2 Krønikebok 21:18
Etter alt dette sendte Herren på ham en uhelbredelig sykdom i magen.
Etter alt dette sendte Herren på ham en uhelbredelig sykdom i magen.
Etter alt dette slo Herren ham i innvollene med en uhelbredelig sykdom.
Etter alt dette slo Herren ham i innvollene med en sykdom som ikke lot seg lege.
Etter alt dette slo Herren ham i innvollene med en sykdom uten legedom.
Etter alt dette plagde Herren Joram med en uhelbredelig tarmsykdom.
Etter alt dette slo Herren ham i hans innvoller med en uhelbredelig sykdom.
Og etter alt dette slo Herren ham i innvollene med en uhelbredelig sykdom.
Etter alt dette plagde Herren ham med en uhelbredelig sykdom i innvollene.
Etter alt dette slo Herren ham i tarmene med en uhelbredelig sykdom.
Etter alt dette slo Herren ham med en uhelbredelig sykdom i tarmene.
Etter alt dette rammet Herren ham med en uhelbredelig tarmsykdom.
Etter alt dette slo Herren ham med en uhelbredelig sykdom i tarmene.
Etter dette slo Herren ham med en sykdom i tarmene som var uhelbredelig.
After all these events, the Lord afflicted Jehoram with an incurable disease in his intestines.
Og etter alt dette slo Herren ham med en uhelbredelig sykdom i innvollene.
Og efter alt dette plagede Herren ham i hans Indvolde med Sygdom, (saa at) der var ingen Lægedom.
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
Etter alt dette slo Herren ham i tarmene med en uhelbredelig sykdom.
After all this, the LORD struck him in his bowels with an incurable disease.
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
Etter alt dette slo Herren ham i tarmene med en uhelbredelig sykdom.
Etter alt dette slo Herren ham med en uhelbredelig sykdom i tarmene.
Etter alt dette rammet Herren ham med en uhelbredelig sykdom i tarmene.
And after{H310} all this Jehovah{H3068} smote{H5062} him in his bowels{H4578} with an incurable{H369} disease.{H2483}
And after{H310} all this the LORD{H3068} smote{H5062}{(H8804)} him in his bowels{H4578} with an incurable{H369}{H4832} disease{H2483}.
And after all this dyd ye LORDE smyte him in his bowels, with soch a sicknesse as coulde not be healed.
And after all this, the Lorde smote him in his bowels with an incurable disease.
And after all these thinges, the Lorde smote him in his bowels with an incurable disease.
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.
And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,
And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.
And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.
After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.
After all this happened, the LORD afflicted him with an incurable intestinal disease.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Tiden gikk, og etter to år, da hans innvoller falt ut på grunn av sykdommen, døde han i grusom smerte. Hans folk tente ikke ild til sorg over ham, slik de hadde gjort for hans fedre.
20 Han var trettito år gammel da han ble konge, og han styrte i Jerusalem i åtte år; men ved hans død sørget ingen over ham. De begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes gravsteder.
14 nå vil Herren sende stor ødeleggelse over ditt folk, dine barn og dine koner, og alt som er ditt.
15 Og du selv vil lide av en grusom sykdom i magen, slik at dag for dag vil dine innvoller falle ut på grunn av sykdommen.
16 Da ble filisterne og araberne ved Etiopia påvirket av Herren til å føre krig mot Joram.
17 De rykket inn i Juda, trengte seg frem og tok alt gods i kongens hus, samt hans sønner og koner; så han hadde ingen sønn igjen bortsett fra Jehoahas, den yngste.
5 Herren sendte sykdom over kongen, og han ble spedalsk til sin dødsdag. Han bodde adskilt i sitt eget hus, og Jotam, hans sønn, styrte huset og dømte folkene i landet.
5 Så overlot Herren, hans Gud, ham i hendene på kongen av Aram; og de beseiret ham, og tok med seg et stort antall av hans folk som fanger til Damaskus. Deretter ble han overgitt i hendene på kongen av Israel, som påførte ham stor ødeleggelse.
21 Og Herren sendte en engel som drepte alle krigerne og høvdingene og kapteinene i hæren til kongen av Assyria. Så vendte han tilbake til sitt land i skam. Og da han kom inn i sitt guds hus, drepte hans sønner, hans egne etterkommere, ham der med sverdet.
17 En tid etter ble sønnen til kvinnen i huset syk; han ble så syk at det ikke var livspust igjen i ham.
35 Herren skal slå deg med smertefull sykdom på knærne og lårene, slik at det ikke kan helbredes, fra fotsålen til isse.
34 Men en mann spente en pil uten å sikte og traff kongen av Israel mellom festene på rustningen. Så han sa til sin vognstyrer: Vend og ta meg bort fra hæren, for jeg er hardt såret.
25 Da de dro fra ham, (for han var blitt alvorlig syk,) planla hans tjenere hemmelig mot ham på grunn av blodet til Jojadas sønn, presten, og de drepte ham i sengen hans; og de gravla ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.
20 Og Jeroboam gjenvant ikke sin makt i Abias levetid; og Herren sendte døden over ham.
6 Og han dro tilbake til Jisre’el for å bli frisk av sårene de hadde påført ham ved Rama mens han kjempet mot Hazael, Arams konge. Og Ahazja, Jorams sønn, Judas konge, dro til Jisre’el for å se Joram, sønn av Ahab, fordi han var syk.
15 Da gikk Natan hjem. Herrens hånd lå tungt på det barnet som var født av Urias kone til David, og det ble meget sykt.
33 Og en mann skjøt en pil uten å sikte og traff Israels konge et sted hvor brynjen var festet til klærne; så han sa til vognens styrer: Vri vognen og ta meg bort fra hæren, for jeg er blitt hardt såret.
22 Herren skal la svinnsyke, feber, hete, brannskade og tørke ramme deg, som vil forfølge deg til du går til grunne.
23 Bueskytterne rettet sine piler mot kong Josjia, og kongen sa til sine tjenere: Ta meg bort, for jeg er hardt såret.
24 Hans tjenere tok ham ut av krigsvognene, satte ham i hans andre vogn og førte ham til Jerusalem, hvor han døde, og de la hans kropp i fedrenes hvilested. Og i hele Juda og Jerusalem var det stor sorg for Josjia.
21 Josakar, sønn av Sjim’at, og Jehosabad, sønn av Sjomér, hans tjenere, drepte ham. De gravla ham blant hans fedre i Davidsbyen, og Amasja, hans sønn, ble konge etter ham.
27 Herren skal slå deg med Egypts svulster, og andre slags hudsykdommer som ingenting kan lege.
2 Ahaziah falt fra vinduet i sitt rom i Samaria og ble syk. Han sendte menn av sted og sa til dem: Spør Baal-zebub, guden i Ekron, om utfallet av min sykdom, for å se om jeg blir frisk.
20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.
16 Og han sa til ham: Dette er Herrens ord: Fordi du sendte menn for å spørre Baal-zebub, guden i Ekron, skal du aldri mer stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg.
17 Så døden kom til ham, slik Herren hadde sagt gjennom Elias munn. Og Joram ble konge i hans sted i det andre året av regjeringen til Joram, sønn av Josjafat, kongen i Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.
21 Så var kong Ussia spedalsk til sin død, og han bodde i et separat hus, avskåret fra Herrens hus; mens Jotam, hans sønn, styrte kongens hus og dømte folkene i landet.
35 Så beseiret de ham og hans sønner og alt hans folk, drev dem ut og tok hans land som deres arv.
7 For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk.
27 Da Akasja, Judas konge, så dette, flyktet han mot hagehuset. Jehu fulgte etter og sa: Drep ham også. De såret ham i vognen, på oppstigningen til Gur ved Ibleam, og han flyktet til Megiddo og døde der.
23 Da Ussia døde, ble han gravlagt med sine fedre på kongenes gravmark, for de sa: "Han var spedalsk." Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.
30 Hans tjenere fraktet hans legeme i en vogn fra Megiddo til Jerusalem, og gravla ham der. Folket i landet tok Josjias sønn Joahas, salvet ham, og gjorde ham til konge etter hans far.
23 I det samme smittet en Herrens engel ham med sykdom, fordi han ikke ga Gud ære. Og han ble fortært av ormer og døde.
24 Da tok Jehu buen i hånden og med all sin kraft skjøt han en pil som traff Joram mellom armene; pilen gikk ut gjennom hjertet, og han sank død om i vognen.
7 Og Gud var ikke fornøyd med dette, så han sendte straff over Israel.
61 Og alle sykdommer og plager som ikke er skrevet i denne lovens bok, skal Herren legge på deg til du er utryddet.
19 De vil gjøre med ham som de gjør med en dødd kropp av et esel; hans kropp vil bli dratt ut og lagt på jorden utenfor Jerusalems porter.
29 Kong Joram vendte tilbake til Jisre'el for å bli frisk etter sårene som bueskytterne hadde gitt ham ved Rama, da han kjempet mot Hazael, kongen av Aram. Ahasja, sønn av Jehoram, kongen av Juda, dro ned for å se Joram, sønn av Ahab, i Jisre'el, fordi han var syk.
9 Men etter at de hadde sendt den dit, ble Herrens hånd vendt mot byen for å ødelegge den, og sykdomstegn viste seg på alle innbyggerne, små og store.
23 Om våren dro arameernes hær opp mot ham; de kom mot Juda og Jerusalem, drepte alle folket i de høye stillingene og sendte alt byttet de tok til kongen i Damaskus.
8 De sier: Han har fått en ond sykdom, og nå som han ligger nede, vil han ikke reise seg igjen.
12 For Herren har sagt: Din sykdom kan ikke helbredes og din skade er bitter.
1 På den tiden var Hiskia alvorlig syk og nær døden. Og profeten Jesaja, sønn av Amos, kom til ham og sa: Herren sier, Sett huset ditt i orden, for døden er nær.
20 Og slik gikk det ham; for han ble trampet ihjel av folket ved byporten.
8 Resten av hendelsene i Jojakims liv, og alt det avskyelige han gjorde, og alt som kan sies imot ham, er skrevet i boken om kongene av Israel og Juda; og sønnen hans, Jojakin, ble konge etter ham.