1 Mosebok 1:15
og la dem være lys på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,» og slik ble det.
og la dem være lys på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,» og slik ble det.
La dem være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden. Og det ble slik.
De skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden." Og det ble slik.
De skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden. Og det ble slik.
De skal være lys på himmelen for å lyse over jorden.» Og det var slik.
Og de skal være til lys på himmelens hvelving for å gi lys over jorden. Og det ble slik.
og de skal være lys på himmelen for å gi lys til jorden, og det skjedde.
De skal være lys på himmelhvelvingen og lyse over jorden. Og det ble slik.
Og de skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.
«De skal være som lys på himmelhvelvingen til å skinne over jorden.» Og slik ble det.
La dem være lys i hvelvet på himmelen for å lyse ned på jorden. Slik ble det.
«De skal være som lys på himmelhvelvingen til å skinne over jorden.» Og slik ble det.
De skal være til lys på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden." Og det ble slik.
And let them be for lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth. And it was so.
and let them be lights in the vault of the sky to give light on the earth.' And it was so.
og de skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden.» Og slik ble det.
Og de skulle være til Lys i Himmelens udstrakte Befæstning, til at lyse over Jorden; og det skede saa.
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Og la dem være lys på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden.» Og det var slik.
And let them be for lights in the sky of the heavens to give light upon the earth; and it was so.
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
og la dem være lys på himmelhvelvingen for å gi lys på jorden," og det ble slik.
og la dem være lys på himmelvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.
De skal være lys på himmelhvelvingen og gi lys på jorden." Og slik ble det.
and let them be for lights{H3974} in the firmament{H7549} of heaven{H8064} to give light{H215} upon the earth:{H776} and it was so.
And let them be for lights{H3974} in the firmament{H7549} of the heaven{H8064} to give light{H215}{(H8687)} upon the earth{H776}: and it was so.
And let them be lyghtes in the fyrmament of heave to shyne vpon the erth. and so it was.
And let them be lightes in ye firmament of heauen, to shyne vpon the earth: And so it came to passe.
And let them be for lightes in the firmament of the heauen to giue light vpon the earth; it was so.
And let them be for lyghtes in the firmament of the heauen, that they maye geue light vpo the earth: and it was so.
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth," and it was so.
and they have been for luminaries in the expanse of the heavens to give light upon the earth:' and it is so.
and let them be for lights in the firmament of heaven to give light upon the earth: and it was so.
and let them be for lights in the firmament of heaven to give light upon the earth: and it was so.
and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth;" and it was so.
and let them serve as lights in the expanse of the sky to give light on the earth.” It was so.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
2 Jorden var øde og uten form, og mørke lå over dypet, og Guds Ånd svevde over vannene.
3 Gud sa: «La det bli lys,» og det ble lys.
4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
5 Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Det ble kveld, og det ble morgen, den første dagen.
6 Gud sa: «La det bli en hvelving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.»
7 Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen, og slik ble det.
8 Gud kalte hvelvingen Himmel. Det ble kveld, og det ble morgen, den andre dagen.
9 Gud sa: «La vannene under himmelen samles på ett sted, så det tørre land kan komme til syne,» og slik ble det.
10 Gud kalte det tørre land for Jord, og vannene som var samlet kalte han Hav. Og Gud så at det var godt.
11 Gud sa: «La jorden la gress vokse, frøbearbeidende planter og frukttrær som bærer frukt med frø etter sitt slag,» og slik ble det.
12 Jorden lot gress vokse, planter som bærer frø etter sitt slag, og trær som bærer frukt med frø etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.
13 Det ble kveld, og det ble morgen, den tredje dagen.
14 Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til å markere årstider, dager og år,
16 Gud laget de to store lysene, det større lyset til å styre dagen og det mindre lyset til å styre natten, og han laget stjernene.
17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,
18 til å styre dagen og natten og til å skille lys fra mørke. Og Gud så at det var godt.
19 Det ble kveld, og det ble morgen, den fjerde dagen.
20 Gud sa: «La vannene vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden under himmelhvelvingen.»
21 Gud skapte de store sjødyrene og alle slags levende og bevegelige skapninger som vannet kryr av, etter sitt slag, og alle slags vingede fugler etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.
22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange, og fyll vannene i havet, og la fuglene bli mange på jorden.»
23 Det ble kveld, og det ble morgen, den femte dagen.
24 Gud sa: «La jorden gi liv til alle slags levende skapninger, husdyr, krypdyr og vilde dyr etter sitt slag,» og slik ble det.
25 Gud laget de vilde dyrene etter sitt slag, husdyrene etter sitt slag, og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.
26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, kveget, hele jorden og alle krype som myldrer på jorden.»
27 Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; som mann og kvinne skapte han dem.
28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Råd over fisken i havet, fuglene under himmelen og alle levende skapninger som kryper på jorden.»
1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans henders verk.
1 Og himmelen og jorden og alt i dem var fullført.
4 Dette er slektshistorien til himmelen og jorden da de ble skapt.
23 Jeg så på jorden, og den var øde og uten form; og mot himmelen, og det var ingen lys.
5 La dem prise Herrens navn: for han ga befaling, og de ble til.
35 Dette er det Herren sier, han som har gitt solen for lys om dagen, ordnet månen og stjernene for lys om natten, som setter havet i bevegelse og forårsaker bølgenes torden; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
3 Gi ham ære, du sol og måne: gi ham ære, alle lysende stjerner.
1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
2 Dette Ordet var i begynnelsen hos Gud.
3 Alt ble til ved ham, og uten ham ble ikke noe til av det som er.
4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
5 Og lyset skinner i mørket, og mørket har ikke overvunnet det.
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og alle himmelens hærer ved pusten fra hans munn.
15 Smid plogjernene om til sverd, og vingårdsaknivene til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.
16 Slik skal deres lys skinne for menneskene, så de kan se deres gode gjerninger og prise deres Far i himmelen.
7 Han som skapte de store lysene, hans miskunn varer evig.
15 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har styrket verden på sin plass ved sin visdom, og ved sin kloke utforming er himlene utstrakt:
7 da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner jublet?
3 Når jeg ser din himmel, dine fingers verk, månen og stjernene, som du har satt der;
14 Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst,
41 Det er en ære av solen, og en annen ære av månen, og en annen ære av stjernene; for ens stjerne er ulik en annen stjerne i ære.
14 Om dagen ledet han dem med skystøtten, og om natten med ildens lys.