5 Mosebok 27:7
Dere skal bringe fredsoffer og holde fest der med glede for Herren deres Gud.
Dere skal bringe fredsoffer og holde fest der med glede for Herren deres Gud.
Du skal ofre fredsoffer, og du skal spise der og glede deg for Herren din Gud.
Du skal ofre fredsoffer og spise der, og du skal glede deg for Herren din Gud.
Du skal også slakte måltidsoffer og spise der, og du skal glede deg for Herren din Gud.
Ofre fredsoffer, glede dere der, og fryd dere i Herrens, din Guds, nærvær.
Og du skal ofre fredsofre og spise der og glede deg for Herren din Gud.
Og du skal tilby fredsoffer og spise der, og glede deg over Herren din Gud.
Ofr takoffere der, spis og gled dere i Herrens, deres Guds nærvær.
Du skal ofre fredsoffer og spise der og glede deg framfor Herren din Gud.
Og du skal ofre fredsoffer, spise der, og glede deg foran Herren din Gud.
Du skal også ofre fredsoffer der, spise av dem og fryde deg for HERREN din Gud.
Og du skal ofre fredsoffer, spise der, og glede deg foran Herren din Gud.
Hør også fredsoffer, og spis der. Dere skal glede dere foran Herren deres Gud.
Sacrifice fellowship offerings there, eat them, and rejoice in the presence of the LORD your God.
Og du skal ofre fredsoffer og spise der og glede deg i Herren din Guds nærvær.
Du skal og offre Takoffere og æde der, og være glad for Herrens din Guds Ansigt.
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
Og du skal ofre fredsoffer og spise der, og glede deg foran Herren din Gud.
And you shall offer peace offerings, and shall eat there, and rejoice before the LORD your God.
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
Du skal ofre fredsoffer og spise der, og du skal glede deg foran Herren din Gud.
Og du skal ofre fredsoffer, spise der og glede deg for Herren din Gud.
Og du skal ofre fredsoffer og spise der; og du skal glede deg for Herren din Gud.
and thou shalt sacrifice{H2076} peace-offerings,{H8002} and shalt eat{H398} there; and thou shalt rejoice{H8055} before{H6440} Jehovah{H3068} thy God.{H430}
And thou shalt offer{H2076}{(H8804)} peace offerings{H8002}, and shalt eat{H398}{(H8804)} there, and rejoice{H8055}{(H8804)} before{H6440} the LORD{H3068} thy God{H430}.
And thou shalt offer peaceoffrynges and shalt eate there and reioyse before the Lorde thy God.
and thou shalt offre healthofferinges, and eate there, and reioyse before the LORDE thy God:
And thou shalt offer peace offrings, & shalt eate there and reioyce before the Lord thy God:
And thou shalt offer peace offeringes, and shalt eate there, and reioyce before the Lorde thy God.
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
and you shall sacrifice peace-offerings, and shall eat there; and you shall rejoice before Yahweh your God.
and sacrificed peace-offerings, and eaten there, and rejoiced before Jehovah thy God,
and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.
and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.
and you shall sacrifice peace offerings, and shall eat there; and you shall rejoice before Yahweh your God.
Also you must offer fellowship offerings and eat them there, rejoicing before the LORD your God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Dit skal dere bringe brennofferene og de andre offerene, tienden av eiendelene deres, løfteofferene til Herren, og deres offer av eder, det dere gir frivillig av hjertets impuls, og de førstefødte blant buskapen og flokkene.
7 Der skal du og alle dine gjøre en fest for Herren din Gud, med glede i alt du utfører, fordi Herren har gitt deg sin velsignelse.
25 Ikke ta det til føde, så det kan gå deg godt, og dine barn etter deg, mens du gjør det som er rett i Herrens øyne.
26 Men de hellige ting som du har, og løfteofferene dine, skal du ta til stedet som Herren utpeker.
27 Offeret av kjøttet og blodet fra dine brennoffer skal ofres på alteret til Herren din Gud; og blodet fra dine offer skal helles ut på alteret til Herren din Gud, og kjøttet skal være din føde.
6 Alteret til Herren deres Gud skal bygges av ubehandlede steiner; der skal dere ofre brennoffer til Herren deres Gud.
5 Når dere gir et fredsoffer til Herren, skal det gjøres på en måte som er behagelig for Herren.
11 Og dette er loven for fredsofferne som blir brakt til Herren.
39 Dette er de offergavene som dere skal gi til Herren ved deres faste høytider, i tillegg til løfteoffereene, og de frivillige offerene dere gir, for brennofferene og drikkofferene og fredsofrene deres.
29 Si til Israels barn: Den som gjør et fredsoffer til Herren, skal gi et offer til Herren av sitt fredsoffer.
7 Det skal kokes og spises på det stedet Herren har utpekt; og om morgenen skal du gå tilbake til teltene dine.
25 Da skal disse tingene byttes til penger, og ta pengene med dere til stedet som er utpekt av Herren deres Gud til seg,
26 Og med pengene kjøp hva dere ønsker, okser eller sauer eller vin eller sterk drikk, hva det enn er dere ønsker dere; og hold en fest der for Herren deres Gud, og vær glade, dere og hele huset deres.
29 Og når dere gjør en takkoffer til Herren, gjør det på en måte som er til glede for ham.
18 Men de skal være din føde for Herren din Gud på stedet han velger, der du kan gjøre en fest med dem, med din sønn, din datter, din tjenermann og tjenestekvinne, og levitten som bor hos deg: og du skal glede deg for Herren din Gud i alt du setter deg fore.
21 Dette er ordene fra Herren over hærskarene, Israels Gud: Legg deres brente offer sammen med deres dyreoffer og spis kjøttet.
8 Og når du tilbereder en ung okse som brennoffer eller et annet offer, eller for å oppfylle et løfte, eller som fredsoffer til Herren:
20 Men år etter år skal du og hele din husstand spise av dem for Herren, på det stedet han velger.
37 Dette er lovene for brennofferet, matofferet, og skyldofferet; og for innvielsen av prestene, og for fredsofferne;
14 Men i det stedet som Herren har utpekt i en av dine stammer, der skal dine brennoffer bli ofret, og der skal du gjøre alt jeg har gitt deg befaling om å gjøre.
3 og dere vil gi et offer ved ild til Herren, et brennoffer eller et løfteoffer, eller et frivillig offer, eller et offer på deres regelmessige høytider, et offer som en velbehagelig duft for Herren, fra storfeet eller småfeet:
8 Og du skal gi matofferet laget av disse tingene til Herren, og la presten ta det til alteret.
17 Med disse pengene skal du nøye kjøpe okser, værer og lam med tilhørende matoffer og drikkoffer, for å ofres på alteret i deres Guds hus, som er i Jerusalem.
11 Da skal du glede deg over alt det gode Herren din Gud har gitt deg, ditt hus og din familie; både levitten og den fremmede som er hos deg, skal glede seg.
2 Gi til Herren et brennoffer som en velbehagelig duft; en okse, en vær, sju lam av første år, uten feil.
19 Og dere skal gi et brennoffer til Herren; to okser, én vær, og sju årsgamle værer uten feil:
4 Og en okse og en vær som fredsoffer, for å ofres for Herren; og et matoffer blandet med olje: for i dag skal dere se Herren.
27 Og gi et brennoffer for en behagelig duft til Herren; to okser, én vær, og sju årsgamle værer;
36 Og gi et brennoffer, en ofring ved ild av en velduftende lukt til Herren: en okse, en vær, sju lam av første år, uten feil.
37 Med grødeofferet og drikkofferet for oksen, væren, og lammene, i forhold til deres antall, som foreskrevet.
8 Gi til Herren et brennoffer som en velbehagelig duft; en okse, en vær, sju lam av første år: bare de uten feil kan brukes.
10 Da skal du feire ukenes fest for Herren din Gud, med et frivillig offer gitt av din rikdom som han har gitt deg:
11 Da skal du glede deg for Herren din Gud, du og din sønn og din datter, din tjener og din tjenestepike, og levitten som er hos deg, og den fremmede, og den farløse, og enken som er blant dere, på det stedet Herren din Gud har utpekt som hvilestedet for hans navn.
15 Hold festen for Herren din Gud i sju dager, på det stedet Herren har utpekt: for Herrens velsignelse vil være over all avlingen din og alt arbeidet dine hender utfører, og du skal bare ha glede.
7 Hvis hans offer er et lam, skal det stilles fram for Herren.
37 Dette er de faste høytidene som skal holdes av dere som hellige dager for tilbedelse, for å bringe et offer ved ild til Herren; et brennoffer, et matoffer, et dyreoffer og drikkeoffer; hver på sin spesielle dag;
17 Han skal ofre væren som fredsoffer sammen med kurven med usyret brød; og presten skal også ofre grødeofferet og drikkofferet.
19 Da vil du glede deg over rettferdighetens offer, brennoffer og garnerte offer; da vil de ofre okser på ditt alter.
18 Og sammen med brødene, ta sju årsgamle lam uten feil, og en okse og to værer, til å være brennoffer for Herren, med deres matoffer og drikkofre, et offer med en behagelig duft laget ved ild til Herren.
8 Og skriv alle ordene i denne loven klart på steinene.
25 Ta dem så fra hendene deres, og brenn dem på brennofferet på alteret, som en vellukt for Herren, et offer til Herren.
32 Og det høyre lår skal dere gi til presten som et løfteoffer fra det som er gitt for deres fredsoffer.
10 Du vil få rikelig med mat og være mett, og du vil prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
13 Gi et brennoffer, en ofring ved ild av en velduftende lukt til Herren, tretten okser, to værer, fjorten lam av første år, alle uten feil.
19 da, når dere tar til mat den avlingen av landet, skal dere gi et offer løftet opp for Herren.
11 da skal det være et sted utpekt av Herren deres Gud som hvilested for hans navn, og der skal dere ta med alt dere får beskjed om: brennofferene, andre offer, tienden av eiendelene, offerene som helliges, og de løfteofferene dere gir til Herren.
18 Brenn alt sammen på alteret som et brennoffer til Herren: en offergave til en velbehagelig duft for Herren.
6 Det skal brytes i biter, og olje skal helles over; det er et matoffer.
14 Det brystet som blir vinket og den låret som blir løftet opp, skal dere spise på et rent sted; du og dine sønner og døtre med deg: for det er gitt til deg som din rett og dine sønners rett fra Israels barns fredsofre.
24 På denne måten, hver dag i sju dager, skal maten fra ildofferet, en behagelig duft for Herren, gis: det skal ofres i tillegg til det daglige brennofferet, og dets drikkoffer.