1 Johannesbrev 2:10

Norsk oversettelse av BBE

Den som elsker sin bror, forblir i lyset, og det er ingenting i ham som får ham til å snuble.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 6:3 : 3 La oss søke kunnskap, la oss jage etter kjennskap til Herren; hans komme er sikkert som morgengryet, hans beslutninger kommer som lyset; han vil komme til oss som regnet, som vårregnet som væter jorden.
  • Matt 18:7 : 7 Ve verden for forførelsene! For forførelser må komme, men ve det menneske som forårsaker dem.
  • Rom 9:32-33 : 32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved tro, men som om den var av gjerninger. De snublet over snublesteinen; 33 Som det står skrevet: Se, jeg legger i Sion en snublestein og en klippe til fall, men den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
  • 2 Pet 1:10 : 10 Derfor, mine brødre, legg desto større omsorg i å sikre deres kallelse og utvelgelse; for hvis dere gjør dette, vil dere aldri falle:
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, er fortsatt i døden.
  • Rom 14:13 : 13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller sette som mål å ikke legge hinder eller få en bror til å snuble.
  • Fil 1:10 : 10 slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag,
  • Luk 17:1-2 : 1 Han sa til disiplene sine: Det er nødvendig at årsaker til problemer oppstår, men ulykkelig er den ved hvem de kommer. 2 Det ville vært bedre for ham om en stor stein var hengt rundt halsen på ham og han ble kastet i havet, før han skapte problemer for noen av disse små.
  • Joh 8:31 : 31 Jesus sa da til de jødene som hadde satt sin tro til ham: Dersom dere blir i mitt ord, er dere i sannhet mine disipler;
  • Matt 13:21 : 21 men han har ingen rot i seg, og holder bare en tid. Når han møter trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    8 Igjen gir jeg dere et nytt bud, som er sant i ham og i dere; for natten er nesten over og det sanne lys skinner allerede.

    9 Den som sier at han er i lyset, men hater sin bror, er fortsatt i mørket.

  • 11 Men den som hater sin bror, er i mørket, går i mørket, og vet ikke hvor han går fordi mørket har blindet hans øyne.

  • 78%

    10 På denne måten er det klart hvem som er Guds barn og hvem som er den ondes barn; den som ikke gjør rettferdighet eller ikke elsker sin bror, er ikke av Gud.

    11 For dette er det budskapet dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

    12 Ikke være som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, mens hans brors gjerninger var rettferdige.

    13 Bli ikke forundret, brødre, om verden hater dere.

    14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, er fortsatt i døden.

    15 Den som hater sin bror, er en morder, og dere vet at ingen morder har evig liv i seg.

    16 På dette viset kjenner vi kjærlighet, at han ga sitt liv for oss; og vi bør også gi våre liv for brødrene.

    17 Men hvis noen har den verdslige rikdommen og ser at hans bror er i nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet forbli i ham?

    18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men med gjerning og i sannhet.

  • 77%

    19 Vi elsker fordi han elsket oss først.

    20 Om noen sier: «Jeg elsker Gud,» og hater sin bror, er han en løgner. For den som ikke elsker sin bror som han har sett, kan ikke elske Gud som han ikke har sett.

    21 Og dette er budet vi har fra ham: Den som elsker Gud, skal også elske sin bror.

  • 76%

    9 Jesus svarte: Er det ikke tolv timer på dagen? Den som går om dagen snubler ikke, fordi han ser lyset i denne verden.

    10 Men den som går om natten snubler, for lyset er ikke i ham.

  • 74%

    5 Dette er ordet som kom til oss fra ham, og som vi gir til dere: at Gud er lys, og i ham er det ingenting mørkt.

    6 Hvis vi sier at vi er forenet med ham, men fortsatt vandrer i mørket, er våre ord falske og våre handlinger uekte.

    7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, er vi alle forenet med hverandre, og Jesu, hans Sønns, blod gjør oss rene fra all synd.

    8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • 74%

    5 Men i den som holder hans ord, har Guds kjærlighet nådd fullkommenhet. På dette kan vi være sikre på at vi er i ham.

    6 Den som sier at han blir i ham, må leve slik han levde.

  • 73%

    19 Og dette er dommen: lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.

    20 For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.

    21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, så det kan bli klart at hans gjerninger er gjort i Gud.

  • 6 Den som er i ham, synder ikke; den som synder har verken sett ham eller kjent ham.

  • 1 Fortsett å elske deres brødre i troen.

  • 13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller sette som mål å ikke legge hinder eller få en bror til å snuble.

  • 70%

    11 Mine kjære, hvis Gud elsket oss slik, skylder vi også å elske hverandre.

    12 Ingen har noensinne sett Gud. Hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.

  • 22 Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:

  • 69%

    35 Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.

    36 Hvis hele kroppen din er full av lys, uten noe mørkt i den, vil den være helt opplyst, slik som når en lampe lyser med all sin prakt.

  • 35 Jesus sa til dem: Nå er lyset hos dere en kort stund til. Vandrer mens dere har lyset, så ikke mørket overmanner dere; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.

  • 19 Synderes vei er mørk; de ser ikke årsaken til sitt fall.

  • 16 Og vi har sett og tror på den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.

  • 5 Min kjære, du gjør en god gjerning ved å være vennlig mot de brødrene som kommer fra andre steder.

  • 5 Og lyset skinner i mørket, og mørket har ikke overvunnet det.

  • 9 Den som fortsetter og ikke holder fast ved Kristi lære, har ikke Gud; den som holder fast ved læren, har både Faderen og Sønnen.

  • 11 Min kjære, ikke etterlign det som er ondt, men det som er godt. Den som gjør godt er av Gud: den som gjør ondt har ikke sett Gud.

  • 13 Derfor, hvis mat er en årsak til problemer for min bror, vil jeg avstå fra å spise kjøtt for alltid, så jeg ikke volder min bror problemer.

  • 15 Elsk ikke verden eller det som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham.

  • 69%

    7 Mine kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud, og den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

    8 Den som ikke elsker, har ikke kjent Gud, for Gud er kjærlighet.

  • 12 Hat fører til vold, men kjærlighet dekker over alt.

  • 7 Og kjærlighet til brødrene til gudsfrykt, og til brødrekjærligheten, kjærligheten selv.

  • 24 Den som holder hans bud, blir i Gud, og Gud i ham. Og ved Ånden som han ga oss, vet vi at han forblir i oss.

  • 4 Men dere, mine brødre, er ikke i mørket, slik at den dagen skal komme over dere som en tyv.

  • 16 La dere ikke lure, kjære brødre.