1 Krønikebok 11:14
Han stilte seg midt på jordstykket, forsvarte det, og slo filisterne; og Herren ga en stor seier.
Han stilte seg midt på jordstykket, forsvarte det, og slo filisterne; og Herren ga en stor seier.
Men de stilte seg opp midt på jordstykket og berget det, og de slo filisterne. Herren gav dem en stor seier.
De stilte seg midt på stykket, berget det og slo filisterne. Herren gav en stor seier.
De stilte seg opp midt på jordstykket, berget det og slo filisterne. Herren ga en stor seier.
De stilte seg opp midt på åkeren og forsvarte den, og de slo filisterne, og Herren ga dem en stor seier.
De stilte seg i midten av feltet, tok det tilbake og slo filisterne, og Herren ga en stor seier.
Og de stilte seg midt i det området, forsvarte det, og drepte filisterne; og Herren frelste dem med en stor frelse.
Men de stilte seg midt på åkerstykket, berget det og slo filistrene; og Herren frelste dem med en stor frelse.
De stilte seg opp midt på åkerstykket, berget det og slo filisterne. Herren ga en stor seier.
men de stilte seg midt på jordet, reddet det og slo filistrene. Herren gav en stor seier.
De slo seg ned midt i jordstykket, tok det tilbake og nedkjempet filisterne, og Herren frelste dem med en stor utfrielse.
men de stilte seg midt på jordet, reddet det og slo filistrene. Herren gav en stor seier.
Men de stilte seg midt på åkeren, reddet den og slo filisterne. Herrens hjelp ga en stor seier.
But they took their stand in the middle of the field and defended it. They struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.
Men de stilte seg i midten av åkeren, tok den og slo filisterne. Så gav Herren en stor seier.
Og de stillede sig midt paa det Stykke og reddede det, og sloge Philisterne; og Herren frelste (Folket) med en stor Frelsning.
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
De stilte seg i midten av åkeren og reddet den, og slo filisterne, og Herren gav dem en stor seier.
But they stationed themselves in the midst of that piece of ground and defended it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
De stod midt på åkeren og forsvarte den, og slo filisterne; og Herren frelste dem med en stor seier.
Men de stilte seg midt på jordstykket og berget det, og slo filisterne, og Herren ga en stor frelse.
Men de stilte seg midt på åkeren og forsvarte den, og slo filisterne; og Herren ga dem en stor seier.
And they stood{H3320} in the midst{H8432} of the plot,{H2513} and defended{H5337} it, and slew{H5221} the Philistines;{H6430} and Jehovah{H3068} saved{H3467} them by a great{H1419} victory.{H8668}
And they set{H3320}{(H8691)} themselves in the midst{H8432} of that parcel{H2513}, and delivered{H5337}{(H8686)} it, and slew{H5221}{(H8686)} the Philistines{H6430}; and the LORD{H3068} saved{H3467}{(H8686)} them by a great{H1419} deliverance{H8668}.
And they stode in the myddes of the londe, and rescued it, and smote the Philistynes. And the LORDE gaue a greate health.
And they stood in the middes of the field, and saued it, and slewe the Philistims: so the Lord gaue a great victorie.
And they stept foorth into the middest of the fielde, and saued it, and slue the Philistines, and the Lorde gaue a great victorie.
And they set themselves in the midst of [that] parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved [them] by a great deliverance.
They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.
and they station themselves in the midst of the portion, and deliver it, and smite the Philistines, and Jehovah saveth -- a great salvation.
And they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.
And they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.
They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.
but then they made a stand in the middle of that area. They defended it and defeated the Philistines; the LORD gave them a great victory.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 var han med David og kjempet mot filisterne til hans hånd ble trett og stiv av å holde sverdet: og den dagen gav Herren en stor seier, og folket kom etterpå for å ta plyndringen fra filisterne.
11 Etter ham var Sjamma, sønn av Ela, hararitten. Og filisterne samlet seg i Lehi, hvor det var et stykke land fullt av såkorn; og folket flyktet fra filisterne.
12 Men han holdt sin plass i midten av stykket, avverget deres angrep og slo filisterne; og Herren gav en stor seier.
13 Og tre av de tretti dro ned ved begynnelsen av kornhøsten og kom til David på Adullams sterkning; og flokk av filistere hadde tatt opp sin posisjon i Refaimdalen.
13 Han var med David ved Pas-Dammim, hvor filisterne hadde samlet seg til kamp, på et stykke land fullt av bygg; og folket flyktet for filisterne.
13 Så dro filisterne igjen ut i alle retninger i dalen.
30 Hvor mye bedre ville det ikke vært om folket hadde spist rikelig av byttet de tok fra fiendene; det ville ført til enda større nederlag for filisterne!
31 Den dagen beseiret de filisterne fra Mikmas til Ajalon, men folket var utmattet på grunn av sult.
15 Tre av de tretti krigerne gikk ned til David, til klippen, inn i Adullams festning; og filisternes hær hadde slått leir i Refaim-dalen.
16 Da hadde David søkt ly i festningen, og en filisterhær var i Betlehem.
5 Så dro David og hans menn til Ke'ila, kjempet mot filisterne, tok buskapen deres og gjorde stor skade på dem. Så reddet David folket i Ke'ila.
8 Da filisterne fikk høre at David var blitt konge over hele Israel, dro de opp for å finne David, og da David hørte det, dro han ut imot dem.
9 Nå hadde filisterne kommet og spredt seg i dalen Refaim.
10 David søkte råd fra Gud og sa: Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i mine hender? Og Herren sa: Dra opp, for jeg vil gi dem i dine hender.
11 Så dro de opp til Baal-Perasim, og David beseiret dem der, og David sa: Gud har latt de styrkene som kjempet mot meg, bli brutt ned av min hånd, som vann sprenger en mur; derfor fikk stedet navnet Baal-Perasim.
51 Så sprang David fremover, stilte seg over filisteren, grep hans sverd, trakk det ut av skjeden, drepte ham og hogg hodet av ham med det. Da filisterne så at deres kriger var død, flyktet de.
52 Og Israels og Judas menn reiste seg, ga et rop og jaget filisterne helt til Gat og portene til Ekron. Hungersnøden blant filisterne falt langs veien fra Sa’arajim til Gat og Ekron.
20 Saul og folket som var med ham samlet seg, og de gikk inn i slaget, og hver manns sverd var vendt mot hans sidemann, og det var stor forvirring.
21 Hebreerne som tidligere hadde vært med filisterne og gått opp med dem til leiren, sluttet seg nå til israelittene som var med Saul og Jonathan.
22 Og alle israelsmenn som hadde gjemt seg i Efraims fjellområder, hørte at filisterne var på flukt, og de fulgte etter dem i kamp.
23 Den dagen ga Herren Israel seier, og kampen spredte seg videre til Bet-aven.
11 De gjorde seg synlige for filisternes vakt, og filisterne sa: Se, hebreerne kommer ut fra sine skjulesteder.
12 Vaktene ropte til Jonathan og hans våpenbærer: Kom opp til oss, så skal vi lære dere noe! Da sa Jonathan til sin våpenbærer: Følg meg, for Herren har gitt dem i Israels hender.
13 Jonathan klatret opp på hender og føtter, med sin våpenbærer bak seg. Filisterne falt for Jonathans angrep, og våpenbæreren hans drepte dem etter ham.
14 Ved det første slaget felte Jonathan og hans våpenbærer omkring tjue mann på et område på omtrent en halv mål.
16 David gjorde som Herren hadde sagt; og de beseiret filisternes hær, og forfulgte dem fra Gibeon til Gezer.
1 Nå samlet filisterne sine hærer til krig og kom sammen i Soko i Judea, og tok opp stilling mellom Soko og Aseka i Efes-Dammim.
2 Og Saul og Israels menn samlet seg og tok opp stilling i Ela-dalen, og stilte seg opp mot filisterne.
3 Filisterne sto på fjellet på den ene siden og Israel på fjellet på den andre siden; mellom dem var det en dal.
19 Nå var Saul og de, og alle Israels menn, i Ela-dalen og kjempet med filisterne.
48 Han gjorde store bragder og slo amalekittene og befridde Israel fra dem som hadde plyndret dem.
1 Og de sendte beskjed til David og sa: Filisterne kjemper mot Ke'ila og tar korn fra låvene.
2 Da spurte David Herren: Skal jeg gå og slåss mot disse filisterne? Og Herren sa til David: Gå, slå filisterne og red Ke'ila fra dem.
46 Denne dagen vil Herren gi deg i min hånd, og jeg vil slå deg ned og ta hodet ditt av deg; og i dag vil jeg gi likene til filisternes hær til fuglene under himmelen og villdyrene på jorden, så hele verden skal vite at Israel har en Gud.
47 Og alle som er til stede i dag skal vite at Herren ikke gir seier med sverd og spyd; for kampen er Herrens, og han vil gi dere i vår hånd.
48 Da filisteren angrep og nærmet seg David, sprang David hurtig fremad mot hæren for å møte filisteren.
1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt såret på Gilboafjellet.
11 Og Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene og slo dem til de kom under Bet-Kar.
6 Da Israels menn så hvilken fare de var i, (for folket var urolige,) søkte de dekning i klipper, skoger, berg og huler.
7 Da filistrene fikk høre at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filistrenes herrer opp mot Israel. Og Israels barn, da de hørte det, ble meget redde.
16 Da han førte David ned, så de dem spredd rundt omkring, spisende og drikkende blant alt byttet de hadde tatt fra filisternes land og Juda.
8 Og det ble igjen krig: David dro ut og kjempet mot filisterne og påførte dem stor skader; de flyktet for ham.
1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne, og mange falt såret på Gilboa-fjellet.
9 Da dro filisterne opp og slo leir i Juda, rundt Lehi.
37 Og David sa: Herren, som reddet meg fra løvens og bjørnens klør, vil redde meg fra denne filisterens hånd. Og Saul sa til David: Gå, og må Herren være med deg.
18 For Herren har sagt om David: Med min tjener Davids hånd vil jeg frelse mitt folk Israel fra filistrene og fra alle deres fiender.
18 Filisterne kom og spredte seg utover i Refaim-dalen.
6 Jonathan sa til sin unge våpenbærer: La oss gå over til disse uomskårne mennene. Kanskje vil Herren hjelpe oss, for ingenting hindrer Herren i å gi seier, enten det er få eller mange.
21 Israel og filisterne hadde stilt opp, hær mot hær.
46 Saul holdt opp med å forfølge filisterne, og de dro hjem.