2 Samuelsbok 12:27

Norsk oversettelse av BBE

Joab sendte bud til David og sa: Jeg har kjempet mot Rabba og tatt vanntårnet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:11 : 11 (For Og, kongen av Basan, var den siste av alle refaittene; sengen hans var laget av jern; er den ikke i Rabba, i ammonittenes land? Den var ni alen lang og fire alen bred, etter alen som brukes.)
  • 2 Sam 11:1 : 1 Om våren, på den tiden konger drar ut i krig, sendte David Joab og sine tjenere og hele Israel med ham. De herjet landet til ammonittene og omringet Rabbah. Men David ble værende i Jerusalem.
  • Esek 21:20 : 20 Sett en veistav ved toppen av veien for sverdet å komme til Rabba i landet til Ammons barn, og til Juda og til Jerusalem midt i det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26 Joab kjempet mot Rabba i ammonittenes land, og han tok vanntårnet.

  • 83%

    28 Samle nå resten av folket, sett leir mot byen og innta den, eller vil jeg selv ta den, og den vil bli kalt ved mitt navn.

    29 David samlet hele folket, dro til Rabba, kjempet der og inntok byen.

  • 1 Nå om våren, når kongene pleier å dra i krig, dro Joab ut i spissen for hæren og ødela hele ammonittenes land og beleiret Rabbah. Men David ble værende i Jerusalem. Joab erobret Rabbah og ødela byen.

  • 75%

    16 Mens Joab voktet byen, plasserte han Uria der han visste de sterkeste krigerne var.

    17 Da mennene fra byen gikk ut for å kjempe mot Joab, falt flere av Davids menn, og blant dem hetitten Uria.

    18 Joab sendte da David melding om alt som hadde skjedd i krigen.

    19 Han ga budbæreren beskjed: "Når du har fortalt kongen alt om krigen,

    20 og hvis kongen blir sint og spør: 'Hvorfor gikk dere så nær byen for å kjempe? Visste dere ikke at bueskytterne ville skyte fra muren?

  • 1 Om våren, på den tiden konger drar ut i krig, sendte David Joab og sine tjenere og hele Israel med ham. De herjet landet til ammonittene og omringet Rabbah. Men David ble værende i Jerusalem.

  • 72%

    7 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren med de beste krigerne.

    8 Ammonittene rykket ut og stilte seg opp ved byporten, mens arameerne fra Soba og Rehob og mennene fra Tob og Maaka stod alene i marken.

  • 71%

    8 Og da David hørte om det, sendte han Joab med hele hæren av krigere.

    9 Så kom Ammonittene ut og stilte sine styrker opp foran byporten, mens kongene som hadde kommet, sto for seg selv på marken.

  • 15 Og da Ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abishai, hans bror, og kom inn i byen. Da vendte Joab tilbake til Jerusalem.

  • 70%

    22 Budbæreren dro av sted, kom til David og fortalte ham alt Joab hadde sendt ham.

    23 Budbæreren sa til David: "Mennene fikk overtaket på oss og kom ut mot oss i åpen mark, men vi drev dem tilbake til byporten.

  • 69%

    13 Joab og folket med ham rykket frem for å kjempe mot arameerne, som flyktet for ham.

    14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og trakk seg tilbake til byen. Så vendte Joab tilbake fra kampen mot ammonittene og dro til Jerusalem.

  • 25 David sa til budbæreren: "Si til Joab: 'La det ikke bekymre deg, for sverdet fortærer den ene som den andre. Forsterk angrepet mot byen og innta den.'" "Sett mot i ham."

  • 69%

    15 Joab og hans menn omringet ham i Abel i Bet-Maaka og bygde en voll mot byen. Alle Joabs menn forsøkte å rive ned muren.

    16 En klok kvinne ropte fra byen: Hør, hør; si til Joab at han skal komme nær, så jeg kan snakke med ham.

  • 13 Og Joab, sønn av Seruja, og Davids tjenere dro ut og møtte dem ved dammen i Gibeon; de stilte opp mot hverandre på hver sin side av dammen.

  • 14 Jeg vil sette ild i Rabbas murer, som skal fortære dens store palasser, med rop på krigens dag, med storm på den store vindens dag.

  • 68%

    5 Jebusittfolket sa til David: Du kommer ikke hit inn. Men David inntok likevel Sions festning, som er Davids by.

    6 David sa: Den som først overvinner jebusittene skal bli høvding og hærfører. Joab, Serujas sønn, var den som gikk opp først og ble høvding.

    7 David tok festningen som sin bolig, og den ble kalt Davids by.

  • 17 Da David ble informert om dette, samlet han hele Israel og dro over Jordan og kom til Helam og stilte opp styrkene sine mot dem. Og da Davids styrker sto oppstilt mot arameerne, begynte kampen.

  • 4 Men kongens ord veide tyngre enn Joabs. Så Joab dro ut og reiste gjennom hele Israel og kom til Jerusalem.

  • 3 David beseiret Hadadezer, sønn av Rehob, kongen i Soba, da han dro til elven for å vise sin makt.

  • 3 Så beseiret David Hadadeser, kongen av Soba, nær Hamath, da han prøvde å utvide sitt herredømme ved Eufrat.

  • 11 Og resten av folket satte han i posisjon mot Ammonittene med Abishai, broren hans, som leder.

  • 9 Da Tou, kongen av Hamat, hørte at David hadde beseiret hele hæren til Hadadezer,

  • 25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mitt fotspor har jeg tørket opp alle Nilens elver.

  • 67%

    6 David sendte bud til Joab og sa: "Send Uria, hetitten, til meg." Joab sendte Uria til David.

    7 Da Uria kom til ham, spurte David om hvordan Joab hadde det, hvordan folket hadde det, og hvordan krigen gikk.

  • 9 Da Tou, kongen av Hamath, fikk høre at David hadde beseiret hele Hadadesers hær,

  • 24 David kom til Mahanajim. Og Absalom, med alle Israels menn, krysset Jordan.

  • 12 Folkene i Edom, Moab, Ammons barn, filisterne, amalekittene og de eiendeler han hadde tatt fra Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba.

  • 17 Da David fikk vite dette, samlet han hele Israel og krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og angrep ham.

  • 2 Og David sa til Joab og folkets ledere: La nå hele Israel, fra Beer-Seba til Dan, bli talt opp; og gi meg beskjed så jeg kan vite antallet deres.

  • 9 Og dere så alle de ødelagte stedene i muren til Davids by, og samlet opp vannet fra den nederste dammen.

  • 7 Men David tok Sions festning, som er Davids by.

  • 20 Sett en veistav ved toppen av veien for sverdet å komme til Rabba i landet til Ammons barn, og til Juda og til Jerusalem midt i det.

  • 4 Han tok de befestede byene i Juda og kom så langt som til Jerusalem.

  • 26 Og da Joab hadde gått ut fra David, sendte han menn etter Abner, og de nådde ham ved vannkilden i Sira og brakte ham tilbake; men David visste ingenting om det.

  • 7 David tok de gullbeslåtte skjermene fra Hadadesers tjenere og brakte dem til Jerusalem.

  • 20 David dro til Ba'al-Perasim, og der beseiret han dem. Han sa: Herren har latt motstandernes styrker brytes foran meg som vann bryter gjennom en mur. Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim.

  • 23 Så dro Joab til Gesur og kom tilbake til Jerusalem med Absalom.

  • 4 Men kongens ordre sto fast overfor Joab og hærførerne. Så Joab og hærførerne dro ut fra kongen for å telle Israels barn.