2 Mosebok 1:18

Norsk oversettelse av BBE

Da kalte Egypts konge på kvinnene og sa til dem: Hvorfor har dere gjort dette og latt guttebarna leve?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 13:28 : 28 Nå hadde Absalom gitt sine tjenere ordre og sagt: "Når Amnons hjerte er glad av vin, og jeg sier til dere, 'Angrip Amnon,' så slå ham i hjel uten frykt: Har jeg ikke gitt dere ordre? Vær sterke og uten frykt."
  • Fork 8:4 : 4 Kongens ord har autoritet; og hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:15-17
    3 vers
    92%

    15Og Egypts konge sa til de hebraiske jordmødrene (den ene het Sjifra, den andre Pua):

    16Når dere hjelper de hebraiske kvinnene ved fødsel, hvis det er en sønn, skal dere drepe ham; men hvis det er en datter, kan hun leve.

    17Men kvinnene fryktet Gud, og gjorde ikke som Egypts konge sa, men lot guttebarna leve.

  • 2 Mos 1:19-22
    4 vers
    86%

    19Og de sa til Farao: Fordi de hebraiske kvinnene ikke er som de egyptiske, de er sterke, og føder før vi kommer til dem.

    20Og Gud velsignet disse kvinnene: og folket økte i antall og ble veldig sterkt.

    21Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier.

    22Og Farao ga ordre til hele sitt folk: Hver sønn som blir født, skal kastes i elven, men hver datter kan leve videre.

  • 4 Mos 31:15
    75%

    15Og Moses sa til dem: Hvorfor har dere spart alle kvinnene?

  • 2 Mos 2:6-10
    5 vers
    74%

    6Da hun åpnet den, så hun barnet, og han gråt. Hun fikk medlidenhet med ham og sa: Dette er et av hebreernes barn.

    7Da sa hans søster til faraos datter: Skal jeg gå og hente en av de hebraiske kvinnene til å amme barnet for deg?

    8Og faraos datter sa: Gå! Og jenta gikk og hentet barnets mor.

    9Da sa faraos datter til henne: Ta dette barnet med deg og am det for meg, så skal jeg gi deg lønn for det. Så tok kvinnen barnet og ammet det.

    10Da gutten ble eldre, tok hun ham med til faraos datter, og han ble hennes sønn. Hun kalte ham Moses, for hun sa: Jeg har tatt ham opp av vannet.

  • 2 Mos 14:5
    74%

    5Og det ble meldt til farao at folket hadde flyktet, og både farao og hans tjeneres innstilling til folket ble forandret, og de sa: «Hvorfor har vi latt Israel gå, slik at de ikke lenger kan arbeide for oss?»

  • Apg 7:19
    73%

    19Denne kongen handlet ondt mot vårt folk, og tvang våre fedre til å sette ut sine barn, så de ikke skulle overleve.

  • 2 Mos 5:21
    73%

    21Og de sa til dem: Måtte Herren se til dere og dømme, for dere har gjort at vi stinket for farao og hans tjenere, og har gitt dem sverd i hånden for å drepe oss.

  • 2 Mos 5:15
    73%

    15Så kom lederne for Israels barn og klaget til farao, og sa: Hvorfor gjør du slik mot tjenerne dine?

  • 2 Mos 13:15
    73%

    15Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.

  • 1 Kong 3:27
    72%

    27Da svarte kongen og sa, Gi henne barnet; skad det ikke. Hun er moren.

  • 2 Mos 5:4
    72%

    4Og egypterkongen sa til dem: Hvorfor vil dere, Moses og Aron, ta folket bort fra arbeidet? Tilbake til arbeidet!

  • 4 Mos 31:17-18
    2 vers
    72%

    17Nå må alle guttebarn drepes, og alle kvinner som har ligget med en mann.

    18Men alle jentebarn som ikke har ligget med en mann, kan dere ta for dere selv.

  • 2 Mos 2:2
    71%

    2Hun ble gravid og fødte en sønn; og da hun så at han var et vakkert barn, holdt hun ham skjult i tre måneder.

  • Apg 7:21
    71%

    21Da han ble satt ut, tok Faraos datter ham til seg og oppdro ham som sin egen sønn.

  • Hebr 11:23
    71%

    23Ved tro ble Moses skjult av sine foreldre i tre måneder etter fødselen, fordi de så at gutten var velskapt; og de fryktet ikke kongens befaling.

  • 2 Mos 12:29
    70%

    29Og ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egyptens land, fra Faraos førstefødte som satt på hans trone til fangenes førstefødte i fengselet, og alle førstefødte av dyrene.

  • 1 Kong 3:25
    70%

    25Og kongen sa, La det levende barnet bli delt i to, og gi en halvdel til den ene kvinnen og den andre til den andre kvinnen.

  • 2 Mos 2:14-15
    2 vers
    70%

    14Og han svarte: Hvem har satt deg til dommer over oss? Har du tenkt å drepe meg som du drepte egypteren? Moses ble redd og tenkte: Sannelig, det er blitt kjent.

    15Da farao fikk høre det, ville han drepe Moses. Men Moses flyktet fra farao og dro til landet Midjan, og han satte seg ved en brønn.

  • 2 Mos 4:23
    70%

    23Og jeg sa til deg, La min sønn dra, slik at han kan tilbe meg; og du lot ham ikke dra: så nå vil jeg drepe den førstefødte av dine sønner.

  • 2 Mos 1:8-10
    3 vers
    70%

    8Så kom det en ny konge til makten i Egypt, som ikke kjente til Josef.

    9Han sa til sitt folk: Se, Israels folk er større og sterkere enn vi er.

    10La oss være varsomme, så ikke deres antall blir enda større, og hvis det blir krig, kan de alliere seg med fiendene våre, angripe oss og forlate landet.

  • 1 Mos 12:18
    70%

    18Da kalte Farao på Abram og sa: Hva er det du har gjort mot meg? Hvorfor sa du ikke at hun var din kone?

  • 2 Mos 11:5
    70%

    5Og døden vil komme til hver førstefødt sønn i hele Egypt, fra Faraos sønn på sin trone, til tjenerjentas sønn som maler kornet, og det første av alle buskap.

  • 2 Mos 2:19
    70%

    19De svarte: En egypter hjalp oss mot gjeterne, og han hentet også vann for oss og ga buskapen vår å drikke.

  • 4 Mos 33:4
    70%

    4Mens egypterne begravde sønnene deres som Herren hadde sendt ødeleggelse over: og deres guder hadde blitt dømt av ham.