 En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme; landet er som Edens hage foran dem og bak dem en øde villmark; ja, ingen slipper unna dem.

  • Jer 5:14
    75%

    14 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere taler dette ordet, se, jeg vil gjøre mine ord i din munn som ild, og dette folket som ved, og det skal fortære dem.

  • Esek 15:4
    74%

    4 Se, det er kastet i ilden for brensel; ilden har fortært begge endene av det, og midten er brent: er det nyttig for noe arbeid?

  • Jes 1:31
    74%

    31 Og den sterke skal bli som tøv, og hans arbeid som en gnist; og de skal begge brenne sammen, og ingen skal slokke dem.

  • Sal 68:2
    74%

    2 Som røk blir drevet bort, slik driver du dem bort; som voks smelter foran ilden, slik skal de onde gå til grunne foran Guds nærvær.

  • Jer 21:14
    74%

    14 Og jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren; og jeg vil tenne en ild i hennes skog, og den skal fortære alt som er rundt omkring henne.

  • Sal 140:10
    74%

    10 La brennende kull falle over dem; la dem kastes i ilden, i dype groper som de ikke kan reise seg fra.

  • Esek 20:47
    74%

    47 og si til sørens skog: Hør Herrens ord: Så sier Herren Gud, Se, jeg vil tenne en ild i deg, og den skal fortære alle grønne trær i deg og alle tørre trær; den brennende flammen skal ikke slokkes, og alle ansikter fra sør til nord skal bli brent av den.

  • Job 22:20
    74%

    20 som sier: Sannelig, de som reiste seg mot oss, er utryddet, og resten av dem har ilden fortært.

  • Joel 2:5
    74%

    5 Som lyden av vogner på fjelltoppene hopper de, som lyden av en flamme som fortærer halmen, som et sterkt folk rustet til krig.

  • Esek 24:10
    74%

    10 Haug på veden, gjør ilden varm, kok kjøttet godt, og gjør suppen tykk, og la beina bli brent.

  • Sal 18:12
    73%

    12 Fra glansen foran ham forsvant de tykke skyene, hagl og ildglør.

  • Job 41:21
    73%

    21 Hans ånde tenner kull, og flamme går ut av hans munn.

  • Esek 15:6-7
    2 vers
    73%

    6 Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for brensel, slik vil jeg også gi Jerusalems innbyggere.

    7 Og jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal forstå at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.

  • Sal 144:5
    73%

    5 Bøy dine himler, Herre, og kom ned; rør ved fjellene, så de ryker.

  • Sal 102:3
    73%

    3 For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben brenner som et ildmerke.

  • Jer 15:14
    73%

    14 Og jeg vil la dem gå med dine fiender inn i et land som du ikke kjenner; for en ild er opptent i min vrede, som skal brenne mot dere.

  • Job 31:12
    73%

    12 For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og ville utrydde all min inntekt.

  • Sal 120:4
    73%

    4 Skarpe piler fra en sterk kriger, med glødende kull av enerbusk.

  • Job 21:18
    73%

    18 At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?

  • Jes 10:17
    73%

    17 Israels lys skal være en ild, og hans Hellige som en flamme; og det skal brenne og fortære hans torner og tistler på en dag.

  • Sal 97:5
    73%

    5 Fjellene smeltet som voks for Herrens ansikt, for Herren over hele jorden.

  • Jes 66:15
    73%

    15 For se, Herren kommer med ild, og hans vogner er som en virvelvind; for å gjengjelde sin vrede med harme, og sin irettesettelse med flammer av ild.

  • Sak 11:1
    73%

    1 Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

  • Sal 58:9
    72%

    9 Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.

  • Sal 118:12
    72%

    12 De omringet meg som bier; de sluknet som en ild i torner; i Herrens navn vil jeg hindre dem.