Esekiel 4:17

Norsk oversettelse av BBE

Slik at de vil mangle brød og vann og se på hverandre i fortvilelse, mens de sykner hen i sin synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:39 : 39 Og de av dere som fortsatt lever, vil visne bort i deres synder i fiendens land; i syndene til deres fedre vil de visne bort.
  • Esek 24:23 : 23 Og hodeplaggene vil være på hodene deres og skoene på føttene: det skal ikke være sorg eller gråt; men dere vil utmattes under straffen for deres onde gjerning, og dere vil se på hverandre i undring.
  • Esek 33:10 : 10 Og du, menneskesønn, skal si til Israels barn: Dere sier, Våre overtredelser og synder er over oss, og vi visner bort i dem; hvordan kan vi da få liv?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 4:16
    87%

    16 Og han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil ta bort fra Jerusalem hennes nødvendige brød; de vil spise sitt brød etter mål og med forsiktighet, og måle opp sitt drikkevann med frykt og undring:

  • Esek 12:17-19
    3 vers
    81%

    17 Herrens ord kom til meg igjen og sa:

    18 Menneskesønn, spis ditt brød med skjelving, og drikk ditt vann med uro og engstelse;

    19 Si til folkene i landet: Dette sier Herren Gud om Jerusalems folk og Israels land: De skal spise sitt brød med uro og drikke sitt vann med frykt, fordi alle rikdommene i deres land skal bli tatt fra det på grunn av deres voldelige handlinger.

  • Jes 8:21-22
    2 vers
    77%

    21 Og han vil gå gjennom landet i bitter nød og mangel på mat; og når han ikke får mat, vil han bli sint, banne sin konge og sin Gud, og hans blikk vil vende seg mot himmelen der oppe;

    22 Og han vil se ned på jorden, og der vil det være trengsel og mørke skyer, sort natt der ingen ser.

  • Esek 14:13
    76%

    13 Menneskesønn, når et land synder mot meg og gjør urett, og min hånd er strukket ut mot det, og støtten av brødet brytes, og jeg gjør det mangel på mat, utrydder mennesker og dyr fra det:

  • Jes 3:1
    75%

    1 For Herren, hærskarenes Herre, er i ferd med å ta bort fra Jerusalem og Juda all deres støtte; deres lager av brød og vann;

  • 3 Mos 26:26
    75%

    26 Når jeg tar bort deres livsbrød, vil ti kvinner bake brød i én ovn, og deres brød vil bli veid med vekt; dere vil ha mat, men aldri nok.

  • Ordsp 4:17
    75%

    17 Ondskapens brød er deres mat, voldens vin er deres drikk.

  • Esek 5:16
    75%

    16 Når jeg sender over deg de onde piler av sykdom, årsak til ødeleggelse, som jeg vil sende for å ende deg; og videre vil jeg ta bort din nødvendige føde.

  • Klag 4:9
    75%

    9 De som ble drept med sverd har det bedre enn de som dør av sult; for disse tæres bort langsomt, lik frukt på marken som brenner opp.

  • Mika 6:14
    74%

    14 Dere vil ha mat, men ikke bli mette; deres skam vil alltid være med dere: dere vil ta med dere eiendelene, men ikke i sikkerhet; og det dere tar med, vil jeg gi til sverdet.

  • Jer 5:17
    74%

    17 De vil ta all avlingen på markene dine, som skulle vært mat for sønnene og døtrene dine: de vil ta dine flokker og buskap: de vil ta alle dine vinstokker og fikentrær: og med sverdet vil de ødelegge dine befestede byer som du setter din lit til.

  • Jer 18:16
    74%

    16 Gjør deres land til et sted for forundring, og skaper lyder av overraskelse for alltid; alle som går forbi vil bli forbløffet, riste på hodet.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    74%

    10 Andre går omkring uten klær, og selv om de ikke har mat, høster de inn korn fra markene.

    11 Mellom oliventrærne lager de olje; selv uten drikke knuser de druene.

  • Amos 8:11
    73%

    11 Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg vil sende nød over landet, ikke tørst etter brød eller lengsel etter vann, men etter å høre Herrens ord.

  • Sal 107:5
    73%

    5 Deres sjeler ble matte av mangel på mat og drikke.

  • Amos 8:4
    73%

    4 Hør dette, dere som knuser de fattige, og hvis mål er å utrydde de trengende i landet,

  • Job 30:3
    73%

    3 De er utmagret av matmangel, biter i den tørre jorden; deres eneste håp om liv finnes i ødemarken.

  • Job 18:12
    73%

    12 Hans styrke svekkes av mangel på mat, og ødeleggelse venter på hans fallende skritt.

  • Joel 1:17
    73%

    17 Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

  • Jer 19:8-9
    2 vers
    73%

    8 Og jeg vil gjøre denne byen til noe folk undrer seg over og blir forbløffet over; alle som går forbi vil bli slått av undring og gi uttrykk for overraskelse på grunn av alle dens plager.

    9 Jeg vil gjøre dem slik at de må spise kjøttet av sine sønner og døtre som sin mat, de vil spise hverandre på grunn av sin desperate nød og under trykket fra sine fiender og de som søker å ta deres liv.

  • Esek 7:17-18
    2 vers
    73%

    17 Alle hender vil være svake og alle knær uten styrke, som vann.

    18 Og de vil ta på seg sørgeklær, og dyp frykt vil dekke dem; og skam vil være over alle ansikter, og håret vil være borte fra alle hoder.

  • 3 Mos 26:38-39
    2 vers
    72%

    38 Og død vil komme over dere blant fremmede nasjoner, og landet til deres fiender vil være deres ødeleggelse.

    39 Og de av dere som fortsatt lever, vil visne bort i deres synder i fiendens land; i syndene til deres fedre vil de visne bort.

  • 5 Mos 32:24
    72%

    24 De skal bli ødelagt fra mangel på mat, overvunnet av brennende varme og bitter ødeleggelse; dyrenes tenner vil jeg sende mot dem, med gift fra markens ormer.

  • Hos 4:3
    72%

    3 Derfor skal landet bli tørt, og alle som bor i det vil gå til grunne, med markens dyr og himmelens fugler; også havets fisker vil bli tatt bort.

  • Jes 9:20
    72%

    20 Til høyre skar en av biter og var fortsatt i nød; til venstre tok en måltid men hadde ikke nok; ingen hadde medlidenhet med sin bror; hver mann spiste kjøttet av sin nabo.

  • Jes 5:13
    72%

    13 På grunn av dette er mitt folk ført bort som fanger til fremmede land for mangel på kunnskap; lederne deres sulter, og deres høylytte festdeltakere er tørst.

  • Jer 44:12
    72%

    12 Jeg vil ta de siste av Juda, de som satte seg fore å dra inn i Egypt og bli der, og de skal alle omkomme der, av sverd, sult og pest; fra de minste til de største skal de dø, av sverdet og i nød for mat. De skal bli en ed og et under, en forbannelse og en skam.

  • 2 Krøn 29:8
    72%

    8 Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har gitt dem opp til å være en kilde til frykt, undring og skam, slik dere ser med egne øyne.

  • Sal 107:18
    72%

    18 De avskyr all mat og nærmer seg dødens porter.

  • Jes 51:14
    72%

    14 Den fangen som er bøyd under lenken, vil raskt bli frigjort, og vil ikke gå ned i underverdenen, og hans brød vil ikke ta slutt.

  • Klag 1:11
    72%

    11 Mens de sukker dypt, leter alle hennes folk etter brød; de har gitt sine ønskede ting for mat til å gi dem liv: se, Herre, og ta notis; for hun har blitt en skammelig ting.

  • Jer 14:16
    71%

    16 Og folket de profeterer for, vil bli drevet ut døde i Jerusalems gater, fordi det ikke er mat, og på grunn av sverdet; og ikke noen vil være der som kan begrave dem, deres koner, sønner eller døtre: for jeg vil la deres ondskap komme over dem.

  • Hos 4:8
    71%

    8 Mitt folks synd er som føde for dem; og deres lyst er deres ugjerning.

  • Amos 8:13
    71%

    13 På den dagen vil de vakre jomfruene og de unge mennene svekkes av tørst.

  • Esek 7:15
    71%

    15 Utenfor er sverdet, og innenfor sykdom og matmangel: den som er på landet vil falle for sverdet; den som er i byen vil omkomme av matmangel og sykdom.

  • Jer 42:17
    71%

    17 Slik vil det gå for alle menn hvis sinn er innstilt på å dra til Egypt og bo der; de vil møtes av sverdet, mangel på mat, og sykdom: ikke en av dem vil bevare livet eller unnslippe det onde jeg vil sende over dem.

  • Esek 21:6
    71%

    6 Lag lyder av sorg, menneskesønn; med bøyd kropp og bittert hjerte, sør for øynene deres.

  • Sef 1:17
    71%

    17 Og jeg vil sende nød over menneskene slik at de går omkring som blinde, fordi de har syndet mot Herren: deres blod vil bli utøst som støv, og deres kraft som avfall.

  • Esek 6:12
    71%

    12 Den som er langt borte, vil dø av sykdom; den som er nær, vil falle for sverdet; den som er innesperret, vil dø av matmangel; og jeg vil gi full effekt til min vrede mot dem.

  • Esek 4:12
    71%

    12 La maten din være byggkaker, stekt foran deres øyne med det menneskelige avfallet.

  • Esek 24:16
    71%

    16 Menneskesønn, se, jeg tar fra deg det dine øyne begjærer ved sykdom: men la det ikke være sorg eller gråt eller tårer fra dine øyne.

  • Jer 9:15
    71%

    15 Derfor har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Jeg vil gi dem, selv dette folket, bitre planter til mat og bittert vann å drikke.

  • Job 33:20
    71%

    20 Han har ingen appetitt for mat, og hans sjel vender seg bort fra delikat mat;