2 Korinterbrev 6:12

Norsk oversettelse av BBE

Det er ikke vi som trangsynte for dere, men deres følelser mot oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 2:7 : 7 Er Herren lett å bli sint? Er dette hans gjerninger? Gjør ikke hans ord godt mot hans folk Israel?
  • 2 Kor 7:2 : 2 La hjertene deres være åpne for oss: vi har ikke gjort noen urett, ingen har blitt skadet av oss, vi har ikke tjent på noen.
  • Fil 1:8 : 8 For Gud er mitt vitne, hvor hett jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.
  • 1 Joh 3:17 : 17 Men hvis noen har den verdslige rikdommen og ser at hans bror er i nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet forbli i ham?
  • Ordsp 4:12 : 12 Når du går, vil ikke veien være trang, og når du løper, vil du ikke snuble.
  • Fork 6:9 : 9 Det man ser med sine øyne er bedre enn å la ønsket vandre. Dette er meningsløst og et jag etter vind.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 6:10-11
    2 vers
    84%

    10 Som sørgende, men alltid glade; som fattige, men gjør mange rike; som de som ingenting har, men likevel eier alt.

    11 Vår munn er åpen mot dere, korintere, vårt hjerte er vidåpent.

  • 2 Kor 6:13
    80%

    13 Som en rettferdig gjengjeldelse (jeg taler som til mine barn), åpne deres hjerter for oss.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    70%

    7 For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt styrket gjennom deg, bror.

    8 Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • 2 Kor 7:2-5
    4 vers
    70%

    2 La hjertene deres være åpne for oss: vi har ikke gjort noen urett, ingen har blitt skadet av oss, vi har ikke tjent på noen.

    3 Jeg sier dette ikke for å dømme dere; for jeg har tidligere sagt at dere er i våre hjerter for liv og død sammen.

    4 Mine ord til dere er uten frykt, jeg er full av stolthet på grunn av dere: jeg har stor trøst og glede midt i alle våre problemer.

    5 For da vi kom til Makedonia hadde kroppen vår ingen hvile, men vi var plaget på alle kanter; det var stridigheter utenfor og frykt inni.

  • 2 Kor 10:13-16
    4 vers
    69%

    13 Vi roser oss ikke utover det vi skal, men etter den målestokk Gud har gitt oss, som rekker også til dere.

    14 For vi trenger ikke å gi inntrykk av at vi er noe mer enn vi er, som om vår autoritet ikke omfatter dere: For vi har nådd så langt som til dere med Kristi gode budskap.

    15 Vi tar ikke ære for det som ikke er vårt, nemlig for andres arbeid; men vi håper at når deres tro vokser, vil vi bli rost for en økning som er et resultat av vårt arbeid,

    16 Slik at vi kan fortsette å forkynne det gode budskap i områder lengre borte enn dere, uten å ta ære for en annen manns arbeid som er lagt til rette for oss.

  • 2 Kor 8:13-14
    2 vers
    69%

    13 Og jeg sier ikke dette for at andre skal slippe unna, mens byrden faller på dere:

    14 Men for at ting skal være likt; at av det dere har mer enn nok av nå, skal deres behov bli hjulpet, og at om dere har mangel, skal de hjelpe dere på samme måte, slik at ting blir likt.

  • 2 Kor 2:4-5
    2 vers
    68%

    4 For ut av mye nød og smerten i hjertet og mange tårer, sendte jeg brevet til dere; ikke for å gi dere sorg, men for at dere skulle se hvor stor kjærligheten jeg har til dere er.

    5 Men hvis noen har vært en årsak til sorg, har han vært det ikke bare for meg, men i noen grad for dere alle (jeg sier dette for ikke å være for streng mot dere).

  • Filem 1:12
    68%

    12 Ham sender jeg tilbake til deg, han som er mitt eget hjerte:

  • 2 Kor 5:12
    68%

    12 Vi søker ikke igjen deres godkjenning, men gir dere mulighet til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

  • 2 Kor 8:2-3
    2 vers
    68%

    2 Hvordan de, mens de gjennomgikk alle slags vanskeligheter og var i den største nød, med stor glede ga villig til andres behov.

    3 For jeg vitner om at de etter evne, ja til og med mer enn de evnet, ga fra hjertets impuls,

  • Filem 1:20
    68%

    20 Så, bror, la meg få glede av deg i Herren: gi mitt hjerte nytt liv i Kristus.

  • 1 Tess 2:8
    67%

    8 Og fordi vi hadde så stor kjærlighet til dere, tok vi glede i å gi dere ikke bare Guds gode budskap, men også våre liv, fordi dere var kjære for oss.

  • 2 Kor 8:7-8
    2 vers
    67%

    7 Og at slik dere er fylt med alle gode ting, tro, ord, kunnskap, et villig sinn, og kjærlighet til oss, så skal dere også være fylt med denne nåden.

    8 Jeg gir dere ikke en befaling, men bruker andres villige sinn som en prøve på kvaliteten av deres kjærlighet.

  • 2 Kor 3:2-3
    2 vers
    66%

    2 Dere selv er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker;

    3 For dere er tydelig et brev fra Kristus, frukten av vårt arbeid, ikke skrevet med blekk, men med den levende Guds ånd; ikke på steintavler, men på hjerter av kjøtt.

  • 2 Kor 4:8
    66%

    8 Vi har problemer rundt oss på alle sider, men vi er ikke innesperret; ting er vanskelige for oss, men vi ser en vei ut av dem;

  • Fil 1:8
    66%

    8 For Gud er mitt vitne, hvor hett jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

  • 1 Tess 4:10
    66%

    10 Og, i sannhet, dere elsker alle brødrene i Makedonia; men det er vårt ønske at deres kjærlighet skal økes enda mer;

  • 2 Kor 1:24
    66%

    24 Ikke at vi har herredømme over deres tro, men vi er medhjelpere til deres glede; for i troen står dere faste.

  • 2 Kor 12:13-15
    3 vers
    66%

    13 For hva er det som gjorde at dere var mindre enn de andre menighetene, bortsett fra i den ene tingen at jeg ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne uretten.

    14 Dette er nå tredje gang jeg er klar til å komme til dere, og jeg vil ikke være en byrde for dere: min lyst er for dere, ikke for deres eiendom: for det er ikke barnas oppgave å samle for foreldrene, men foreldrene for barna.

    15 Og jeg vil med glede gi alt jeg har for deres sjeler. Hvis jeg elsker dere mer, skal jeg da bli elsket mindre?

  • 2 Kor 12:19
    66%

    19 Det kan virke for dere som om vi hele tiden har forsøkt å rettferdiggjøre oss selv; men vi sier disse tingene for Gud i Kristus. For alt dette, kjære brødre, er til deres beste.

  • 1 Tess 3:7
    66%

    7 Derfor, brødre, i all vår trengsel og sorg, ble vi oppmuntret på grunn av dere og deres tro;

  • 2 Kor 1:12
    66%

    12 For vår ros er dette, det vitnesbyrd vår samvittighet gir, at vi i hellighet og oppriktighet fra Gud, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde, har levd i verden, og mye mer overfor dere.

  • 1 Tess 2:17
    66%

    17 Men vi, mine brødre, som har vært borte fra dere en kort tid, i kropp men ikke i hjertet, hadde enda sterkere ønske om å se deres ansikt;

  • 2 Kor 1:8
    66%

    8 For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den nød som kom over oss i Asia, at det var mer enn vi kunne bære, så vi til og med mistet håpet om livet:

  • Gal 6:11-12
    2 vers
    65%

    11 Se hvor store bokstaver jeg selv har skrevet til dere med min egen hånd.

    12 De som ønsker å se viktig ut i kjøttet, presser dere til å bli omskåret, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

  • Gal 4:15
    65%

    15 Hvor er da deres lykke? For jeg kan vitne om at, hvis det var mulig, ville dere ha revet ut deres egne øyne og gitt dem til meg.

  • 2 Kor 7:13
    65%

    13 Så vi har blitt trøstet, og vi hadde enda større glede i vår trøst på grunn av Titus' glede, for hans ånd ble gjort glad av dere alle.

  • Gal 5:10
    65%

    10 Jeg er trygg i Herren på at dere ikke vil ha noen annen mening; men den som plager dere vil få sin dom, hvem det enn er.

  • 2 Kor 7:15
    65%

    15 Og hans kjærlighet til dere har økt enda mer ved hans minne om dere alle, hvordan dere ga etter for hans autoritet og tok imot ham med frykt og ære.

  • Fil 2:1
    65%

    1 Om det er noen trøst i Kristus, noen hjelp i kjærlighet, noen fellesskap i Ånden, noen hjertefølt medfølelse og barmhjertighet,

  • Gal 4:17
    64%

    17 Deres interesse for dere er ikke god; men deres ønske er at dere skal bli utelukket fra oss, så dere kan følge dem.

  • 2 Kor 7:9
    64%

    9 Nå er jeg glad, ikke fordi dere sørget, men fordi sorgen førte til en sinnets forandring; for deres sorg var en hellig sorg slik at dere ikke skulle lide noe tap gjennom oss.

  • Fil 4:10
    64%

    10 Men jeg er veldig glad i Herren fordi deres omtanke for meg igjen har blusset opp; dere tenkte nok på meg, men hadde ikke anledning til å vise det.

  • 2 Kor 1:6
    64%

    6 Men om vi har trengsler, er det for deres trøst og frelse; eller om vi får trøst, er det for deres trøst, som virker ved at også dere tålmodig bærer de samme lidelser som vi lider.