1 Johannesbrev 2:25
Og dette er løftet som han ga oss: det evige liv.
Og dette er løftet som han ga oss: det evige liv.
Og dette er løftet han har lovet oss: evig liv.
Og dette er løftet han selv ga oss: det evige livet.
Og dette er løftet han selv ga oss: det evige livet.
Og dette er det løftet som han har lovet oss, nemlig det evige liv.
Og dette er den lovnaden som han har lovt oss, evig liv.
Og dette er det løftet som han har lovet oss, selv evig liv.
Og dette er løftet han ga oss: det evige livet.
Og dette er løftet som han lovte oss, det evige livet.
Og dette er løftet som han selv gav oss: det evige liv.
Og dette er løftet som han har lovet oss, det evige liv.
Dette er det løftet han har gitt oss, nemlig evig liv.
Og dette er løftet som han har gitt oss: det evige liv.
Og dette er løftet som han har gitt oss: det evige liv.
Og dette er det løftet han ga oss: det evige liv.
And this is the promise that He Himself made to us: eternal life.
Dette er det løfte han gav oss: det evige liv.
Og dette er den Forjættelse, som han tilsagde os, det evige Liv.
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Og dette er løftet han har lovet oss: det evige liv.
And this is the promise that he has promised us—eternal life.
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Dette er løftet han ga oss: det evige liv.
Og dette er det løfte han selv ga oss: Det evige liv.
Dette er løftet han har gitt oss: det evige liv.
And{G2532} this{G3778} is{G2076} the promise{G1860} which{G3739} he{G846} promised{G1861} us,{G2254} [even] the life{G2222} eternal.{G166}
And{G2532} this{G3778} is{G2076}{(G5748)} the promise{G1860} that{G3739} he{G846} hath promised{G1861}{(G5662)} us{G2254}, even eternal{G166} life{G2222}.
And this is the promes yt he hath promysed vs even eternall lyfe.
And this is the promes yt he hath promysed vs, eue eternall life.
And this is the promes that he hath promised vs, euen that eternall life.
And this is the promise that he hath promised vs, euen eternall lyfe.
And this is the promise that he hath promised us, [even] eternal life.
This is the promise which he promised us, the eternal life.
and this is the promise that He did promise us -- the life the age-during.
And this is the promise which he promised us, `even' the life eternal.
And this is the promise which he promised us, [even] the life eternal.
This is the promise which he promised us, the eternal life.
Now this is the promise that he himself made to us: eternal life.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 La det som dere har hørt fra begynnelsen, bli i dere. Når dere lar det dere har hørt fra begynnelsen, bli i dere, da blir dere i Sønnen og i Faderen.
11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.
12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på navnet til Guds Sønn, for at dere skal vite at dere har evig liv.
14 Og vi er sikre på at dersom vi ber om noe som er etter hans vilje, hører han oss.
15 Og hvis vi vet at han hører oss i alt vi ber om, vet vi at vi har fått det vi har bedt om.
1 Det som var fra begynnelsen, det som har nådd våre ører, og det vi har sett med våre øyne, som vi har betraktet og rørt ved med våre hender, om livets Ord.
2 (Og livet ble åpenbart for oss, og vi har sett det og vitner om det og gir dere ordet om det evige liv som var hos Faderen og ble sett av oss).
3 Vi gir dere ordet om alt vi har sett og hørt, for at dere skal være forenet med oss; og vi er forenet med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.
4 Og vi skriver dette til dere for at vår glede skal bli fullkommen.
5 Dette er ordet som kom til oss fra ham, og som vi gir til dere: at Gud er lys, og i ham er det ingenting mørkt.
20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne ham som er sann. Og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.
21 Mine kjære barn, hold dere borte fra avguder.
23 Og dette er hans bud, at vi skal tro på navnet til hans Sønn, Jesus Kristus, og elske hverandre, som han befalte oss.
24 Den som holder hans bud, blir i Gud, og Gud i ham. Og ved Ånden som han ga oss, vet vi at han forblir i oss.
2 I håpet om evig liv, som ble gitt løfte om før evige tider, av Guds ord som alltid er sant;
5 Men i den som holder hans ord, har Guds kjærlighet nådd fullkommenhet. På dette kan vi være sikre på at vi er i ham.
6 Den som sier at han blir i ham, må leve slik han levde.
7 Mine kjære, jeg gir dere ikke et nytt bud, men et gammelt bud som dere hadde fra begynnelsen. Dette gamle budet er ordet som kom til dere.
2 På grunn av denne sanne kunnskapen som er i oss, og vil være med oss for alltid;
28 Og nå, mine barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli til skamme for ham ved hans komme.
17 Og verden og dens lyster går under, men den som gjør Guds vilje, blir til evigheten.
19 For Guds Sønn, Jesus Kristus, som ble forkynt blant dere ved oss, det vil si meg, Silvanus og Timoteus, var ikke både ja og nei, men i ham er det alltid ja.
20 For så mange løfter som Gud har gitt, i ham har de sitt ja, og derfor sier vi også amen ved ham, til Guds ære.
25 Men Herrens ord varer evig. Og dette er ordet om det gode budskapet som ble gitt til dere.
32 Og vi forkynner dere det gode budskapet om løftet som ble gitt til fedrene.
5 Og nå, min søster, ber jeg deg, ikke om en ny lov, men om den loven vi hadde fra begynnelsen, at vi har kjærlighet til hverandre.
6 Og kjærlighet er å holde hans bud. Dette er loven som ble gitt til dere fra begynnelsen, slik at dere kan holde den.
26 Dette har jeg skrevet til dere om dem som vil villede dere.
3 For ved hans kraft har han gitt oss alt som er nødvendig for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss ved sin herlighet og dyd;
4 Og gjennom dette har han gitt oss håpet om store belønninger som er høyt verdsatt; slik at vi ved dem kan få del i Guds vesen og bli frigjort fra ødeleggelsen som finnes i verden gjennom kjøttets lyster.
5 Han som har beredt oss for dette er Gud, som har gitt oss Ånden som pant.
47 Sannelig, jeg sier dere: Den som tror har evig liv.
16 Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,
8 Vokt dere selv, så dere ikke gjør vårt arbeide til ingen nytte, men får deres fulle belønning.
9 Den som fortsetter og ikke holder fast ved Kristi lære, har ikke Gud; den som holder fast ved læren, har både Faderen og Sønnen.
24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet.
3 På dette kan vi være sikre på at vi kjenner ham: om vi holder hans bud.
4 Og en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, som er bevart i himmelen for dere,
15 for at hver den som tror, skal ha evig liv i ham.
16 Og vi har sett og tror på den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
21 Og hold dere i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' miskunnhet til evig liv.
22 han som har satt sitt segl på oss og gitt oss Ånden som pant i våre hjerter.
2 Slik du har gitt ham myndighet over alt liv, for å gi evig liv til alle dem du har gitt ham.
2 Som Gud tidligere hadde kunngjort ved sine profeter i de hellige skrifter,
36 Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke lyder Sønnen, skal ikke se livet, Guds vrede blir over ham.
11 For slik vil veien bli åpnet for dere inn i det evige riket til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.
10 Hvis dere holder mine bud, blir dere i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
13 På dette vet vi at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss sin Ånd.
19 På denne måten kan vi være sikre på at vi er av sannheten, og dermed kan overbevise vårt hjerte for hans åsyn.