1 Mosebok 16:15

Norsk oversettelse av BBE

Og Hagar fødte Abram en sønn, og Abram ga sønnen navnet Ismael.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 25:12 : 12 Dette er beretningen om Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, den egyptiske, Saras tjenerinne, fødte ham:
  • 1 Mos 28:9 : 9 Så Esau gikk til Ismael og tok Mahalath, datter av Abrahams sønn Ismael, Nebajots søster, til kone i tillegg til de konene han allerede hadde.
  • 1 Mos 37:27 : 27 La oss selge ham til disse ismaelittene og la ham være i live, for han er tross alt vår bror, vårt eget kjøtt. Og brødrene hans lyttet til ham.
  • 1 Krøn 1:28 : 28 Sønnene til Abraham: Isak og Ismael.
  • Gal 4:22-23 : 22 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavekvinnen og en med den frie kvinnen. 23 Nå var den sønnen som kom fra slavekvinnen, født etter kjødet; men sønnen fra den frie kvinnen var født ved Guds løfte.
  • 1 Mos 16:11 : 11 Og Herrens engel sa: Se, du er med barn og skal føde en sønn, som du skal gi navnet Ismael, for Herren har hørt din nød.
  • 1 Mos 17:18 : 18 Og Abraham sa til Gud: Hvis bare Ismael kunne få leve under din omsorg!
  • 1 Mos 17:20 : 20 Når det gjelder Ismael, har jeg hørt på din bønn: Jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar og gi ham stor vekst; han skal bli stamfar til tolv høvdinger, og jeg vil gjøre ham til en stor nasjon.
  • 1 Mos 17:25-26 : 25 Og Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret. 26 Abraham og Ismael, hans sønn, ble omskåret på samme dag.
  • 1 Mos 21:9-9 : 9 Og Sara så at Hagar, egypterinnens sønn, lekte med Isak. 10 Så sa hun til Abraham: Send bort denne kvinnen og hennes sønn, for denne kvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak. 11 Og dette var en stor sorg for Abraham på grunn av hans sønn. 12 Men Gud sa: La det ikke være en sorg for deg på grunn av gutten og Hagar hans mor; hør på det Sara sier til deg, for det er fra Isak ætten din skal kalles. 13 Og jeg vil gjøre en nasjon av sønnen til din tjenestekvinne, fordi han er din ætt. 14 Tidlig om morgenen sto Abraham opp, ga Hagar litt brød og en skinnsekk med vann, satte gutten på ryggen hennes og sendte henne bort. Og hun gikk rundt i ødemarken ved Beer-Seba. 15 Og da alt vannet i skinnsekken var oppbrukt, la hun gutten under et tre. 16 Og hun gikk et stykke unna, omtrent et bueskudd, satte seg ned på jorden og brast i gråt, idet hun sa: La meg ikke se mitt barns død. 17 Og guttens rop nådde Guds ører, og Guds engel sa til Hagar fra himmelen: Hagar, hvorfor gråter du? Frykt ikke, for guttens rop har nådd Guds ører. 18 Reis deg, ta barnet i armene dine, for jeg vil gjøre ham til en stor nasjon. 19 Da åpnet Gud øynene hennes, og hun så en kilde, fylte skinnsekken med vann og ga gutten å drikke. 20 Og Gud var med gutten, og han ble høy og sterk, og han ble bueskytter, og levde i ødemarken. 21 Og mens han var i ødemarken Paran, tok moren ham en kone fra Egypt.
  • 1 Mos 25:9 : 9 Isak og Ismael, hans sønner, begravde ham i hulen i Makpela-marken, i feltet til Efron, sønn av Sohar, hetitten, nær Mamre;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 16 Abram var åtti-seks år gammel da Hagar fødte Ismael.

  • 84%

    11 Og Herrens engel sa: Se, du er med barn og skal føde en sønn, som du skal gi navnet Ismael, for Herren har hørt din nød.

    12 Han skal være som et villesee under menneskene; hans hånd mot alle, og alles hånd mot ham, og han skal holde til mot alle sine brødre.

  • 82%

    1 Nå hadde Sarai, Abrams kone, ikke gitt ham barn; men hun hadde en tjenestekvinne fra Egypt som het Hagar.

    2 Og Sarai sa til Abram: Se, Herren har ikke gitt meg barn; gå inn til min tjenestekvinne, kanskje kan jeg få en familie gjennom henne. Og Abram gjorde som Sarai sa.

    3 Så etter at Abram hadde bodd ti år i Kanaans land, tok Sarai Hagar, sin egyptiske tjenestekvinne, og ga henne til Abram som hans kone.

    4 Han gikk inn til Hagar, og hun ble med barn. Da hun så at hun var blitt med barn, mistet hun respekten for sin herres kone.

    5 Og Sarai sa til Abram: Må min urett komme over deg. Jeg ga deg min tjenestekvinne som kone, og da hun så at hun var blitt med barn, hadde hun ingen respekt for meg. Måtte Herren dømme mellom deg og meg.

  • 81%

    12 Dette er beretningen om Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, den egyptiske, Saras tjenerinne, fødte ham:

    13 Dette er navnene på Ismaels sønner etter deres slekt: Ismaels førstefødte var Nebajot, deretter Kedar, Adbeel og Mibsam,

  • 79%

    28 Sønnene til Abraham: Isak og Ismael.

    29 Dette er deres slektshistorie: Ismaels eldste sønn, Nebajot; deretter Kedar, Adbeel og Mibsam,

  • 3 Og Abraham ga sin sønn, som Sara hadde født, navnet Isak.

  • 14 Derfor ble denne kilden kalt Livets og Synets Kildevann; den er mellom Kadesj og Bered.

  • 75%

    25 Og Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret.

    26 Abraham og Ismael, hans sønn, ble omskåret på samme dag.

  • 74%

    12 Men Gud sa: La det ikke være en sorg for deg på grunn av gutten og Hagar hans mor; hør på det Sara sier til deg, for det er fra Isak ætten din skal kalles.

    13 Og jeg vil gjøre en nasjon av sønnen til din tjenestekvinne, fordi han er din ætt.

    14 Tidlig om morgenen sto Abraham opp, ga Hagar litt brød og en skinnsekk med vann, satte gutten på ryggen hennes og sendte henne bort. Og hun gikk rundt i ødemarken ved Beer-Seba.

    15 Og da alt vannet i skinnsekken var oppbrukt, la hun gutten under et tre.

  • 74%

    18 Og Abraham sa til Gud: Hvis bare Ismael kunne få leve under din omsorg!

    19 Og Gud sa: Nei, men Sara, din kone, skal få en sønn, og du skal gi ham navnet Isak, og jeg vil opprette min pakt med ham for alltid og med hans etterkommere etter ham.

    20 Når det gjelder Ismael, har jeg hørt på din bønn: Jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar og gi ham stor vekst; han skal bli stamfar til tolv høvdinger, og jeg vil gjøre ham til en stor nasjon.

  • 16 Dette er Ismaels sønner, deres navn etter deres byer og leirer; tolv høvdinger med deres folk.

  • 73%

    9 Og Sara så at Hagar, egypterinnens sønn, lekte med Isak.

    10 Så sa hun til Abraham: Send bort denne kvinnen og hennes sønn, for denne kvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.

  • 3 Og Abram sa: Du har ikke gitt meg noen barn, så en tjener i huset mitt skal bli min arving.

  • 17 Og guttens rop nådde Guds ører, og Guds engel sa til Hagar fra himmelen: Hagar, hvorfor gråter du? Frykt ikke, for guttens rop har nådd Guds ører.

  • 8 Og han sa: Hagar, Sarais tjenestekvinne, hvor kommer du fra, og hvor skal du? Og hun sa: Jeg flykter fra Sarai, min herres kone.

  • 15 Og Gud sa: Når det gjelder Sarai, din kone, skal hennes navn ikke lenger være Sarai, men Sara.

  • 5 Nå var Abraham hundre år gammel da Isak ble født.

  • 31 Jetur, Nafisj og Kedema. Disse er sønnene til Ismael.

  • 19 Dette er beretningen om Abrahams sønn Isak: