1 Mosebok 25:30

Norsk oversettelse av BBE

Esau sa til Jakob: Gi meg litt av den røde suppen, for jeg er utsultet: og derfor ble han kalt Edom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 36:1 : 1 Dette er slektshistorien til Esau, også kjent som Edom.
  • 1 Mos 36:9 : 9 Dette er slektshistorien til Esau, edomittenes far i fjellandet Seir:
  • 1 Mos 36:43 : 43 Magdiel, Iram; dette er edomittenes høvdinger, etter deres bosteder i deres arv; dette er Esau, edomittenes far.
  • 2 Mos 15:15 : 15 Øverste i Edom ble forferdet; de sterke menn i Moab ble grepet av frykt: hele folket i Kanaan smeltet bort.
  • 4 Mos 20:14-21 : 14 Så sendte Moses bud fra Kadesh til kongen av Edom og sa: Dette sier din bror Israel: Du vet om all den motgang vi har opplevd, 15 hvordan våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde der lenge; egypterne behandlet oss og våre fedre dårlig. 16 Og Herren hørte våre rop, sendte en engel og førte oss ut av Egypt; og nå er vi i Kadesh, en by ved grensen til ditt land. 17 La oss få lov til å gå gjennom landet ditt; vi vil ikke gå inn på åker eller vingård, og vi vil ikke drikke vann fra brønnene; vi vil gå langs hovedveien, uten å svinge til høyre eller venstre, til vi har passert ditt land. 18 Men Edom svarte: Du skal ikke gå gjennom mitt land, ellers vil jeg gå ut mot deg med sverdet. 19 Og Israels barn sa til ham: Vi vil gå langs hovedveien; og hvis vi eller våre husdyr drikker av ditt vann, vil vi betale for det: bare la oss gå gjennom til fots, ikke noe mer. 20 Men han sa: Du skal ikke gå gjennom. Og Edom kom mot dem med en stor styrke, med en sterk hær. 21 Så Edom nektet Israel å gå gjennom sitt land; og Israel måtte gå en omvei.
  • 5 Mos 23:7 : 7 Men ha ingen hat mot en edomitt, for han er din bror, og heller ikke mot en egypter, for dere bodde i hans land.
  • 2 Kong 8:20 : 20 I hans tid frigjorde Edom seg fra Judas herredømme og satte en konge over seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 25:25-29
    5 vers
    90%

    25Den første kom ut, rød og hårete som en kappe, og de kalte ham Esau.

    26Etter ham kom hans bror, som holdt Esau i hælen; han ble kalt Jakob: Isak var seksti år gammel da hun fødte dem.

    27Guttene vokste opp; Esau ble en dyktig jeger, en mann av marken; men Jakob var en rolig mann, som holdt seg til teltene.

    28Isak hadde Esau kjær, fordi hans kjøtt smakte ham godt: men Rebekka hadde Jakob kjær.

    29En dag laget Jakob en suppe da Esau kom hjem, utmattet av sult fra marken;

  • 1 Mos 25:31-34
    4 vers
    83%

    31Jakob sa: Først må du gi meg din førstefødselsrett.

    32Esau svarte: Jeg er like ved å dø; hva nytte har jeg da av førstefødselsretten?

    33Jakob sa: Først må du sverge til meg; da sverget han, og gav sin førstefødselsrett til Jakob.

    34Så ga Jakob ham brød og linsesuppe; og han spiste og drakk, stod opp og gikk sin vei, og brydde seg lite om sin førstefødselsrett.

  • 1 Mos 27:19
    77%

    19Og Jakob sa, Jeg er Esau, din eldste sønn; jeg har gjort som du sa: Sett deg nå, og spis av mitt kjøtt, så du kan gi meg din velsignelse.

  • 1 Mos 27:30-34
    5 vers
    76%

    30Da Isak hadde fullført velsignelsen over Jakob, og Jakob så vidt hadde forlatt sin far Isak, kom Esau inn fra marken.

    31Da gjorde han klar en rett, god på smak, og tok det til sin far og sa til ham, Reis deg, far, og spis av din sønns kjøtt, så du kan gi meg din velsignelse.

    32Isak, hans far, sa da til ham, Hvem er du? Og han svarte, Jeg er din eldste sønn, Esau.

    33I stor frykt sa Isak, Hvem er da han som har fanget kjøtt og satt det foran meg, og jeg har spist alt før du kom, og gitt ham velsignelsen? Det er gjort.

    34Da Esau hørte sin fars ord, ga han et stort og bittert skrik, og sa til sin far, Velsign meg, også meg, min far!

  • 1 Mos 27:24-25
    2 vers
    76%

    24Og han sa, Er du virkelig min sønn Esau? Og han svarte, Det er jeg.

    25Da sa han, Sett det foran meg, så jeg kan spise min sønns kjøtt og gi deg min velsignelse. Og han satte det foran ham, og han spiste; og han ga ham vin, og han drakk.

  • 1 Mos 33:9
    75%

    9Men Esau sa: Jeg har nok; behold det som er ditt, min bror, for deg selv.

  • 1 Mos 27:36-38
    3 vers
    74%

    36Og Esau sa, Er det fordi han heter Jakob at han to ganger har tatt min plass? Han tok min førstefødselsrett, og nå har han tatt min velsignelse. Og han sa, Har du ikke spart noen velsignelse for meg?

    37Da svarte Isak, Jeg har gjort ham til din herre, og alle hans brødre har jeg gjort til hans tjenere; jeg har styrket ham med korn og vin: Hva kan jeg da gjøre for deg, min sønn?

    38Esau sa da til sin far, Er det bare den ene velsignelse du har, min far? Velsign også meg, min far! Og Esau gråt høyt.

  • 1 Mos 27:41
    74%

    41Esau hatet Jakob på grunn av velsignelsen hans far hadde gitt Jakob, og han sa i sitt hjerte, Dagene for sorgen over min far nærmer seg; da skal jeg drepe min bror Jakob.

  • 1 Mos 33:15
    73%

    15Og Esau sa: Da la noen av mine menn bli igjen med deg. Men han sa: Hva er det behov for det, om min herre er fornøyd med meg?

  • 1 Mos 33:11
    73%

    11Ta da imot min gave med min velsignelse; for Gud har vært meget god mot meg, og jeg har nok: så på hans sterke oppfordring tok han imot det.

  • 1 Mos 27:4-7
    4 vers
    73%

    4Og lag til en smakfull rett til meg, som jeg liker, og sett det foran meg, så jeg kan spise og gi deg min velsignelse før døden kommer over meg.

    5Isaks ord til Esau ble hørt av Rebekka, og Esau gikk ut for å skaffe kjøtt.

    6Rebekka sa da til Jakob, sin sønn, Din far sa til din bror Esau mens jeg hørte på,

    7Gå og hent kjøtt av viltet til meg, og lag meg en god rett, så jeg kan bli mett og gi deg min velsignelse for Herrens åsyn, før jeg dør.

  • 1 Mos 36:8
    72%

    8Så bosatte Esau seg i fjellandet Seir (Esau er Edom).

  • Hebr 12:16
    72%

    16og at ingen er umoralsk eller vanhelliger Gud, slik Esau gjorde, som solgte sin førstefødselsrett for et måltid mat.

  • 1 Mos 36:1
    72%

    1Dette er slektshistorien til Esau, også kjent som Edom.

  • 1 Mos 27:1
    71%

    1Da Isak var gammel og synet hans var blitt svakt slik at han ikke lenger kunne se, kalte han til seg Esau, sin eldste sønn, og sa til ham, Min sønn. Og han svarte, Her er jeg.