1 Mosebok 18:12

Norsk oversettelse av BBE

Sara lo inni seg og sa: Nå, når jeg er blitt gammel, skal jeg kjenne lyst, når min herre også er gammel?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:17 : 17 Da kastet Abraham seg ned på ansiktet, og lo og sa i sitt hjerte: Kan en mann på hundre år få et barn? Skal Sara, som er nitti år gammel, føde?
  • 1 Pet 3:6 : 6 Som Sara som adlød Abraham og kalte ham herre; hennes barn er dere dersom dere gjør det gode og ikke lar frykt skremme dere.
  • 1 Mos 18:13 : 13 Og Herren sa: Hvorfor lo Sara og sa, kan jeg i min alderdom virkelig få barn?
  • 1 Mos 21:6-7 : 6 Og Sara sa: Gud har gitt meg en grunn til å le, og alle som hører om det vil le med meg. 7 Og hun sa: Hvem ville ha sagt til Abraham at Sara skulle amme et barn? For se, jeg har gitt ham en sønn på sine gamle dager.
  • Sal 126:2 : 2 Da var våre munner fulle av latter, og våre tunger ropte av glede; blant folkeslagene sa de: Herren har gjort store ting for dem.
  • Luk 1:18-20 : 18 Og Sakarias sa til engelen, Hvordan kan jeg være sikker på dette? For jeg er en gammel mann, og min kone er langt oppe i årene. 19 Og engelen svarte og sa, Jeg er Gabriel, som står for Gud; jeg er sendt for å tale til deg og bringe deg dette gledelige budskap. 20 Se, du skal være stum og ikke i stand til å tale før den dagen dette skjer, fordi du ikke trodde mine ord, som skal bli oppfylt i sin tid.
  • Luk 1:34-35 : 34 Og Maria sa til engelen, Hvordan skal dette gå til, da jeg ikke har vært nær noen mann? 35 Engelen svarte og sa til henne, Den hellige ånd skal komme over deg, og Den Høyestes kraft skal overskygge deg; derfor skal det hellige barnet som blir født, kalles Guds Sønn.
  • Ef 5:33 : 33 Men også dere skal elske hver sin kone som seg selv; og la konen ha respekt for sin mann.
  • Hebr 11:11-12 : 11 Ved tro fikk også Sara kraft til å bli mor, til tross for sin høye alder, fordi hun stolte på ham som hadde gitt løftet. 12 Så fra en mann, som var så å si død, kom det et stort folk, like tallrikt som stjernene på himmelen eller som sanden ved sjøen, som ikke kan telles.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 18:13-15
    3 vers
    90%

    13 Og Herren sa: Hvorfor lo Sara og sa, kan jeg i min alderdom virkelig få barn?

    14 Er noe for underlig for Herren? På den tid jeg har sagt, til våren, vil jeg komme tilbake til deg, og Sara skal ha et barn.

    15 Så sa Sara: Jeg lo ikke; for hun var redd. Men han sa: Nei, du lo.

  • 1 Mos 18:9-11
    3 vers
    86%

    9 De spurte ham: Hvor er Sara, din kone? Og han sa: Hun er i teltet.

    10 Da sa han: Jeg vil komme tilbake til deg til våren, og din kone Sara skal ha en sønn. Og Saras øre fikk tak i det, der hun sto i bakgrunnen ved teltåpningen.

    11 Nå var Abraham og Sara gamle og langt oppe i årene, og Sara var forbi alderen for å få barn.

  • 1 Mos 17:15-19
    5 vers
    85%

    15 Og Gud sa: Når det gjelder Sarai, din kone, skal hennes navn ikke lenger være Sarai, men Sara.

    16 Og jeg vil gi henne en velsignelse så du får en sønn med henne: Sannelig, min velsignelse vil være på henne, og hun skal bli mor til folk: konger av folkeslag skal være hennes etterkommere.

    17 Da kastet Abraham seg ned på ansiktet, og lo og sa i sitt hjerte: Kan en mann på hundre år få et barn? Skal Sara, som er nitti år gammel, føde?

    18 Og Abraham sa til Gud: Hvis bare Ismael kunne få leve under din omsorg!

    19 Og Gud sa: Nei, men Sara, din kone, skal få en sønn, og du skal gi ham navnet Isak, og jeg vil opprette min pakt med ham for alltid og med hans etterkommere etter ham.

  • 1 Mos 21:5-7
    3 vers
    83%

    5 Nå var Abraham hundre år gammel da Isak ble født.

    6 Og Sara sa: Gud har gitt meg en grunn til å le, og alle som hører om det vil le med meg.

    7 Og hun sa: Hvem ville ha sagt til Abraham at Sara skulle amme et barn? For se, jeg har gitt ham en sønn på sine gamle dager.

  • 1 Mos 21:1-2
    2 vers
    75%

    1 Og Herren kom til Sara slik han hadde sagt, og gjorde med henne som han hadde lovet.

    2 Og Sara ble gravid og ga Abraham en sønn da han var gammel, på den tiden Gud hadde angitt.

  • 1 Mos 24:36
    74%

    36 Og da Sara, min herres kone, var gammel, fødte hun en sønn, til hvem han har gitt alt han eier.

  • 1 Mos 16:2
    72%

    2 Og Sarai sa til Abram: Se, Herren har ikke gitt meg barn; gå inn til min tjenestekvinne, kanskje kan jeg få en familie gjennom henne. Og Abram gjorde som Sarai sa.

  • 1 Mos 17:21
    72%

    21 Men min pakt vil være med Isak, som Sara skal føde om et år fra nå.

  • Hebr 11:11
    71%

    11 Ved tro fikk også Sara kraft til å bli mor, til tross for sin høye alder, fordi hun stolte på ham som hadde gitt løftet.

  • Rom 9:9
    70%

    9 For dette er ordet i løftet: På denne tid vil jeg komme, og Sara skal ha en sønn.

  • Rom 4:19
    69%

    19 Og uten å bli svak i tro tross at hans kropp nesten var som død (han var omkring hundre år gammel) og Saras morsliv ikke lenger kunne bære barn.

  • 1 Mos 20:2
    69%

    2 Og Abraham sa om Sara, sin kone: Hun er min søster. Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud og tok Sara.

  • 1 Mos 20:18
    69%

    18 For Herren hadde hindret alle kvinnene i Abimeleks hus fra å få barn på grunn av Sara, Abrahams kone.

  • 1 Mos 20:11-12
    2 vers
    69%

    11 Og Abraham svarte: Fordi jeg tenkte at det ikke er Guds frykt på dette stedet, og at de ville drepe meg på grunn av min kone.

    12 Og faktisk er hun min søster, datter av min far, men ikke datter av min mor, og hun ble min kone.

  • 2 Kong 4:16
    68%

    16 Elisa sa: «Neste år på denne tid vil du ha en sønn i armene dine.» Hun svarte: «Nei, herre, du Guds mann, lyv ikke for din tjener.»

  • 1 Mos 23:1
    68%

    1 Sarah levde i hundreogtjuesju år.

  • 1 Mos 16:5-6
    2 vers
    68%

    5 Og Sarai sa til Abram: Må min urett komme over deg. Jeg ga deg min tjenestekvinne som kone, og da hun så at hun var blitt med barn, hadde hun ingen respekt for meg. Måtte Herren dømme mellom deg og meg.

    6 Og Abram sa: Tjenestekvinnen er i din makt; gjør med henne som du synes er best. Og Sarai var hard mot henne, så hun flyktet fra henne.

  • 1 Mos 11:30
    68%

    30 Og Sarai var barnløs.

  • 1 Mos 24:1
    68%

    1 Nå var Abraham gammel og langt oppe i årene, og Herren hadde gitt ham alt i fullt mål.

  • Luk 1:18
    68%

    18 Og Sakarias sa til engelen, Hvordan kan jeg være sikker på dette? For jeg er en gammel mann, og min kone er langt oppe i årene.

  • 1 Mos 12:11
    68%

    11 Da han nærmet seg Egypt, sa han til Sarai, sin kone: Jeg vet at du er en vakker kvinne å se på.

  • 1 Mos 12:18-19
    2 vers
    67%

    18 Da kalte Farao på Abram og sa: Hva er det du har gjort mot meg? Hvorfor sa du ikke at hun var din kone?

    19 Hvorfor sa du at hun var din søster, så jeg tok henne til kone? Her er din kone, ta henne og dra!

  • 1 Mos 21:12
    67%

    12 Men Gud sa: La det ikke være en sorg for deg på grunn av gutten og Hagar hans mor; hør på det Sara sier til deg, for det er fra Isak ætten din skal kalles.

  • 1 Mos 18:6
    67%

    6 Så skyndte Abraham seg inn i teltet og sa til Sara: Ta tre mål mel, kna det og bak kaker med det.