1 Samuelsbok 8:20

Norsk oversettelse av BBE

så vi kan være som de andre folkene, og vår konge kan være vår dommer og føre oss i krigen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 8:5 : 5 De sa til ham: Se, du er gammel, og sønnene dine følger ikke dine veier. Innsett nå en konge som dømmer oss, lik de andre folkene.
  • Sal 106:35 : 35 Men de blandet seg med nasjonene, og lærte deres gjerninger.
  • Joh 15:19 : 19 Hvis dere var av verden, ville verden ha elsket sitt eget. Men fordi dere ikke er av verden, men jeg har valgt dere ut av verden, derfor hater verden dere.
  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, utholdende i bønnen.
  • 2 Kor 6:17 : 17 Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,
  • Fil 3:20 : 20 For vårt borgerskap er i himmelen; derfra venter vi Frelseren, Herren Jesus Kristus,
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig nasjon, et folk til Guds eie, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.
  • 2 Mos 33:16 : 16 For er ikke det at du går med oss tegnet på at jeg og dette folket har funnet nåde i dine øyne, så vi, det vil si jeg og ditt folk, er forskjellige fra alle andre folk på jordens overflate?
  • 3 Mos 20:24-26 : 24 Men jeg har sagt til dere: Dere skal ta deres land, og jeg vil gi det til dere som arv, et land som flyter med melk og honning: Jeg er Herren deres Gud som har gjort dere adskilt fra alle andre folk. 25 Så skill mellom ren og uren blant dyrene og mellom ren og uren blant fuglene: ikke gjør dere selv motbydelige ved noe dyr eller fugl eller noe krypdyr som går på jorden, som jeg har utpekt som urent for dere. 26 Og dere skal være hellige for meg; for jeg, Herren, er hellig, og har gjort dere adskilt fra folkene, så dere kan være mitt folk.
  • 4 Mos 23:9 : 9 Fra toppen av klippene ser jeg ham, skuende ned fra høydene: Det er et folk som bor alene, som ikke regnes blant nasjonene.
  • 5 Mos 7:6 : 6 For du er et hellig folk for Herren din Gud. Herren din Gud har utvalgt deg til å være hans spesielle folk blant alle nasjonene på jordens overflate.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 8:18-19
    2 vers
    85%

    18 Da vil dere rope på grunn av kongen dere har valgt, men Herren vil ikke svare dere den dagen.

    19 Men folket nektet å lytte til Samuel; de sa: Nei, vi vil ha en konge over oss,

  • 1 Sam 8:4-11
    8 vers
    83%

    4 Da samlet alle de ansvarlige mennene i Israel seg og dro til Samuel i Rama.

    5 De sa til ham: Se, du er gammel, og sønnene dine følger ikke dine veier. Innsett nå en konge som dømmer oss, lik de andre folkene.

    6 Samuel mislikte det de sa om å gi dem en konge, så han ba til Herren.

    7 Og Herren sa til Samuel: Lytt til folkets stemme i alt de sier til deg; det er ikke deg de har forkastet, men meg, de vil ikke ha meg som konge over seg.

    8 Slik de har gjort fra den dagen jeg førte dem opp fra Egypt og til denne dag, ved å vende seg bort fra meg og tilbe andre guder, slik gjør de også nå mot deg.

    9 Lytt derfor til deres krav, men advar dem alvorlig og forklar dem hva slags konge som vil herske over dem.

    10 Samuel sa alle Herrens ord til folket som ønsket en konge.

    11 Han sa: Slik vil den kongen som skal herske over dere være: Han vil ta sønnene deres og gjøre dem til sine tjenere og til ryttere og vognførere i sine krigsvogner, og de skal løpe foran vognene hans.

  • 1 Sam 8:21-22
    2 vers
    79%

    21 Da Samuel hadde hørt alt folket sa, gjentok han det for Herren.

    22 Og Herren sa til Samuel: Lytt til deres stemme og gi dem en konge. Så sa Samuel til Israels menn, Gå hver til sin by.

  • 1 Sam 12:19
    78%

    19 Og hele folket sa til Samuel: Be til Herren din Gud for oss, så vi ikke dør, for i tillegg til alle våre synder har vi gjort dette onde, å ønske oss en konge.

  • 5 Mos 17:14
    76%

    14 Når dere har kommet inn i landet som Herren din Gud gir dere, og har tatt det som arv og bor i det, hvis dere da ønsker å ha en konge over dere, som de andre nasjonene rundt dere,

  • 1 Sam 12:12-13
    2 vers
    74%

    12 Og da dere så at Nahasj, ammonittenes konge, kom imot dere, sa dere til meg: Ikke mer av dette; vi vil ha en konge til hersker: når Herren deres Gud var deres konge.

    13 Her er da kongen som dere har valgt: Herren har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 10:19
    74%

    19 Men i dag har dere vendt dere bort fra deres Gud, som har vært deres frelser fra alle deres vanskeligheter og sorger, og dere har sagt til ham: Sett en konge over oss. Så still dere nå framfor Herren etter deres stammer og tusener.

  • Hos 10:3
    72%

    3 Nå vil de si: Vi har ingen konge, vi frykter ikke Herren; hva kan en konge gjøre for oss?

  • 1 Sam 12:1
    72%

    1 Og Samuel sa til hele Israel: Dere ser at jeg har lyttet til alt dere har sagt til meg, og har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 11:12
    72%

    12 Folket sa til Samuel: Hvem var det som sa: Skal Saul være vår konge? La oss få overlevert disse mennene så vi kan drepe dem.

  • 1 Sam 7:8
    72%

    8 Og Israels barn sa til Samuel: Fortsett å rope til Herren vår Gud for oss, så han redder oss fra filistrenes hånd.

  • Hos 13:10
    72%

    10 Hvor er din konge, at han kan være din frelser? og alle dine herskere, at de kan ta din sak? om hvem du sa: Gi meg en konge og herskere.

  • 2 Krøn 20:11-12
    2 vers
    72%

    11 se hvordan de nå lønner oss ved å komme og drive oss ut av ditt land, som du har gitt oss som arv.

    12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ikke styrke til å stå imot denne store hæren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg.

  • 1 Sam 10:24
    71%

    24 Samuel sa til folket: Ser dere mann Herren har valgt, det finnes ingen som ham blant hele folket! Og hele folket ropte med høy røst: Leve kongen!

  • Dom 20:8-9
    2 vers
    71%

    8 Så reiste hele folket seg som én mann og sa: Ingen av oss vil gå til sitt telt eller vende tilbake til sitt hus:

    9 Men dette er hva vi vil gjøre med Gibea: Vi vil gå mot det etter Herrens beslutning;

  • Dom 11:8
    71%

    8 Lederne i Gilead sa til Jefta: Det er derfor vi har kommet tilbake til deg; så bli med oss og kjemp mot ammonittene, og vi vil gjøre deg til vår leder over hele Gileads folk.

  • Dom 11:6
    71%

    6 Og de sa til Jefta: Kom og bli vår høvding, så vi kan kjempe mot ammonittene.

  • Jos 8:5
    70%

    5 Mens jeg og folket med meg nærmer oss byen, og når de kommer ut mot oss som før, vil vi flykte for dem.

  • Apg 13:21
    70%

    21 Da ba folket om en konge, og Gud ga dem Saul, sønn av Kisj, fra Benjamins stamme, i førti år.

  • Jos 24:18
    69%

    18 Og Herren drev bort for oss alle folkeslagene, amorittene som bodde i landet; så vi vil tjene Herren, for han er vår Gud.

  • 1 Sam 11:14
    69%

    14 Da sa Samuel til folket: Kom, la oss dra til Gilgal for å styrke kongedømmet under Sauls ledelse.

  • Dom 20:18
    69%

    18 Og de reiste seg og dro opp til Betel for å få veiledning fra Gud, og Israels barn sa: Hvem skal være den første som drar opp til kampen mot Benjamins barn? Og Herren sa: Juda skal dra opp først.

  • 1 Krøn 19:13
    69%

    13 Vær modige, og la oss være sterke for vårt folk og for byene til vår Gud; og må Herren gjøre det som virker godt for ham.

  • 1 Kong 12:16
    69%

    16 Da hele Israel så at kongen ikke ville høre på dem, svaret de kongen: Hva har vi med David å gjøre? Vi har ingen del i Isais sønn. Til dine telt, Israel! Nå se etter ditt eget hus, David. Så gikk Israel til sine hjem.

  • 1 Kong 8:57-58
    2 vers
    69%

    57 Måtte nå Herren vår Gud være med oss som han var med våre fedre; la ham aldri gå fra oss eller forlate oss;

    58 Vend våre hjerter mot seg, led oss til å gå i alle hans veier, å holde hans bud og lover og avgjørelser, som han ga våre fedre.

  • 1 Sam 17:9-10
    2 vers
    69%

    9 Hvis han klarer å kjempe mot meg og beseirer meg, skal vi være deres tjenere; men hvis jeg vinner over ham, skal dere være våre tjenere og tjene oss.

    10 Og filisteren sa: Jeg har hånet Israels hærer i dag; send meg en mann så vi kan kjempe sammen.

  • 5 Mos 1:41
    69%

    41 Dere svarte meg og sa: Vi har syndet mot Herren. Nå skal vi dra opp og kjempe, som Herren vår Gud har befalt oss. Hver av dere tok sine våpen og gjorde dere klare til å dra opp til fjellandet uten å tenke.

  • 1 Kong 22:4
    69%

    4 Han sa også til Josjafat: Vil du gå med meg for å kjempe mot Ramot i Gilead? Og Josjafat svarte kongen av Israel: Jeg er som du er, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.

  • 5 Mos 20:9
    69%

    9 Etter å ha sagt dette til folket, skal lederne sette høvedsmenn over hæren.

  • 2 Krøn 10:16
    69%

    16 Da hele Israel så at kongen ikke brydde seg om dem, svarte folket kongen og sa: Hva del har vi i David? Hva arv har vi i Isais sønn? Hver mann til sitt telt, Israel; se nå til ditt hus, David. Så gikk hele Israel til sine telt.

  • Jos 24:16
    68%

    16 Folket svarte: Aldri vil vi gi opp Herren for å tjene andre guder;

  • 2 Krøn 18:3
    68%

    3 For Ahab, Israels konge, sa til Josjafat, Judas konge, Vil du dra med meg til Ramot i Gilead? Og han sa, Jeg er som du er, og mitt folk som ditt folk; vi vil være med deg i krigen.

  • 1 Sam 10:17
    68%

    17 Så kalte Samuel folket sammen for Herren i Mispa;

  • 1 Sam 14:40
    68%

    40 Da sa han til hele Israel: Stå på den ene siden, så skal jeg og Jonathan, min sønn, stå på den andre siden. Folket svarte: Gjør det som synes godt for deg.

  • 2 Sam 19:43
    68%

    43 Israels menn svarte judittene: Vi har ti deler i kongen, vi som også er de eldste etter fødselsrekkefølge. Hvorfor har dere foraktet oss, og hvorfor var det ikke vi som først foreslo at kongen skulle hente tilbake? Men Judas menns ord var hardere enn Israels menns ord.

  • 1 Krøn 13:3
    68%

    3 Og la oss hente tilbake for oss Guds ark, for i Sauls dager søkte vi ikke råd ved den.