2 Tessalonikerbrev 1:6

Norsk oversettelse av BBE

For det er en rettferdig handling fra Guds side å gi trengsel som belønning til dem som plager dere,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 6:10 : 10 Og de ropte med høy røst og sa: Hvor lenge, Herre, hellig og sann, vil du vente før du dømmer og hevner vårt blod på dem som bor på jorden?
  • 5 Mos 32:41-43 : 41 Hvis jeg sliper mitt glitrende sverd, og min hånd er strukket ut for å dømme, vil jeg gi straff til dem som er mot meg, og gi den rette lønn til mine hatere. 42 Jeg vil gjøre mine piler røde av blod, mitt sverd skal fråtse på kjøtt, med blodet fra de døde og fangene, fra de langhårede hodene til mine hatere. 43 Vær glade, dere hans folk, blant nasjonene; for han vil gi gjengjeldelse for blodet av sine tjenere, og gi straff til sine hatere, og ta bort synden fra sitt land, for sitt folk.
  • Sal 74:22-23 : 22 Reis deg, Gud, bedøm din sak; husk de bitre ting som en mann med ond adferd sier imot deg hver dag. 23 Husk dine fienders røst; klagesangen fra dem som står imot deg stiger opp hver dag.
  • Sal 79:10-12 : 10 Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud? La gjengjeldelse for blodet av dine tjenere skje blant folkene for våre øyne. 11 La fangens skrik komme fram for deg; med din sterke arm, befri dødens barn. 12 Gi straff sju ganger i våre naboers bryst for de bitre ordene de har sagt mot deg, Herre.
  • Sal 94:20-23 : 20 Hvilken del har du med syndens sete, som gjør ondskap til en lov? 21 De slutter seg sammen mot den oppriktiges sjel, for å dømme dem som ikke har gjort noe galt. 22 Men Herren er min trygge hvilested; min Gud er Klippen hvor jeg er trygg. 23 Og han har vendt deres onde hensikter tilbake på dem selv, og utryddet dem i deres synd; Herren vår Gud vil gjøre ende på dem.
  • Jes 49:26 : 26 Og kjøttet til dine angripere vil bli tatt av dem selv som mat; og de vil drikke sitt eget blod, som om det var søt vin: og alle mennesker vil se at jeg, Herren, er din frelser, han som tar opp din sak, Jakobs sterke.
  • Sak 2:8 : 8 Han sa til ham: Skynd deg og si til denne unge mannen: Jerusalem vil bli en by uten murer på grunn av det store antallet mennesker og buskap der.
  • Kol 3:25 : 25 For uredelighet vil bli straffet som det må, uten hensyn til noens posisjon.
  • Åp 11:18 : 18 Folkeslagene var fullt av vrede, men nå er din vrede kommet. Tiden er kommet til å dømme de døde, og til å gi lønn til dine tjenere profetene og de hellige, og de som frykter ditt navn, både små og store, og til å ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • Åp 15:4 : 4 Hvem vil ikke ha frykt for deg, Herre, og gi din navn ære? For du alene er hellig; for alle nasjoner vil komme og tilbe for deg; for din rettferdighet er blitt åpenbart.
  • Åp 16:5-6 : 5 Og jeg hørte vannengelens røst si: Rettferdig og sann er din dom, du Hellige, som er og var i all evighet: 6 For de har utøst de hellige og profetenes blod, og blod har du gitt dem å drikke; det er deres rettferdige belønning.
  • Åp 18:20 : 20 Juble over henne, du himmel, også dere hellige apostler og profeter, for Gud har dømt henne til deres fordel.
  • Åp 18:24 : 24 Og i henne ble funnet blodet fra profeter og hellige, og fra alle som har blitt drept på jorden.
  • Åp 19:2 : 2 for sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den onde kvinnen som gjorde jorden uren med sine blodige synder, og han har gitt henne straffen for sine tjeneres blod.
  • 2 Mos 23:22 : 22 Men hvis du virkelig lytter til hans stemme og gjør alt jeg sier, vil jeg være mot dem som er mot deg, kjempe mot dem som kjemper mot deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    85%

    4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;

    5 Dette er et klart tegn på Guds rette beslutning om å gi dere del i sitt rike, som dere har utholdt denne smerten for;

  • 2 Tess 1:7-8
    2 vers
    82%

    7 Og til dere som er plaget, hvile med oss, når Herren Jesus kommer fra himmelen med sine mektige engler i ildflammene,

    8 For å gi straff til dem som ikke kjenner Gud, og til dem som ikke hører på evangeliet om vår Herre Jesus:

  • 1 Pet 1:6
    75%

    6 Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,

  • Rom 2:5-6
    2 vers
    74%

    5 Men med ditt harde og uforandrede hjerte samler du opp vrede for deg selv på dagen for åpenbaringen av Guds rettferdige dom;

    6 Han vil gi enhver det som er rettferdig:

  • 1 Pet 3:13-14
    2 vers
    74%

    13 Hvem vil skade dere hvis dere er ivrige etter å gjøre det gode?

    14 Men lykkelige er dere hvis dere får lide for rettferdighet; la ikke frykt få dere, og vær ikke bekymret;

  • 1 Pet 3:17
    73%

    17 For hvis det er Guds vilje at dere skal lide, er det bedre å gjøre det for å alle gode gjerninger enn for onde.

  • 1 Pet 2:19-20
    2 vers
    73%

    19 For det er nåde når noen, med Gud for øye, utholder lidelse mens han lider urett.

    20 Hva slags ære har dere om dere tåler straff når dere har gjort noe galt? Men når dere tåler lidelse når dere gjør det gode, er det nåde hos Gud.

  • Rom 12:19
    73%

    19 Hevn dere ikke, kjære brødre, men la Guds vrede få rom, for det står skrevet: 'Hevnen hører meg til; jeg vil gjengjelde, sier Herren.'

  • Rom 2:8-9
    2 vers
    73%

    8 Men til de som av kjærlighet til strid ikke lar seg lede av sannheten, vil Guds vrede komme,

    9 Nød og sorg over alle som gjør det onde, jøden først og så grekeren;

  • 2 Kor 10:6
    72%

    6 Vi er klare til å straffe all ulydighet, etter at deres lydighet er blitt fullstendig.

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    72%

    9 Stå imot ham, sterke i troen, vel vitende om at deres brødre rundt om i verden gjennomgår de samme lidelsene.

    10 Og etter at dere har lidt en kort tid, vil Gud, all nådens Gud, som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, selv styrke, støtte og gjøre dere fullkomne i alt godt;

  • 2 Kor 1:4
    72%

    4 som trøster oss i all vår nød, så vi kan trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv er blitt trøstet av Gud.

  • 2 Kor 2:6
    72%

    6 Det er nok for en slik person å ha gjennomgått straffen som menigheten påla ham;

  • 1 Tess 2:14
    72%

    14 For dere, mine brødre, fulgte eksemplene til Guds kirker som er i Judea i Kristus Jesus; fordi dere gjennomgikk de samme tingene fra deres landsmenn som de gjorde fra jødene;

  • 1 Pet 4:12-13
    2 vers
    72%

    12 Kjære brødre, ikke bli overrasket, som om det var noe merkelig, dersom deres tro blir prøvd som ved ild.

    13 Men gled dere over at dere får del i Kristi lidelser, slik at dere ved åpenbaringen av hans herlighet kan ha stor glede.

  • 2 Kor 1:6
    72%

    6 Men om vi har trengsler, er det for deres trøst og frelse; eller om vi får trøst, er det for deres trøst, som virker ved at også dere tålmodig bærer de samme lidelser som vi lider.

  • Matt 5:10-12
    3 vers
    71%

    10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighetens skyld, for himmelriket er deres.

    11 Salige er dere når folk spotter dere og forfølger dere og lyver alle slags ondt mot dere for min skyld.

    12 Gled dere og fryd dere, for stor er lønnen deres i himmelen. For slik forfulgte de profetene som var før dere.

  • 2 Tim 3:12
    71%

    12 Ja, og alle som ønsker å leve i fromhet for Gud i Kristus Jesus, vil bli angrepet.

  • Gal 5:10
    71%

    10 Jeg er trygg i Herren på at dere ikke vil ha noen annen mening; men den som plager dere vil få sin dom, hvem det enn er.

  • Rom 12:14
    71%

    14 Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.

  • 1 Tess 1:6
    71%

    6 Og dere tok oss og Herren som forbilde, etter at ordet nådde dere under mye motgang, med glede i Den Hellige Ånd;

  • 2 Kor 6:4
    71%

    4 Men vi viser oss som Guds tjenere i alt, i utholdenhet, i vanskeligheter, i nød, i sorg,

  • Rom 3:5
    71%

    5 Men hvis Guds rettferdighet støttes av vår urett, hva skal vi si da? Er det galt av Gud å bli sint (som noen kanskje sier)?

  • Jak 5:6
    71%

    6 Dere har dømt den rettferdige og drept ham, og han gjør ingen motstand mot dere.

  • Kol 3:25
    71%

    25 For uredelighet vil bli straffet som det må, uten hensyn til noens posisjon.

  • 1 Pet 3:9
    70%

    9 Ikke gjengjeld ondt med ondt, eller forbannelse med forbannelse, men velsign i stedet; for dette er Guds hensikt for dere, at dere skal arve velsignelse.

  • Fil 1:29
    70%

    29 For dere er blitt gitt den nåde for Kristi skyld ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld;

  • Rom 5:3
    70%

    3 Og ikke bare det, men vi gleder oss også i trengslene, for vi vet at trengsel gir utholdenhet.

  • 1 Kor 6:7
    70%

    7 Og mer enn det, det er ikke til deres ære å ha rettssaker mot hverandre i det hele tatt. Hvorfor ikke tåle urett? Hvorfor ikke ta skade på dere?

  • Hebr 10:33
    70%

    33 Delvis, ved å bli angrepet av sinte ord og grusomme handlinger, for alles øyne, og delvis ved å være knyttet til dem som ble angrepet på denne måten.

  • 1 Tess 3:3-4
    2 vers
    70%

    3 slik at ingen skal bli rokket av disse prøvelsene; for dere vet at dette er en del av Guds plan for oss.

    4 Og da vi var hos dere, sa vi at prøvelse ventet oss; og slik ble det, som dere vet.

  • 2 Kor 7:11
    70%

    11 For dere ser hvilken omsorg deres sorg for Gud skapte i dere, hva slags renselse, hvilken vrede mot synd, hvilken frykt, hvilken lengsel, hvilket alvor, hvilken straff. I alt har dere vist at dere er fri fra synd i denne saken.

  • 3 Joh 1:6
    70%

    6 De har vitnet for menigheten om din kjærlighet til dem: og du vil gjøre vel i å sende dem videre godt ivaretatt, som det passer seg for Guds tjenere.

  • 1 Kor 4:12
    70%

    12 Og med våre hender gjør vi det hardeste arbeidet: når vi får forbannelser gir vi velsignelser, når vi blir straffet tåler vi det i stillhet;

  • 1 Pet 2:14
    70%

    14 eller lokale ledere, som er sendt av ham for å straffe de som gjør ondt og rose de som gjør godt.

  • 2 Pet 2:8-9
    2 vers
    70%

    8 (Fordi denne rettferdige mannen, boende blant dem, ble pint dag etter dag ved å se og høre deres onde gjerninger):

    9 Så kan Herren også redde de rettferdige fra prøvelser, og holde de onde under straff til dommens dag;

  • Luk 6:28
    70%

    28 Velsign dem som forbanner dere, og be for dem som mishandler dere.

  • Rom 12:17
    70%

    17 Gjengjeld ikke ondt med ondt; sørg for at alle dine handlinger er gode i alles øyne.