Apostlenes gjerninger 11:27

Norsk oversettelse av BBE

Nå i de dagene kom profeter fra Jerusalem til Antiokia.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 13:1 : 1 I menigheten i Antiokia var det profeter og lærere: Barnabas, Simeon som ble kalt Niger, Lucius fra Kyrene, Manaen som var i slekt med kong Herodes, og Saulus.
  • 1 Kor 12:28 : 28 Og Gud har satt noen i menigheten først som apostler, dernest profeter, tredje lærere, deretter de som har undergjørende krefter, så de som har nådegaver til å helbrede, hjelpere, ledere, og de som taler forskjellige slags tunger.
  • Matt 23:34 : 34 Derfor sender jeg dere profeter, vise menn og skriftlærde: noen av dem vil dere drepe og korsfeste, og noen vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by;
  • Apg 2:17 : 17 Og det skal skje i de siste dager, sier Gud, at jeg vil utøse min Ånd over alle mennesker; deres sønner og døtre skal profetere, de unge skal se syner, og de gamle skal ha drømmer.
  • Apg 15:32 : 32 Judas og Silas, som selv var profeter, oppmuntret brødrene og styrket dem i troen.
  • Ef 4:11 : 11 Og han ga noen til å være apostler, og noen profeter, og noen evangelister, og noen til hyrder og lærere;
  • Apg 21:4 : 4 Vi fant disipler der og ble værende med dem i syv dager, og de sa til Paulus gjennom Ånden at han ikke skulle dra til Jerusalem.
  • Apg 21:9 : 9 Han hadde fire ugifte døtre som hadde profetiske gaver.
  • 1 Kor 14:32 : 32 Profeters ånder er under profetenes kontroll.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    1 I menigheten i Antiokia var det profeter og lærere: Barnabas, Simeon som ble kalt Niger, Lucius fra Kyrene, Manaen som var i slekt med kong Herodes, og Saulus.

    2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: Sett av Barnabas og Saulus for meg til det arbeidet jeg har kalt dem til.

  • 76%

    19 Så de som hadde flyktet på grunn av forfølgelsen etter Stefanus, spredte seg helt til Fønikia og Kypros, og forkynte ordet kun for jødene.

    20 Men noen av dem, menn fra Kypros og Kyrene, kom til Antiokia og forkynte det gode budskapet om Herren Jesus også for grekerne.

    21 Og Herrens kraft var med dem, og mange kom til tro og vendte seg til Herren.

    22 Og ryktet nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas til Antiokia.

    23 Da han kom dit og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret dem til å forbli trofaste mot Herren med hele sitt hjerte.

  • 75%

    25 Deretter dro han til Tarsus for å lete etter Saulus;

    26 Og da han fant ham, tok han ham til Antiokia. Og de var der med menigheten i et år, og underviste folket; og disiplene ble først kalt kristne i Antiokia.

  • 10 Mens vi oppholdt oss der noen dager, kom en profet ved navn Agabus ned fra Judea.

  • 28 Og en av dem, ved navn Agabus, sto fram ved Ånden og sa at det ville bli en stor hungersnød over hele verden, som skjedde i Claudius' dager.

  • 69%

    11 Og i det øyeblikket kom tre menn, sendt fra Cæsarea, til huset der vi var.

    12 Og Ånden befalte meg å gå med dem uten å tvile. Og disse seks brødrene kom med meg, og vi gikk inn i den mannens hus.

    13 Og han fortalte oss hvordan han hadde sett en engel i sitt hus som sa: Send bud til Jaffa og få Simon, også kalt Peter, til å komme til deg,

  • 69%

    3 Så, sendt av menigheten, dro de gjennom Fønikia og Samaria, og fortalte om hedningenes frelse, til stor glede for alle brødrene.

    4 Da de kom til Jerusalem, hadde de et møte med menigheten og apostlene og lederne, og de fortalte om alt Gud hadde gjort gjennom dem.

  • 14 Da apostlene i Jerusalem fikk nyheten om at folket i Samaria hadde tatt Guds ord til hjertet, sendte de Peter og Johannes til dem;

  • 24 Alle profetene, fra Samuel og de som fulgte etter, har også talt om disse dager.

  • 67%

    1 Nå hadde apostlene og brødrene i Judea hørt at Guds ord var blitt gitt til hedningene.

    2 Og da Peter kom til Jerusalem, hadde de som holdt seg til omskjærelsen en diskusjon med ham,

  • 21 Og etter å ha gjort mange til disipler ved å forkynne det gode budskap i denne byen, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia,

  • 30 noe de gjorde, og sendte det til menighetslederne ved Barnabas og Saulus' hånd.

  • 10 i Frygia og Pamfylia, i Egypt og de delene av Libya som grenser til Kyrene, og besøkende fra Roma, både jøder og proselytter,

  • 67%

    26 Derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de hadde blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

    27 Og da de kom dit, samlet de menigheten og fortalte om alt Gud hadde gjort gjennom dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • 11 Det bodde en gammel profet i Betel, og en av hans sønner kom og fortalte ham alt Guds mannen hadde gjort den dagen i Betel, og de fortalte faren om ordene han hadde sagt til kongen.

  • 66%

    14 Etter lesningen av Loven og Profetene sendte synagogeforstanderene bud på dem og sa: Brødre, hvis dere har noen oppmuntrende ord for folket, så si det.

    15 Paulus reiste seg, gjorde tegn til stillhet, og sa:

  • 22 Da han kom til Caesarea, gikk han opp og hilste på menigheten, og dro så ned til Antiokia.

  • 17 Da vi kom til Jerusalem, tok brødrene vennlig imot oss.

  • 27 Og mens han snakket, gikk han inn og så at mange mennesker hadde samlet seg.

  • 5 I Salamis forkynte de Guds ord i synagogene til jødene, og Johannes var med dem som hjelper.

  • 27 Og de kom igjen til Jerusalem. Mens han vandret i Tempelet, kom de øverste prestene, de skriftlærde og de eldste til ham,

  • 4 Vi fant disipler der og ble værende med dem i syv dager, og de sa til Paulus gjennom Ånden at han ikke skulle dra til Jerusalem.

  • 32 Judas og Silas, som selv var profeter, oppmuntret brødrene og styrket dem i troen.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 11 Og prøvde å finne ut hvilken tidspunkt Ånden i Kristus, som var i dem, siktet til da den vitnet om de lidelsene som Kristus skulle gjennomgå og herlighetene som skulle komme etter dem.

  • 6 Apostlene og lederne i menigheten kom sammen og drøftet spørsmålet.

  • 1 Nå forkynte profetene Haggai og Sakarja, sønn av Iddo, for jødene i Juda og Jerusalem i navnet til Israels Gud.

  • 27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

  • 15 Og dette stemmer med profetenes ord, slik det er skrevet:

  • 11 Da Sauls gamle venner så ham blant profetene, sa folket til hverandre: Hva har hendt med Saul, sønn av Kish? Er også Saul blant profetene?

  • 23 De sendte med dem et brev som lød: Apostlene og de eldre brødrene til brødrene blant hedningene i Antiokia og Syria og Kilikia, med hilsen:

  • 30 Da de var sendt avsted, kom de ned til Antiokia, og samlet menigheten og ga dem brevet.

  • 21 De sa til ham: «Vi har ikke fått noen brev fra Judea om deg, og ingen av brødrene som har kommet har fortalt eller sagt noe ondt om deg.

  • 27 Men Barnabas tok ham med til apostlene og fortalte dem hvordan han hadde sett Herren på veien, og hvordan han hadde hørt hans ord, og hvordan han i Damaskus hadde forkynt i Jesu navn uten frykt.

  • 7 Han var hos stattholderen Sergius Paulus, en klok mann. Denne mannen innkalte Barnabas og Saulus fordi han ønsket å høre Guds ord.

  • 11 Og fordi jeg ikke kunne se på grunn av lysets stråleglans, ble jeg ledet av dem som var med meg, og kom slik til Damaskus.

  • 19 Herren sendte dem profeter for å få dem til å vende tilbake til ham; og de vitnet mot dem, men de ville ikke høre.

  • 5 Dagen etter samlet lederne, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.