Esekiel 14:10

Norsk oversettelse av BBE

Og straffen for deres synd vil være over dem: profetens synd vil være den samme som synden til ham som går til ham for veiledning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 4:13 : 13 Kain sa: Min straff er større enn jeg kan bære.
  • 4 Mos 5:31 : 31 Da skal mannen være fri fra alle beskyldninger, og kvinnens synd skal være på henne.
  • 5 Mos 13:1-9 : 1 Hvis det oppstår en profet eller en drømmer blant dere, som gir deg et tegn eller et under, 2 og tegnet eller underet skjer, og han sier til deg: La oss følge andre guder, ukjente for dere, og tilbe dem, 3 så skal du ikke lytte til ordene fra den profeten eller drømmeren; for Herren deres Gud prøver dere for å se om dere elsker ham av hele deres hjerte og sjel. 4 Hold derfor fast ved Herren deres Guds veier, frykt ham og hold hans bud, hør hans røst og tilbe ham, vær tro mot ham. 5 Og den profeten eller drømmeren skal dø, fordi han prøvde å vende dere bort fra Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land og frigjorde dere fra trellehuset, og forlede dere fra den vei Herren deres Gud befalte dere å gå. Slik skal dere utrydde det onde blant dere. 6 Om din bror, din mors sønn, eller din sønn eller datter, din kjære hustru, eller vennen som er deg så kjær som ditt eget liv, i hemmelighet sier til deg: La oss gå og tilbe andre guder, ukjente for deg og dine fedre, 7 guder fra folkene omkring dere, nær eller fjern, fra den ene enden av jorden til den andre, 8 da skal du ikke følge ham eller lytte til ham; vis ingen medfølelse eller skån ham, dekke ikke over for ham. 9 Du skal drepe ham uten å nøle; din hånd skal være den første som rekkes ut mot ham for å drepe ham, siden alle folkets hender. 10 Han skal steines til døde, fordi han forsøkte å lede deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, ut av trellehuset.
  • 5 Mos 17:2-7 : 2 Hvis det er noen mann eller kvinne blant dere, i noen av byene som Herren din Gud gir deg, som gjør ondt i Herrens din Guds øyne, og synder mot hans pakt, 3 ved å bli en tjener for andre guder og tilbe dem eller solen eller månen eller alle stjernene på himmelen, mot mine befalinger, 4 Hvis du hører om dette, skal det undersøkes nøye, og hvis det er uten tvil at det er sant, og slik ondskap er begått i Israel, 5 da skal mannen eller kvinnen som har gjort det onde, føres til torget i byen din, og de skal steines til døde. 6 På vitnesbyrd av to eller tre vitner kan en person få dødsstraff; men han skal ikke dømmes til døden på ordet fra ett vitne. 7 Vitnenes hender skal være de første til å slå i hjel, og deretter alle folkets hender. På denne måten skal du fjerne det onde blant deg.
  • Jer 6:14-15 : 14 Og de har gjort lite av mitt folks sår, sier fred, fred; når det ikke er fred. 15 La dem bli skamfulle fordi de har gjort motbydelige ting. De hadde ingen skam, de kunne ikke bli røde av skam; så de vil falle med dem som faller; når min straff kommer over dem, vil de bli ydmyket, sier Herren.
  • Jer 8:11-12 : 11 De har bagatellisert datteren av Sions sår, og sagt: Fred, fred; når det ikke er noen fred. 12 La dem bli gjort til skamme fordi de har gjort avskyelige ting. De hadde ingen skam, de klarte ikke å rødme av skam: derfor skal de falle sammen med dem som faller: i tiden for deres straff skal de bli ydmyket, sier Herren.
  • Jer 14:15 : 15 Derfor sier Herren dette om profetene som bruker mitt navn, selv om jeg ikke sendte dem, og sier, Sverdet og sult vil ikke være i dette landet: sverdet og sult vil gjøre ende på disse profetene.
  • Esek 14:4 : 4 Derfor skal du si til dem: Dette er Herrens ord: Enhver mann i Israel som har tatt sin falske gud til hjertet, og plassert synden som forårsaker hans fall foran seg, og kommer til profeten, jeg, Herren, vil svare ham selv i samsvar med antallet av hans falske guder;
  • Esek 14:7-8 : 7 Når noen av Israels menn, eller de fra andre land som bor i Israel, som har blitt fremmede for meg, og tar sine falske guder til hjertet, og plasserer synden som forårsaker hans fall foran seg, kommer til profeten for å få veiledning fra meg, jeg, Herren, vil svare ham selv: 8 Og jeg vil vende ansiktet mot den mannen, og gjøre ham til et tegn og et ordtak, og utrydde ham fra blant mitt folk, og dere skal vite at jeg er Herren.
  • Esek 17:18-20 : 18 For han satte sin ed til side ved å bryte avtalen; og selv om han hadde gitt sin hånd på det, gjorde han alle disse tingene; han vil ikke unnslippe trygt. 19 Og så har Herren sagt, Ved mitt liv, virkelig, for min ed som han satte til side, og min avtale som er brutt, vil jeg sende straff over hans hode. 20 Mitt nett vil bli strukket ut over ham, og han vil bli fanget i mine snarer, og jeg vil sende ham til Babylon, og der vil jeg dømme ham for den urett han har gjort mot meg.
  • Esek 23:49 : 49 Og jeg vil sende over deg straffen for dine onde veier, og du vil bli belønnet for dine synder med dine bilder: og du vil være sikker på at jeg er Herren.
  • Mika 7:9 : 9 Jeg vil utholde Herrens vrede, på grunn av min synd mot ham; til han tar opp min sak og gjør det rette for meg: når han fører meg ut i lyset, vil jeg se hans rettferdighet.
  • Gal 6:5 : 5 For hver mann er ansvarlig for sin del av arbeidet.
  • Åp 19:19-21 : 19 Og jeg så dyret og jordens konger og deres hærer samlet for å føre krig mot han som satt på hesten og mot hans hær. 20 Og dyret ble tatt, og sammen med ham den falske profeten som gjorde tegnene foran ham, ved hvilke han forledet de som hadde dyrets merke og tilba hans bilde. Disse to ble kastet levende i sjøen av brennende ild. 21 Og resten ble drept med sverdet til han som satt på hesten, det sverdet som kom ut av hans munn; og alle fuglene ble mette av deres kjøtt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 14:9
    78%

    9Og hvis profeten, villedet av bedrag, sier noe, er det jeg, Herren, som har bedratt ham, og jeg vil strekke ut min hånd mot ham, og han vil bli utryddet fra blant mitt folk Israel.

  • Jer 23:34
    77%

    34Og når det gjelder profeten og presten og folket som sier: Et ords vekt fra Herren! Jeg vil sende straff over den mannen og på hans hus.

  • Hos 4:9
    75%

    9Og presten skal være som folket; jeg vil straffe dem for deres onde veier, og gi dem tilbake for deres handlinger.

  • Jer 14:13-16
    4 vers
    75%

    13Da sa jeg, Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem, Dere vil ikke se sverdet eller mangle mat; men jeg vil gi dere sikker fred på dette sted.

    14Så sa Herren til meg, Profetene taler falske ord i mitt navn, og jeg har ikke gitt dem befalinger, heller ikke sagt noe til dem: det de sier til dere er en falsk visjon og undergjørende ord uten substans, svik fra hjertet.

    15Derfor sier Herren dette om profetene som bruker mitt navn, selv om jeg ikke sendte dem, og sier, Sverdet og sult vil ikke være i dette landet: sverdet og sult vil gjøre ende på disse profetene.

    16Og folket de profeterer for, vil bli drevet ut døde i Jerusalems gater, fordi det ikke er mat, og på grunn av sverdet; og ikke noen vil være der som kan begrave dem, deres koner, sønner eller døtre: for jeg vil la deres ondskap komme over dem.

  • Jer 5:13
    74%

    13Og profetene vil bli som vind, og ordet er ikke i dem; slik vil det bli gjort mot dem.

  • Esek 13:2-3
    2 vers
    72%

    2Menneskesønn, vær en profet mot profetene i Israel, og si til de profetene hvis ord er oppfunnet i deres hjerter: Hør Herrens ord.

    3Dette sier Herren: Forbannelse over de tåpelige profetene som følger ånden i seg selv og har sett ingenting!

  • Esek 13:9
    72%

    9Og min hånd skal være mot profetene som ser syner uten substans og gjør falskt bruk av hemmelige kunster: de skal ikke være i mitt folks råd, og de skal ikke bli skrevet opp blant Israels barn, og de skal ikke komme inn i Israels land; og det skal bli klart for dere at Jeg er Herren.

  • Esek 14:4
    71%

    4Derfor skal du si til dem: Dette er Herrens ord: Enhver mann i Israel som har tatt sin falske gud til hjertet, og plassert synden som forårsaker hans fall foran seg, og kommer til profeten, jeg, Herren, vil svare ham selv i samsvar med antallet av hans falske guder;

  • Esek 14:11
    71%

    11Slik at Israels barn ikke lenger skal vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med all sin ugjerning; men de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren.

  • 5 Mos 18:19-20
    2 vers
    71%

    19Og den som ikke hører på mine ord, som han skal si i mitt navn, vil bli ansvarlig overfor meg.

    20Men den profet som tar det på seg å si ord i mitt navn, som jeg ikke har gitt ham befaling om å si, eller som sier noe i navnet til andre guder, skal dø.

  • Sak 13:3-4
    2 vers
    71%

    3Og hvis noen fortsatt opptrer som profet, vil hans far og mor, som ga ham livet, si til ham: Du skal ikke få leve, for du taler løgn i Herrens navn. Hans far og mor skal stikke ham ned når han gjør dette.

    4På den dagen vil profetene skamme seg over sine visjoner når de profeterer, og de vil ikke ta på seg en kappe av hår for å bedra noen.

  • Esek 33:33
    71%

    33Og når dette skjer, (se, det kommer) skal de da vite at en profet har vært iblant dem.

  • Jer 23:11-12
    2 vers
    71%

    11For både profeten og presten er urene; selv i mitt hus har jeg sett deres onde gjerninger, sier Herren.

    12Av denne grunn vil deres skritt skli på veien: de vil bli drevet inn i mørket og falle der: for jeg vil sende ulykke over dem i deres straffes år, sier Herren.

  • Jes 3:9
    70%

    9Deres respekt for en manns posisjon vitner mot dem; og deres synd er åpenlyst for alle; som Sodoma er den ikke skjult. Forbannelse over deres sjel! for syndens mål er fullt.

  • Mika 2:6
    70%

    6«La ikke slike ord bli spredt,» sier de: «Skam og forbannelse vil ikke komme over Jakobs slekt!»

  • Hos 9:7
    70%

    7Straffens dager, belønningens dager er kommet; Israel vil bli til skamme; profeten er dåraktig, den som har ånden, er ute av sitt sinn, på grunn av dine store synder.

  • Esek 14:7
    70%

    7Når noen av Israels menn, eller de fra andre land som bor i Israel, som har blitt fremmede for meg, og tar sine falske guder til hjertet, og plasserer synden som forårsaker hans fall foran seg, kommer til profeten for å få veiledning fra meg, jeg, Herren, vil svare ham selv:

  • Esek 11:21
    70%

    21Men for de som gir sitt hjerte til hatfulle og avskyelige ting, vil jeg sende over dem straffen for deres veier, sier Herren.

  • Mika 3:5
    70%

    5Dette er hva Herren har sagt om profetene som har ledet mitt folk bort fra den rette veien; som, når de har noe å tygge på, sier: Fred; og hvis noen ikke gir dem noe i munnen, forbereder de krig mot ham.

  • Esek 21:23
    70%

    23Og dette svaret gitt av hemmelige kunster vil virke falskt for de som har gitt sine eder og latt dem bli brutt: men han vil huske ondskapen for at de kan bli tatt.

  • Jer 2:26
    70%

    26Som tyven blir skamfull når han blir tatt, slik blir Israel skamfull; de, deres konger og ledere, deres prester og profeter;

  • Klag 4:13
    70%

    13Det er på grunn av profetenes synder og prestenes ondskap, som har utøst de rettferdiges blod der.

  • 3 Mos 26:39
    70%

    39Og de av dere som fortsatt lever, vil visne bort i deres synder i fiendens land; i syndene til deres fedre vil de visne bort.

  • 2 Kong 21:10
    70%

    10Og Herren talte gjennom sine tjenere profetene,

  • Jer 14:10
    70%

    10Dette er hva Herren sier om dette folket: Selv om de gleder seg over å gå bort fra den rette veien, har de ikke holdt sine føtter fra å vandre; derfor finner ikke Herren glede i dem; nå vil han huske deres ondskap og straffe dem for deres synder.

  • Jer 21:14
    70%

    14Jeg vil sende straff over dere i samsvar med deres gjerningers frukt, sier Herren; og jeg vil sette ild til hennes skoger, brennende alt rundt omkring henne.

  • Jer 16:10
    69%

    10Og det vil skje, når du sier alle disse ordene til folket, da vil de si til deg: Hvorfor har Herren gjort alt dette onde mot oss? Hva er vår urett og hva er vår synd som vi har gjort mot Herren vår Gud?

  • Jer 28:9
    69%

    9Når en profet taler om fred, og hans ord blir til virkelighet, vil det bli kjent at han er en profet som Herren virkelig har sendt.

  • Esek 2:5
    69%

    5Enten de hører eller ikke (for de er et opprørsk folk), skal de vite at det har vært en profet blant dem.

  • Jer 23:15
    69%

    15Så dette er hva Herren over hærskarene har sagt om profetene: Se, jeg vil gi dem en bitter plante til mat, og bittert vann til drikke: for fra profetene i Jerusalem har uren opptreden spredt seg over hele landet.

  • Esek 44:12
    69%

    12Fordi de var en snublestein for Israels barn ved å tjene foran deres avguder, har jeg løftet min hånd mot dem, sier Herren Gud, at de skal bære sin skyld.

  • Obad 1:15
    69%

    15For Herrens dag nærmer seg alle nasjoner: som du har gjort, skal det gjøres mot deg; dine handlinger vil falle tilbake på ditt eget hode.

  • Jer 14:18
    69%

    18Om jeg går ut i åpne land, ser jeg dem som er drept av sverdet! Og om jeg går inn i byen, ser jeg dem som er syke av sult! For profeten og presten streifer rundt i landet og har ingen kunnskap.

  • Mika 2:11
    69%

    11Hvis en mann kom med en falsk ånd av bedrag, og sa, «Jeg vil være en profet for dere om vin og sterk drikk,»: han ville vært en profet for dette folket.

  • Jer 27:15
    69%

    15For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de sier falskt i mitt navn, slik at jeg kan drive dere ut med makt, og forårsake ødeleggelse over dere og deres profeter.

  • Esek 9:10
    69%

    10Når det gjelder meg, vil ikke mitt øye ha medlidenhet, og jeg vil ikke vise nåde, men jeg vil gi dem straff for deres handlinger.

  • Esek 13:16
    69%

    16Også Israels profeter som sier ord til Jerusalem, som ser visjoner om fred for henne når det ikke er fred, sier Herren.

  • 3 Mos 22:16
    69%

    16Og påføre seg synd når de spiser av de hellige tingene til mat: Jeg er Herren som gjør dem hellige.

  • Esek 12:10
    69%

    10Du skal si til dem: Dette sier Herren Gud: Denne gjerningen gjelder fyrsten i Jerusalem og alle Israels barn som er der.

  • Jer 5:31
    69%

    31Profetene gir falske ord og prestene tar avgjørelser etter deres retning; og mitt folk er glad for at det er slik: og hva skal dere gjøre til slutt?

  • Esek 6:10
    69%

    10Og de skal vite at jeg er Herren: ikke uten grunn sa jeg at jeg ville gjøre dette onde mot dem.

  • Jer 11:10
    69%

    10De har vendt tilbake til sine fedres synder, som ikke lyttet til mine ord; de har fulgt fremmede guder og tjent dem. Israels folk og Judas folk har ikke holdt avtalen jeg gjorde med deres fedre.

  • Jer 27:10
    69%

    10For de sier falske ord til dere, slik at dere skal bli sendt bort langt fra landet deres, slik at jeg kan drive dere ut og dere skal gå til grunne.