5 Mosebok 24:12

Norsk oversettelse av BBE

Hvis han er en fattig mann, skal du ikke holde pantet over natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 24:17 : 17 Vær rettferdig når du dømmer en fremmeds sak og for ham som ikke har noen far; ta ikke en enkens klær som pant for en gjeld:
  • Job 22:6 : 6 Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem.
  • Job 24:3 : 3 De driver bort eselet til ham som er farløs, de tar enkens okse for gjeld.
  • Job 24:9 : 9 Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 24:13-15
    3 vers
    90%

    13 Men vær sikker på å gi det tilbake til ham når solen går ned, slik at han kan ha sine klær å sove i, og han vil velsigne deg: og dette skal bli regnet deg som rettferdighet for Herren din Gud.

    14 Vær ikke hard mot en tjenestemann som er fattig og trenger det, enten han er din landsmann eller en fra en annen nasjon som bor sammen med deg i ditt land.

    15 Gi ham lønn dag for dag, uten å holde den tilbake over natten; for han er fattig og hans liv er avhengig av det; og hvis hans rop mot deg når Herrens ører, vil det bli ansett som synd for deg.

  • 5 Mos 24:10-11
    2 vers
    87%

    10 Hvis du låner noe til din bror, skal du ikke gå inn i huset hans og ta noe som tegn på gjelden;

    11 Men vent utenfor til han kommer ut og gir det til deg.

  • 2 Mos 22:25-27
    3 vers
    85%

    25 Hvis du låner penger til noen av mitt folk som er fattige, skal du ikke være en hard kreditor mot ham, og ikke ta renter.

    26 Hvis du tar din nabos kappe i pant for et lån, gi det tilbake før solen går ned:

    27 For det er det eneste han har til å dekke seg med; hva skal han sove i? og når hans rop når meg, vil jeg høre det, for jeg er barmhjertig.

  • Ordsp 22:26-27
    2 vers
    80%

    26 Ikke vær en av dem som gir sine hender i avtale, eller de som stiller opp for lån:

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, vil han ta sengen din fra under deg.

  • 5 Mos 24:17
    79%

    17 Vær rettferdig når du dømmer en fremmeds sak og for ham som ikke har noen far; ta ikke en enkens klær som pant for en gjeld:

  • 5 Mos 24:6
    78%

    6 Ingen skal ta kvernsteiner som pant for en gjeld, for da tar han en manns livsgrunnlag.

  • Ordsp 27:13
    77%

    13 Ta klesplagget fra den som garanterer for en fremmed, og få sikkerhet fra ham som lover for en ukjent.

  • Job 22:6-7
    2 vers
    77%

    6 Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem.

    7 Du gir ikke vann til den trette vandreren, og fra den som ikke har mat holder du tilbake brød.

  • Ordsp 20:16
    75%

    16 Ta en manns klær hvis han stiller seg ansvarlig for en fremmed, og få en garanti fra ham som gir sitt ord for fremmede.

  • 3 Mos 25:35-37
    3 vers
    75%

    35 Og hvis din bror blir fattig og ikke er i stand til å klare seg, da skal du holde ham hos deg, hjelpe ham som du ville en fra et annet land som bor blant deg.

    36 Ta ingen rente fra ham, verken på penger eller på varer, men ha frykt for Gud, så din bror kan klare seg blant deg.

    37 Ikke ta rente på pengene du lar ham få eller på maten du gir ham.

  • 2 Mos 23:6
    74%

    6 La ingen gale avgjørelser bli gitt i den fattige manns sak.

  • Esek 18:7
    74%

    7 og ikke gjør noen urett, men gir skyldneren tilbake det som er hans, og ikke tar noe med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;

  • 2 Mos 22:14-15
    2 vers
    74%

    14 Hvis en mann låner en nabos dyr, og det blir skadet eller dør når eieren ikke er til stede, skal han betale for tapet.

    15 Hvis eieren er til stede, skal han ikke betale: hvis han leide det mot betaling, dekkes tapet av leieavgiften.

  • 5 Mos 15:7-11
    5 vers
    74%

    7 Hvis det er en fattig blant dere, en av deres landsmenn i noen av byene i landet som Herren deres Gud gir dere, skal dere ikke være harde eller lukke hånden for ham;

    8 Men dere skal åpne hånden for å gi ham det han trenger.

    9 Og pass på at dere ikke har onde tanker i hjertet, og sier til dere selv: Det sjuende året, ettergivelsesåret, er nær; og så ser kaldt på deres fattige landsmann og gir ham ingenting. Da vil han rope til Herren mot dere, og det vil bli sett som synd hos dere.

    10 Men det er riktig å gi til ham uten å være bedrøvet: For på grunn av dette vil Herrens, deres Guds, velsignelse være over alt deres arbeid og alt dere foretar dere.

    11 For det vil aldri være en tid uten fattige i landet; derfor gir jeg dere denne befalingen: Hold hånden åpen for deres landsmenn, for de fattige og trengende i deres land.

  • 3 Mos 19:13
    73%

    13 Ikke vær grusom mot din neste eller ta hans eiendom; ikke hold tilbake betaling til en tjener over natten.

  • Ordsp 19:17
    73%

    17 Den som har medlidenhet med de fattige gir til Herren, og Herren vil gi ham hans belønning.

  • 2 Mos 22:10-12
    3 vers
    73%

    10 Hvis en mann gir et esel, en okse, en sau eller noe dyr i oppbevaring hos sin nabo, og det skjer at det dør eller blir skadet eller tatt uten at noen ser det:

    11 Hvis han sverger overfor Herren at han ikke har lagt sin hånd på sin nabos eiendeler, skal eieren godta hans ord og han skal ikke betale for det.

    12 Men hvis det er tatt av en tyv, skal han gjøre opp for tapet til eieren.

  • 2 Mos 23:3
    73%

    3 Men ikke motsi det som er riktig for å støtte en fattig manns sak.

  • Esek 18:16
    72%

    16 eller gjør urett mot noen, eller tar noe fra en skyldner, eller tar eiendom med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;

  • 5 Mos 23:19-20
    2 vers
    72%

    19 Ta ikke rente fra en israelitt på noe som helst, enten penger, mat eller andre varer som du låner til ham.

    20 Fra menn av andre nasjoner kan du ta rente, men ikke fra en israelitt, så Herrens din Guds velsignelse kan være over alt du gjør, i landet du skal ta i eie.

  • 3 Mos 25:39
    72%

    39 Og hvis din bror blir fattig og gir seg selv til deg for penger, ikke utnytt ham som en slave.

  • 2 Mos 22:3
    71%

    3 Men hvis det skjer etter soloppgang, er han ansvarlig.

  • Ordsp 22:22
    71%

    22 Ikke ta fra den fattige mannen hans eiendom fordi han er fattig, eller vær hard mot de svake når de står foran dommeren:

  • 2 Mos 22:7
    71%

    7 Hvis en mann gir penger eller eiendeler til sin nabo for oppbevaring, og det blir stjålet fra huset, hvis tyven blir tatt, skal han gi dobbelt så mye tilbake.

  • 3 Mos 25:26
    71%

    26 Og hvis han ikke har noen til å få det tilbake for seg, og senere selv blir rik og har nok penger til å få det tilbake;

  • Job 24:9
    71%

    9 Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld.

  • 5 Mos 14:27
    71%

    27 Husk levitten som bor blant dere, for han har ingen del eller arv i landet.

  • Job 24:3
    71%

    3 De driver bort eselet til ham som er farløs, de tar enkens okse for gjeld.

  • 5 Mos 15:2-3
    2 vers
    71%

    2 Slik skal det gjøres: Hver kreditor skal gi avkall på sin rett til det han har lånt ut til sin nabo; han skal ikke kreve det tilbake, for gjeldsettergivelse er beordret av Herren.

    3 En utlending kan bli tvunget til å betale sin gjeld, men om din bror skylder deg noe, skal du la det gå.

  • Esek 18:12
    71%

    12 som gjør urett mot den fattige og den trengende, tar eiendom med vold, og ikke gir skyldneren det som er hans, som tilber avguder og gjør avskyelige ting,

  • 3 Mos 25:14
    71%

    14 Og i handel med penger, gjør ingen urett mot hverandre.

  • 3 Mos 25:28
    70%

    28 Men hvis han ikke er i stand til å få det tilbake for seg selv, da vil det bli beholdt av den som betalte for det, til jubelåret; og i det året vil det gå tilbake til sin første eier, og han vil få sin eiendom igjen.