2 Peters brev 1:6

Norsk oversettelse av BBE

Og selvkontroll til kunnskap, og tålmodig sinnelag til selvkontroll, og gudsfrykt til et tålmodig sinnelag,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 5:3-4 : 3 Og ikke bare det, men vi gleder oss også i trengslene, for vi vet at trengsel gir utholdenhet. 4 Utholdenhet gir prøvet erfaring, og prøvet erfaring gir håp.
  • Hebr 10:36 : 36 For, når du har gjort hva som er rett i Guds øyne, trenger du å vente før hans ord har effekt for deg.
  • 2 Pet 1:3 : 3 For ved hans kraft har han gitt oss alt som er nødvendig for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss ved sin herlighet og dyd;
  • Luk 21:19 : 19 Ved å holde ut skal dere vinne deres sjeler.
  • Apg 24:25 : 25 Som han talte om rettferdighet, selvkontroll og den kommende dommen, ble Felix redd og sa: Gå vekk for nå, og når tiden er passende, skal jeg sende bud på deg igjen.
  • Hebr 12:1 : 1 Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort alt som tynger, og synden som så lett fanger oss, og fortsette å løpe med utholdenhet i den løpebane som er lagt foran oss,
  • Jak 1:3-4 : 3 For dere vet at prøvelsene av deres tro gir dere utholdenhet; 4 Men la utholdenheten fullføre sitt verk, så dere kan være fullkomne og hevet over mangler.
  • Jak 5:7-9 : 7 Vent derfor tålmodig, brødre, på Herrens komme, slik bonden venter på jordens dyrebare frukt til tidlig og sen regn har kommet. 8 Vent også tålmodig; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær. 9 Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren. 10 Ta profetene som talte i Herrens navn som eksempel på å utholde lidelse med styrke.
  • Tit 1:8 : 8 Men gjestfri; en elsker av det gode, alvorlig, rettferdig, hellig, selvbehersket;
  • Hebr 6:12 : 12 Slik at dere ikke blir dovne, men følger eksempelet til dem som gjennom tro og utholdenhet arver løftene.
  • Hebr 6:15 : 15 Og etter at Abraham med tålmodighet hadde ventet, fikk han løftet oppfylt.
  • Åp 2:2 : 2 Jeg kjenner din gjerning, ditt slit og din tålmodighet, og at du ikke kan tåle onde menn. Du har prøvd dem som sier de er apostler, men ikke er det, og funnet dem løgnaktige.
  • Åp 14:12 : 12 Her er de helliges utholdenhet, de som holder Guds bud og Jesu tro.
  • Rom 8:25 : 25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, da venter vi med utholdenhet.
  • Rom 15:4 : 4 Alt som før ble skrevet ned, ble gjort for at vi skulle lære, slik at vi gjennom tålmodighet og oppmuntring fra Skriften kunne ha håp.
  • 1 Kor 9:25 : 25 Hver utøver må leve disiplinert i alle ting. De gjør det for å oppnå en krans som visner, men vi for en evig krone.
  • Gal 5:23 : 23 mildhet, selvkontroll; mot slike er det ingen lov.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Utvilsomt er gudsfryktens hemmelighet stor: Han som ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslagene, trodd i verden, og tatt opp i herlighet.
  • 1 Tim 4:7-8 : 7 Men avvis de ugudelige og tåpelige fabeler. Øv deg heller i gudsfrykt. 8 For kroppslig øving er til en viss nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte både for det nåværende liv og det kommende.
  • 1 Tim 6:3 : 3 Hvis noen lærer annerledes, og ikke holder seg til de sanne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med sann gudsfrykt,
  • 1 Tim 6:6 : 6 Men sann tro, med sinnsro, er til stor nytte;
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds mann, hold deg unna dette og streb etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, et stille sinn, mildhet.
  • 2 Tim 3:5 : 5 med en ytre form av gudsdyrkelse, men fornekter kraften i den: gå ikke sammen med disse.
  • Tit 1:1 : 1 Paulus, en tjener av Gud, og en apostel av Jesus Kristus, i henhold til troen på Guds hellige og den fulle kunnskapen om sannheten i harmoni med gudfryktighet,
  • Kol 1:11 : 11 styrket med all kraft etter hans herlighets makt, slik at dere med glede kan tåle alt og være tålmodige;
  • 1 Tess 1:3 : 3 Vi husker stadig deres troens arbeid, kjærlighetens gjerninger og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;
  • 2 Tess 1:4 : 4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;
  • 2 Tess 3:5 : 5 Og måtte deres hjerter bli ledet av Herren inn i Guds kjærlighet og tålmodig venting på Kristus.
  • 1 Tim 2:2 : 2 For konger og alle som har myndighet; slik at vi kan leve et fredelig og stille liv, i gudsfrykt og alvor.
  • 1 Tim 2:10 : 10 men med gode gjerninger, slik det sømmer seg for kvinner som lever i gudsfrykt.
  • 2 Kor 6:4 : 4 Men vi viser oss som Guds tjenere i alt, i utholdenhet, i vanskeligheter, i nød, i sorg,
  • Rom 2:7 : 7 Til de som i utholdenhet gjør gode gjerninger i håp om herlighet, ære og frelse fra døden, vil han gi evig liv:
  • Sal 37:7 : 7 Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.
  • Jes 57:1 : 1 Den rettferdige dør, og ingen tenker over det; gudfryktige menn blir tatt bort, og ingen blir uroet av det; for den rettferdige blir tatt bort på grunn av ondskapen, og går inn i fred.
  • Luk 8:15 : 15 Men det som falt i god jord, er de som hører ordet, tar vare på det i et ærlig og godt hjerte, og bærer frukt med utholdenhet.
  • Åp 13:10 : 10 Den som leder andre inn i fangenskap, skal selv gå i fangenskap; den som dreper med sverd, skal selv bli drept med sverd. Her er de helliges faste styrke og tro.
  • 2 Pet 3:11 : 11 Når dere ser at alt dette vil gå mot en slik ende, hva slags mennesker bør dere da være i all hellig atferd og gudfryktighet?
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, deres bror, som har del i trengselen, riket og tålmodigheten i Jesus, var på øya som kalles Patmos, for Guds ords skyld og Jesu vitnesbyrd.
  • Tit 2:2 : 2 At eldre menn skal være enkle i sine vaner, alvorlige, vise, sanne i troen, kjærlige og av en stille sinn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 1:2-5
    4 vers
    88%

    2 Måtte nåde og fred stadig øke i dere, gjennom kunnskap om Gud og Jesus, vår Herre;

    3 For ved hans kraft har han gitt oss alt som er nødvendig for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss ved sin herlighet og dyd;

    4 Og gjennom dette har han gitt oss håpet om store belønninger som er høyt verdsatt; slik at vi ved dem kan få del i Guds vesen og bli frigjort fra ødeleggelsen som finnes i verden gjennom kjøttets lyster.

    5 Så, av denne grunnen, legg all omsorg i å tilføre troen dyd, og kunnskap til dyden,

  • 2 Pet 1:7-10
    4 vers
    86%

    7 Og kjærlighet til brødrene til gudsfrykt, og til brødrekjærligheten, kjærligheten selv.

    8 For hvis dere har disse egenskapene rikelig, vil de gjøre dere fruktbare og fulle av frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

    9 For den som mangler disse egenskapene er blind, ser kun det nære og har glemt at han ble renset fra sine gamle synder.

    10 Derfor, mine brødre, legg desto større omsorg i å sikre deres kallelse og utvelgelse; for hvis dere gjør dette, vil dere aldri falle:

  • Jak 1:3-4
    2 vers
    78%

    3 For dere vet at prøvelsene av deres tro gir dere utholdenhet;

    4 Men la utholdenheten fullføre sitt verk, så dere kan være fullkomne og hevet over mangler.

  • 2 Kor 6:6
    77%

    6 Med et rent hjerte, med kunnskap, med langmodighet, med vennlighet, i Den Hellige Ånd, i ekte kjærlighet,

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap;

    11 styrket med all kraft etter hans herlighets makt, slik at dere med glede kan tåle alt og være tålmodige;

  • 2 Pet 3:18
    74%

    18 Men voks i nåde og kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være ære nå og evig. Amen.

  • Rom 5:4
    73%

    4 Utholdenhet gir prøvet erfaring, og prøvet erfaring gir håp.

  • 1 Tim 6:11
    73%

    11 Men du, Guds mann, hold deg unna dette og streb etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, et stille sinn, mildhet.

  • 2 Tim 3:10
    72%

    10 Men du har fulgt min undervisning, mitt liv, mitt mål, og min tro; min tålmodighet, kjærlighet, og min utholdenhet gjennom vanskeligheter;

  • 1 Tim 6:6
    72%

    6 Men sann tro, med sinnsro, er til stor nytte;

  • 1 Pet 1:6
    71%

    6 Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,

  • 2 Kor 8:7
    71%

    7 Og at slik dere er fylt med alle gode ting, tro, ord, kunnskap, et villig sinn, og kjærlighet til oss, så skal dere også være fylt med denne nåden.

  • Filem 1:6
    71%

    6 At din tros fellesskap må virke med kraft, i kunnskapen om alt godt i deg, for Kristus.

  • Tit 2:2
    71%

    2 At eldre menn skal være enkle i sine vaner, alvorlige, vise, sanne i troen, kjærlige og av en stille sinn.

  • 1 Pet 1:13-14
    2 vers
    71%

    13 Så gjør deres sinn klare, og vær våkne, med all makt håp på den nåden som skal komme til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

    14 Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap:

  • Tit 2:6-7
    2 vers
    71%

    6 Gi de unge mennene ordre om å være kloke og seriøse.

    7 Vær et eksempel på gode gjerninger i alt; hellig i din undervisning, alvorlig i oppførsel.

  • Tit 2:12
    71%

    12 Veileder oss til å vende oss fra det onde og verdslige ønsker, så vi kan leve klokt og rett i kunnskapen om Gud i dette livet.

  • Fil 1:9
    71%

    9 Og dette er min bønn: at deres kjærlighet mer og mer må bli rik på kunnskap og erfaring,

  • 1 Kor 1:5
    70%

    5 For i ham er dere blitt rike i alle ting, i ord og all slags kunnskap;

  • Gal 5:22-23
    2 vers
    70%

    22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

    23 mildhet, selvkontroll; mot slike er det ingen lov.

  • 1 Tim 4:6-8
    3 vers
    70%

    6 Om du minner brødrene om dette, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret opp i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

    7 Men avvis de ugudelige og tåpelige fabeler. Øv deg heller i gudsfrykt.

    8 For kroppslig øving er til en viss nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte både for det nåværende liv og det kommende.

  • Hebr 6:11-12
    2 vers
    70%

    11 Og vi ønsker at dere alle viser den samme iver til slutt, så dere beholder et sikkert håp.

    12 Slik at dere ikke blir dovne, men følger eksempelet til dem som gjennom tro og utholdenhet arver løftene.

  • 1 Tim 1:5
    69%

    5 Målet med befalingene er kjærlighet fra et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro.

  • Tit 1:8
    69%

    8 Men gjestfri; en elsker av det gode, alvorlig, rettferdig, hellig, selvbehersket;

  • Hebr 10:36
    69%

    36 For, når du har gjort hva som er rett i Guds øyne, trenger du å vente før hans ord har effekt for deg.

  • 2 Tim 3:15
    69%

    15 Og at du fra barndommen av har kjent de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse, gjennom troen på Kristus Jesus.

  • Ordsp 1:4
    69%

    4 For å gjøre den enfoldige klok, og gi den unge kunnskap og alvorlig hensikt:

  • 2 Tess 3:5
    69%

    5 Og måtte deres hjerter bli ledet av Herren inn i Guds kjærlighet og tålmodig venting på Kristus.

  • Rom 2:7
    69%

    7 Til de som i utholdenhet gjør gode gjerninger i håp om herlighet, ære og frelse fra døden, vil han gi evig liv:

  • 2 Tess 1:4
    68%

    4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;

  • 2 Tim 2:22
    68%

    22 Fly ungdommens lyst, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som kaller på Herren av et rent hjerte.

  • 1 Tess 4:4-5
    2 vers
    68%

    4 Slik at hver og en av dere holder sin kropp hellig og i ære;

    5 Ikke i lidenskap av onde begjær, som hedningene, som ikke kjenner Gud;

  • 1 Pet 1:22
    68%

    22 Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:

  • 1 Tim 4:15
    68%

    15 Bry deg om dette, gi deg helt til det, så alle kan se din fremgang.

  • 1 Tess 1:3
    68%

    3 Vi husker stadig deres troens arbeid, kjærlighetens gjerninger og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;