Apostlenes gjerninger 2:30

Norsk oversettelse av BBE

Da han var en profet og visste at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 132:11-18 : 11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer. 12 Hvis dine barn holder mitt ord og de budene jeg vil gi dem, skal deres barn være konger i ditt rike for alltid. 13 For Herrens hjerte er på Sion, han ønsker det som sin bolig. 14 Dette er min hvile for alltid; her vil jeg bli, for det er min lyst. 15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød. 16 Hennes prester vil være kledd i frelse, og hennes hellige vil rope av glede. 17 Der vil jeg gi kraft til Davids horn; jeg har forberedt et lys for min salvede konge. 18 Hans fiender vil være kledd i skam, men hans krone vil skinne.
  • 2 Sam 7:11-16 : 11 fra den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil gi deg fred fra alle dine fiender. Herren sier til deg at han vil gjøre deg til en leder for en kongefamilie. 12 Og når tiden kommer for deg å hvile hos dine fedre, vil jeg sette dine etterkommere etter deg på din trone, din egen sønn, og jeg vil styrke hans kongedømme. 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil gjøre hans kongedømmes trone fast for alltid. 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: hvis han synder, vil jeg straffe ham med mennens ris og med slag av menneskebarn; 15 Men min barmhjertighet vil jeg ikke ta fra ham, som jeg tok den fra han som var før deg. 16 Og ditt hus og ditt kongedømme vil bestandig stå foran meg; din tronstol skal aldri bli omstyrtet.
  • 2 Sam 23:2 : 2 Herrens ånd talte gjennom meg, hans ord var på min tunge.
  • Sal 89:3-4 : 3 Jeg har inngått en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener: 4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)
  • 2 Pet 1:21 : 21 For disse ord kom aldri gjennom menneskers impuls, men profetene hadde dem fra Gud, drevet av Den Hellige Ånd.
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for det er herrenes Herre og kongenes Konge. De som er med Lammet, er kalt, utvalgt og trofast.
  • Åp 19:16 : 16 Og på hans kappe og hans lår er det skrevet et navn: KONGE OVER KONGER OG HERRE OVER HERRER.
  • Sal 89:19-37 : 19 Du talte i et syn til din hellige og sa: Jeg har satt en krone på den sterke, løftet en utvalgt fra folket. 20 Jeg har funnet David, min tjener; jeg har salvet ham med min hellige olje. 21 Min hånd skal støtte ham; min arm skal gi ham styrke. 22 De som bedrager ham, skal ikke vinne over ham; han skal ikke plages av onde menn. 23 Jeg vil bryte ned dem som er mot ham foran hans ansikt, og jeg vil knuse hans fiender under mine slag. 24 Men min trofasthet og barmhjertighet skal være med ham; i mitt navn skal hans horn bli løftet opp. 25 Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene. 26 Han skal si til meg: Du er min Far, min Gud, og min frelses Klippe. 27 Og jeg vil gjøre ham til den første av mine sønner, høyest blant jordens konger. 28 Jeg vil bevare min barmhjertighet for ham for alltid; min pakt med ham skal ikke bli brutt. 29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen. 30 Hvis hans barn vender seg bort fra min lov og ikke følger mine bestemmelser, 31 hvis mine lover brytes og mine bud ikke holdes, 32 da vil jeg straffe dem for deres synder med min stokk og for deres misgjerning. 33 Men jeg vil ikke ta bort min barmhjertighet fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet. 34 Jeg vil være tro mot min pakt; de ord som har kommet fra mine lepper, vil ikke bli endret. 35 Jeg har en gang sverget ved mitt hellige navn at jeg ikke vil svikte David. 36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg. 37 Den skal stå fast for alltid som månen; og det trofaste vitnet i himmelen. (Sela.)
  • Sal 110:1-5 : 1 <En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter. 2 Herren skal sende det kongelige septer fra Sion; hersk blant dine fiender. 3 Ditt folk stiller villig opp på din makts dag; som dugg om morgenen på de hellige fjell er din ungdoms hær. 4 Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden. 5 På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.
  • 1 Krøn 17:11-15 : 11 Og når tiden kommer for deg til å gå til dine fedre, vil jeg sette i din plass ditt avkom etter deg, en av dine sønner, og jeg vil gjøre hans rike sterkt. 12 Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid. 13 Jeg vil være hans far, og han vil være min sønn; og jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg tok den fra ham som var før deg; 14 Men jeg vil gjøre hans sted i mitt hus og i mitt rike sikkert for alltid; og hans kongestol skal aldri bli styrtet. 15 Så fortalte Natan David alt disse ord og denne visjon.
  • Sal 2:6-9 : 6 Men jeg har innsatt min konge på mitt hellige berg Sion. 7 Jeg vil gjøre Herrens beslutning klar: Han har sagt til meg: Du er min sønn, i dag har jeg gitt deg livet. 8 Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet. 9 De vil bli styrt av deg med en jernstav; de vil bli knust som et leirkar. 10 Så vær nå kloke, dere konger: ta imot hans veiledning, dere rikets dommere. 11 Gi tilbedelse til Herren med frykt, kyss hans føtter og gi ham ære, 12 I frykt for at han skal bli sint og føre ødeleggelse over dere, for han blir lett vred. Salige er alle de som setter sin lit til ham.
  • Sal 72:1-9 : 1 Av Salomo. Gi kongen din autoritet, Gud, og din rettferdighet til kongens sønn. 2 La ham dømme ditt folk med rettferdighet og ta sanne avgjørelser for de fattige. 3 Må fjellene gi folket fred, og åsene rettferdighet. 4 La ham dømme de fattige blant folket, gi frelse til barna til de som er i nød; av ham la de voldelige knuses. 5 Må hans liv vare så lenge som solen og månen, gjennom alle generasjoner. 6 Må han komme ned som regn på nyslått gress, som dusjer som vanner jorden. 7 I hans dager må de rettferdige ha det godt, leve i fred så lenge det er en måne på himmelen. 8 La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender. 9 La de som er imot ham falle foran ham; og la hans fiender bli lave i støvet. 10 La kongene fra Tarsis og øyene komme med gaver; la kongene av Saba og Seba gi av sine skatter. 11 Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham. 12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper. 13 Han vil ha medynk med de fattige og være frelseren for de som er i nød. 14 Han vil holde deres sjeler fri fra onde planer og voldelige angrep; og deres blod vil ha verdi i hans øyne. 15 Må han ha et langt liv, og må gull fra Saba bli gitt til ham: må bønner bli bedt for ham til alle tider; må velsignelser være over ham hver dag. 16 Må det være vidstrakte åkrer av korn i landet, som beveger seg på toppen av fjellene, fulle av frukt som Libanon: må dens stilker være utallige som gresset på jorden. 17 Må hans navn bestå for alltid, så lenge solen skinner: må menneskene velsigne seg selv ved ham; må alle nasjoner velsigne hans navn. 18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, den eneste som gjør underverker. 19 Ære til hans herlige navn i all evighet; la hele jorden være full av hans herlighet. Amen, Amen.
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn; en ung kvinne er nå med barn og skal føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.
  • Jes 9:6-7 : 6 For oss er et barn født, oss er en sønn gitt; og herredømmet er lagt på hans skuldre; og han skal kalles Underfull Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Det skal ikke være ende på fredens og hans herredømmes økning, på Davids trone og i hans kongerike, for å styrke det, og oppholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Ved hærskarenes Herres faste beslutning skal dette skje.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager skal komme, sier Herren, da jeg vil gi David en sann gren, og han skal herske som konge, handle med visdom, gjøre det som er rett, og dømme rettferdig i landet. 6 I hans dager skal Juda ha frelse og Israel bo trygt: og dette er navnet han skal kalles med, Herren er vår rettferdighet.
  • Jer 33:14-15 : 14 Se, det kommer dager, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode ord som jeg har sagt om Israels folk og Judas folk. 15 I de dagene og på den tiden vil jeg la en rettferdig gren spire for David; og han vil være en dommer med rettferdighet i landet.
  • Amos 9:11-12 : 11 På den dagen vil jeg gjenreise Davids falne hytte og mure igjen dens revner. Jeg vil gjenoppbygge dens ruiner som i gammel tid. 12 For at resten av Edom og alle de folkeslag som er nevnt med mitt navn kan bli deres arv, sier Herren, som gjør dette.
  • Mika 5:2 : 2 Derfor skal han gi dem opp inntil hun som skal føde, har født; da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.
  • Matt 22:43 : 43 Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier:
  • Matt 27:35 : 35 Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans mellom seg ved å kaste lodd.
  • Mark 12:36 : 36 David selv, i Den Hellige Ånd, sa: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.
  • Luk 1:31-33 : 31 Og se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus. 32 Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham Davids trone, hans far; 33 og han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal aldri få ende.
  • Luk 1:69-70 : 69 og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus, 70 (som han har sagt ved sine hellige profeters munn fra eldgamle tider),
  • Luk 2:10-11 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal bli for hele folket: 11 I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren.
  • Luk 24:44 : 44 Og han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg fortsatt var hos dere, at alt det som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, måtte bli oppfylt.
  • Joh 18:36-37 : 36 Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden. Hvis mitt rike var av denne verden, ville mine tjenere ha kjempet for å forhindre at jeg ble overgitt til jødene. Men nå er mitt rike ikke herfra. 37 Pilatus sa da: Så du er en konge? Jesus svarte: Du sier det, jeg er en konge. Til dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min stemme.
  • Apg 1:16 : 16 Mine brødre, Skriften måtte gå i oppfyllelse, som Den hellige ånd ved Davids munn hadde sagt om Judas, som var veiviser for dem som grep Jesus,
  • Rom 1:3 : 3 Om hans Sønn, som etter kjødet kom fra Davids ætt,
  • Rom 15:12 : 12 Og igjen sier Jesaja: Det skal komme en rot fra Jesse, og han som skal reise seg for å herske over hedningene, til ham skal hedningene håpe.
  • 2 Tim 2:8 : 8 Husk på Jesus Kristus, av Davids ætt, som er oppstått fra de døde, i samsvar med mitt evangelium.
  • Hebr 3:7 : 7 Derfor, som Den Hellige Ånd sier: I dag, om dere hører hans røst,
  • Hebr 4:7 : 7 Etter lang tid, igjen og igjen, nevner han en bestemt dag, han sier gjennom David, I dag (som han har sagt før), I dag, hvis dere lar hans røst komme til deres ører, vær ikke harde i hjertet,
  • Hebr 6:17 : 17 Da Gud ønsket å gjøre sitt formål klart for løftets arvinger, befestet han det med en ed,
  • Hebr 7:1-2 : 1 Denne Melkisedek, kongen av Salem, prest for Gud den Høyeste, velsignet Abraham da han kom tilbake etter å ha slått kongene. 2 Til ham ga Abraham en tiendedel av alt han eide. Han ble først kalt Rettferdighetens konge, og deretter også Salem-konge, det vil si Fredens konge.
  • Hebr 7:21 : 21 (For de andre ble gjort til prester uten ed, men denne med en ed av ham som sa om ham: Herren har sverget, og han vil ikke angre: Du er prest for alltid);

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:31
    81%

    31forutså han Kristi oppstandelse, at han ikke skulle bli værende i dødsriket, og at hans kropp ikke skulle se forråtnelse.

  • Apg 2:29
    80%

    29Brødre, jeg kan si dere med frimodighet om patriarken David, at han både døde og ble begravet, og hans grav er blant oss den dag i dag.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    78%

    11Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.

    12Hvis dine barn holder mitt ord og de budene jeg vil gi dem, skal deres barn være konger i ditt rike for alltid.

  • Apg 13:33-37
    5 vers
    77%

    33Gud har oppfylt dette for oss, deres etterkommere, ved å oppreise Jesus, slik det står skrevet i den andre salmen: ‘Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.’

    34Når det gjelder at han reiste ham opp fra de døde og ikke lenger skal gå til fordervelse, talte han slik: ‘Jeg vil gi dere Davids, de hellige og urokkelige, nådegaver.’

    35Derfor sier han også i en annen salme: ‘Du vil ikke overlate din Hellige til å se fordervelse.’

    36David, etter at han hadde tjent Guds vilje i sin levetid, sovnet inn, ble lagt til sine fedre og så fordervelse.

    37Men han som Gud oppreiste, så ikke fordervelse.

  • Apg 2:34-35
    2 vers
    76%

    34For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd,

    35til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.

  • Apg 2:24-26
    3 vers
    74%

    24Men Gud oppreiste ham fra de døde, og frigjorde ham fra dødens smerte, for døden kunne ikke holde ham fast.

    25For David sier om ham: Jeg har alltid sett Herren foran meg, for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal rokkes.

    26Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet, ja, også min kropp skal hvile i håp.

  • Apg 13:22-23
    2 vers
    74%

    22Etter at han hadde avsatt ham, oppreiste han David til konge over dem. Om ham vitnet Gud og sa: ‘Jeg har funnet David, Isais sønn, en mann etter mitt hjerte, som skal utføre hele min vilje.’

    23Fra denne manns ætt førte Gud, i overenstemmelse med løftet, en Frelser, Jesus, til Israel.

  • 2 Sam 7:12-13
    2 vers
    74%

    12Og når tiden kommer for deg å hvile hos dine fedre, vil jeg sette dine etterkommere etter deg på din trone, din egen sønn, og jeg vil styrke hans kongedømme.

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil gjøre hans kongedømmes trone fast for alltid.

  • Luk 20:41-42
    2 vers
    73%

    41Da sa han til dem: Hvorfor sier de at Kristus er Davids sønn?

    42Selv David sier i Salmenes bok: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,

  • 1 Krøn 17:11-14
    4 vers
    73%

    11Og når tiden kommer for deg til å gå til dine fedre, vil jeg sette i din plass ditt avkom etter deg, en av dine sønner, og jeg vil gjøre hans rike sterkt.

    12Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid.

    13Jeg vil være hans far, og han vil være min sønn; og jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg tok den fra ham som var før deg;

    14Men jeg vil gjøre hans sted i mitt hus og i mitt rike sikkert for alltid; og hans kongestol skal aldri bli styrtet.

  • Mark 12:36
    73%

    36David selv, i Den Hellige Ånd, sa: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.

  • Sal 89:35-36
    2 vers
    72%

    35Jeg har en gang sverget ved mitt hellige navn at jeg ikke vil svikte David.

    36Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.

  • Rom 1:3
    72%

    3Om hans Sønn, som etter kjødet kom fra Davids ætt,

  • Jer 33:17
    71%

    17For Herren har sagt, David vil aldri mangle en mann som tar hans plass på Israels rikes trone;

  • 1 Kong 9:5
    71%

    5da vil jeg for evig stadfeste ditt kongedømme over Israel, slik jeg lovet din far David og sa: Du vil aldri mangle en mann som skal være konge i Israel.

  • 1 Kong 2:4
    71%

    4så Herren kan oppfylle det han har sagt om meg: Om dine barn er nøye med å følge sine veier, vandre trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og hele sin sjel, vil dine etterkommere aldri mangle en mann til å sitte på Israels trone.

  • Luk 1:32
    71%

    32Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham Davids trone, hans far;

  • 2 Sam 3:10
    70%

    10og tar kongeriket fra Sauls ætt og gjør David til hersker over Israel og Juda fra Dan til Be’er-Sjeba.

  • 1 Kong 2:45
    70%

    45Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens åsyn for evig.

  • Luk 20:44
    70%

    44David kaller ham da Herre; hvordan kan han være hans sønn?

  • 1 Kong 8:15
    70%

    15Og han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som selv ga ord til min far David, og med sin sterke hånd har gjort det han lovet, og sa:

  • Matt 22:43
    70%

    43Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier:

  • Luk 1:69
    70%

    69og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,

  • Sal 2:6-7
    2 vers
    70%

    6Men jeg har innsatt min konge på mitt hellige berg Sion.

    7Jeg vil gjøre Herrens beslutning klar: Han har sagt til meg: Du er min sønn, i dag har jeg gitt deg livet.

  • 2 Krøn 6:16
    70%

    16Så nå, Herre, Israels Gud, la det ordet gå i oppfyllelse som du ga til min far David, din tjener: Du skal aldri mangle en mann til å sitte foran meg på Israels trone, så lenge dine etterkommere tar seg i vare på sine veier og vandrer etter min lov, slik du har gjort foran meg.

  • Hebr 1:8
    70%

    8Men om Sønnen sier han: Din trone, Gud, er for evig og alltid; og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • 2 Krøn 7:18
    69%

    18Da vil jeg styrke ditt kongedømmes trone, slik jeg lovet David din far og sa: Du skal aldri mangle en mann til å herske i Israel.

  • Jes 22:23
    69%

    23Og jeg vil plassere ham som en nagle på et sikkert sted; og han skal være til ære for sin fars hus.

  • 1 Kong 8:25
    69%

    25Så nå, Herre, Israels Gud, la ditt ord til din tjener David, min far, bli virkelig, da du sa: Du skal aldri mangle en mann til å ta hans plass på Israels kongestol for meg, hvis bare dine barn gir akt på sine veier, og vandrer for meg som du har gjort.

  • Sal 122:5
    69%

    5Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.

  • Apg 13:30
    69%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde.

  • 1 Kong 1:30
    69%

    30som jeg sverget til deg ved Herren, Israels Gud, og sa: Sannelig, Salomo din sønn skal bli konge etter meg og sitte på min trone i mitt sted; slik skal jeg gjøre i dag.

  • 1 Krøn 22:10
    69%

    10Han skal bygge et hus for mitt navn; han skal være som en sønn for meg, og jeg skal være hans far, og jeg vil sikre hans kongedømme over Israel for evig.

  • Sal 110:1
    69%

    1<En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.