1 Samuelsbok 16:15
Sauls tjenere sa til ham: Se, en ond ånd fra Gud plager deg.
Sauls tjenere sa til ham: Se, en ond ånd fra Gud plager deg.
Sauls tjenere sa til ham: Se nå, en ond ånd fra Gud plager deg.
Da sa Sauls tjenere til ham: «Se, en ond ånd fra Gud plager deg.»
Sauls tjenere sa til ham: «Se, en ond ånd fra Gud plager deg.»
Sauls tjenere sa til ham: 'Se, en ond ånd fra Gud skremmer deg.'
Sauls tjenere sa til ham: Se, nå plager en ond ånd fra Gud deg.
Og Sauls tjenere sa til ham: Se, nå plager en ond ånd fra Gud deg.
Sauls tjenere sa til ham: Se, en ond ånd fra Gud skremmer deg.
Sauls tjenere sa til ham: «Se, en ond ånd fra Gud forferder deg.»
Sauls tjenere sa til ham: Vi ser at en ond ånd fra Gud skremmer deg.
Sauls tjenere sa til ham: «Se, en ond ånd fra Gud plager deg.»
Sauls tjenere sa til ham: Vi ser at en ond ånd fra Gud skremmer deg.
Sauls tjenere sa til ham: "Se, en ond ånd fra Gud skremmer deg."
Saul's servants said to him, "Behold, an evil spirit from God is tormenting you."
Sauls tjenere sa til ham: "Se nå, en ond ånd fra Gud skremmer deg."
Da sagde Sauls Tjenere til ham: See, Kjære, en ond Guds Aand forfærder dig.
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
Sauls tjenere sa til ham: «Se nå, en ond ånd fra Gud forstyrrer deg.»
And Saul's servants said to him, Behold now, an evil spirit from God troubles you.
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
Sauls tjenere sa til ham: Se nå, en ond ånd fra Gud forferder deg.
Og Sauls tjenere sa til ham: «Se, en ond ånd fra Gud forferder deg.
Sauls tjenere sa til ham: Nå ser vi at en ond ånd fra Gud forferder deg.
And Saul's{H7586} servants{H5650} said{H559} unto him, Behold now, an evil{H7451} spirit{H7307} from God{H430} troubleth{H1204} thee.
And Saul's{H7586} servants{H5650} said{H559}{(H8799)} unto him, Behold now, an evil{H7451} spirit{H7307} from God{H430} troubleth{H1204}{(H8764)} thee.
Then sayde Sauls seruauntes vnto him: Beholde, an euell sprete from God vexeth the.
And Sauls seruants said vnto him, Beholde nowe, the euill spirite of God vexeth thee.
And Sauls seruauntes said vnto him: Beholde, an euill spirite sent of God vexeth thee.
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
Saul's servants said to him, See now, an evil spirit from God troubles you.
and the servants of Saul say unto him, `Lo, we pray thee, a spirit of sadness `from' God is terrifying thee;
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
Saul's servants said to him, "See now, an evil spirit from God troubles you.
Then Saul’s servants said to him,“Look, an evil spirit from God is tormenting you!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Da tok Samuel oljehornet og salvet ham blant hans brødre, og Herrens ånd kom over David fra den dagen av. Så brøt Samuel opp og dro til Rama.
14 Nå hadde Herrens ånd forlatt Saul, og en ond ånd fra Herren plaget ham.
16 Nä hol egy örvényt a szolgáknak körülötted, hogy keressenek egy embert, aki tud énekelni egy húrozott hangszerrel: s addig, amint jön rád az istentől való gonosz lélek, egyenlítse meg a zenét, és jobban leszel.
17 Sauls tjenere sa til ham: La din herre si, se, jeg har sett Isais sønn i Bethlehem som er en ekspert spiller, en sterk mann og en kriger; klok i sine ord og vakker å se på, og Herren er med ham.
18 Saul sa derfor til sine tjenere: Finn meg en mann som er dyktig til å spille, og la ham komme til meg.
19 Da sendte Saul bud til Isai og sa: Send meg din sønn David, som er med sauene.
22 Og Saul sendte bud til Isai og sa: La David være hos meg, for han har funnet nåde for mine øyne.
23 Og når den onde ånd fra Gud kom over Saul, tok David sin harpe og spilte på den. Da fikk Saul søvn, og det behaget ham godt, og den onde ånden vek fra ham.
9 Og en ond ånd fra Herren kom over Saul mens han satt i huset sitt med spydet i hånden; og David spilte musikk for ham.
9 Fra den dagen så Saul med misunnelse på David.
10 Dagen etter kom en ond ånd fra Gud over Saul med stor styrke, og han oppførte seg som en profet i huset sitt, mens David spilte musikk for ham, som han gjorde daglig. Saul hadde sitt spyd i hånden.
13 Og kongen sa til henne: Vær ikke redd; hva ser du? Og kvinnen sa til Saul: Jeg ser en gud skikkelse stige opp fra jorden.
14 Og han sa til henne: Hvordan ser han ut? Og hun sa: Det er en gammel mann som stiger opp iført en kappe. Og Saul forstod at det var Samuel, og han bøyde seg ned med ansiktet mot jorden og æret ham.
15 Og Samuel sa til Saul: Hvorfor har du forstyrret meg og gjort meg komme opp? Og Saul svarte: Jeg er i stor nød; for filisterne kjemper mot meg, og Gud har forlatt meg og svarer meg ikke lenger, verken gjennom profetene eller ved drømmer. Derfor har jeg kalt på deg for å få vite hva jeg skal gjøre.
16 Og Samuel sa: Hvorfor stiller du spørsmål til meg, når Gud har forlatt deg og gått over til din motstander?
7 Da sa Saul til tjenerne sine: Finn en kvinne for meg som har en ånd, så jeg kan gå til henne for å få råd. Og tjenerne hans sa til ham: Det finnes en slik kvinne i En-Dor.
8 Så skiftet Saul klær, slik at han ikke ville bli gjenkjent som kongen, tok med seg to menn og dro til kvinnen om natten; og han sa: Nå, med åndens hjelp som du har, la personen hvis navn jeg gir deg stige opp.
9 Og kvinnen sa til ham: Men du vet hva Saul har gjort, hvordan han har fjernet de som har ånder og bruker hemmelige kunster fra landet. Hvorfor vil du ved et knep sette meg i fare for døden?
20 Og Saul sendte menn for å ta David; men da de så gruppen av profeter i arbeid med Samuel som deres leder, kom Guds ånd over Sauls menn, og de ble som profeter.
12 Saul fryktet David, fordi Herren var med David og hadde forlatt Saul.
1 Og Samuel sa til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, over Israel. Lytt nå til Herrens ord.
6 Da Saul hørte dette, kom Guds ånd over ham med kraft, og han ble veldig sint.
26 Og Saul dro til sitt hjem i Gibeah, og med ham dro de stridsmenn som Gud hadde berørt i hjertet.
21 Og kvinnen kom til Saul og så at han var i stor nød, og sa til ham: Se nå, din tjener har hørt dine ord, og jeg har satt mitt liv i fare ved å gjøre som du sa.
31 Og da de hørte hva David hadde sagt, fortalte de det til Saul, og han sendte bud etter ham.
24 Sauls tjenere kom og fortalte ham hva David hadde sagt.
1 Og Saul ga ordre til sin sønn Jonatan og til alle sine tjenere om å ta livet av David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor glede i David.
15 Dagen før Saul kom, hadde Guds ord kommet til Samuel, og det sa:
12 Saul sa: Hør etter, du Ahitubs sønn! Og han svarte: Her er jeg, min herre.
13 Saul sa til ham: Hvorfor har du lagt planer mot meg med Isais sønn, gitt ham mat og et sverd, og spurt Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og legge seg i bakhold, slik han gjør nå?
9 Etterpå kom David ut av hulen og ropte etter Saul: Min herre kongen. Når Saul snudde seg, bøyde David seg ned med ansiktet mot jorden og viste ham respekt.
10 Da sa Saul til tjeneren sin: Du har talt godt; kom, la oss gå. Så de gikk til byen der Guds mannen var.
16 Da sa Samuel til Saul: Hold opp! La meg fortelle deg hva Herren sa til meg i natt. Saul svarte: Si det!
5 Da Saul så filisternes hær, ble han urolig, og hjertet hans ble fylt av frykt.
36 Saul sa: La oss dra ned etter filisterne om natten og ødelegge dem til morgenen kommer. Gjør det som synes riktig for deg, sa folket. Da sa presten: La oss nærme oss Gud.
37 Saul spurte Gud: Skal jeg dra ned etter filisterne? Vil du gi dem i Israels hender? Men han fikk ikke noe svar den dagen.
3 Nå var Samuel død, og hele Israel hadde sørget over ham og lagt ham i graven i Rama, hans by. Og Saul hadde fjernet fra landet alle dem som hadde ånder og brukte hemmelige kunster.
10 Da kom Herrens ord til Samuel:
24 Da sa Saul til Samuel: Jeg har syndet; for jeg har overtrådt Herrens befaling og dine ord, fordi jeg fryktet folket og gjorde som de ba meg om.
13 Sauls død kom på grunn av ulydigheten mot Herren, ved at han ikke fulgte Herrens ord og søkte veiledning hos en som hadde en ond ånd.
17 Og Saul kjente igjen David ved stemmen og sa: Er det din stemme, David, min sønn? Og David sa: Det er min stemme, herre konge.
18 Og han sa: Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Eller hva ondt er det i meg?
19 Mens Saul snakket med presten, ble larmen fra filisternes leir sterkere og sterkere; Saul sa til presten: Trekk hånden tilbake.
11 Vil Saul virkelig komme, som de har sagt til meg? Herre, Israels Gud, hør din tjener og si om dette er sant. Og Herren sa: Han vil komme.
27 Og på vei ned til utkanten av byen, sa Samuel til Saul: Gi din tjener ordre om å gå foran oss, (så han gikk,) men du bli her, slik at jeg kan gi deg Guds ord.
15 Så dro Samuel opp fra Gilgal, og resten av folket fulgte Saul opp imot krigerne. De dro fra Gilgal til Gibea i Benjamins land, og Saul telte folkene som var med ham, omtrent seks hundre menn.
7 Saul sa til sine tjenere som sto omkring ham: Hør nå, dere benjaminitter! Vil Isais sønn gi dere alle åkre og vingårder? Vil han gjøre dere alle til ledere over hundre og ledere over tusen?
15 Da Saul så hvor klokt han handlet, ble han redd for ham.
15 Saul sendte mennene for å se David, og sa: Ikke kom tilbake uten ham, ta ham i sengen, så jeg kan ta livet av ham.
22 Og nå, se, Herren har satt en løgnånd i munnen på disse dine profeter; og Herren har talt ondt mot deg.