1 Mosebok 3:18

Norsk oversettelse av BBE

Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal spise av markens vekster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 23:13 : 13 så kan dere være sikre på at Herren deres Gud ikke vil fortsette å drive disse nasjonene bort for dere, men de vil bli en fare og en grunn til synd for dere, en pisk for deres sider og torner i deres øyne, til dere blir revet bort fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.
  • Job 1:21 : 21 og sa: Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren ga, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.
  • Job 5:5 : 5 Deres avling blir tatt av den som mangler mat, og deres korn går til de fattige, og den som trenger vann får det fra deres kilde.
  • Job 31:40 : 40 La det da i stedet for korn vokse torner, og i stedet for bygg vondtluktende planter.
  • Sal 90:3 : 3 Du sender mennesket tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.
  • Sal 104:2 : 2 Du er kledd i lys som i en kappe; du brer ut himmelen som et teppe.
  • Sal 104:14-15 : 14 Han lar gresset gro for buskapen, og planter til menneskets bruk; så brød kan komme fra jorden. 15 Og vin til å glede menneskets hjerte, olje til å få ansiktet til å skinne, og brød som gir hjertet styrke.
  • Ordsp 22:5 : 5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.
  • Ordsp 24:31 : 31 Og den var full av torner, og dekket med avfallsplanter, og steinmuren var brutt ned.
  • Jes 5:6 : 6 Og jeg vil gjøre den øde; grenene vil ikke bli beskåret, og jorden vil ikke bli bearbeidet; men bjørnebær og torner vil vokse opp i den, og jeg vil befale skyene å ikke sende regn over den.
  • Jes 7:23 : 23 Og den dagen skal hvert sted hvor det tidligere var tusen vinstokker verdt tusen sekel sølv, være fullt av bjørnebær og torner.
  • Jes 32:13 : 13 Og for landet til mitt folk, der torner vil vokse opp; ja, for alle gledens hus i den glade byen.
  • Jer 4:3 : 3 For dette sier Herren til mennene i Juda og Jerusalem: Pløy opp deres ubrukte jord, og så ikke blant torner.
  • Jer 12:13 : 13 Selv om edel korn ble sådd, er det bare torner de høster: de har påført seg selv smerte uten nytte: de vil bli gjort til skamme av sin avling, på grunn av Herrens brennende vrede.
  • Matt 13:7 : 7 Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det.
  • Rom 14:2 : 2 Én har tro til å spise alt: en annen som er svak i troen, spiser bare grønnsaker.
  • Hebr 6:8 : 8 Men om det bærer torner og ugress, er det ubrukelig og nær ved å bli forbannet, til slutt blir det brent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 3:11-17
    7 vers
    83%

    11 Da sa han: Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?

    12 Mannen svarte: Kvinnen du satte her hos meg, hun ga meg av treet, så jeg spiste.

    13 Da sa Herren Gud til kvinnen: Hva er det du har gjort? Kvinnen svarte: Slangen narret meg, så jeg spiste.

    14 Da sa Herren Gud til slangen: Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet fremfor alt fe og alle ville dyr. På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine dager.

    15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Den skal knuse ditt hode, og du skal stikke den i hælen.

    16 Til kvinnen sa han: Stor vil jeg gjøre din møye når du blir med barn; med smerte skal du føde barn. Din lyst skal stå til din mann, men han skal herske over deg.

    17 Til Adam sa han: Fordi du hørte på din kone og spiste av treet jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld. Med smerte skal du nære deg av den alle dine levedager.

  • 1 Mos 3:19
    82%

    19 Med svette skal du spise ditt brød inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du bli.

  • 1 Mos 3:22-23
    2 vers
    77%

    22 Og Herren Gud sa: Se, mannen har blitt som en av oss ved å kjenne godt og ondt. Nå må han ikke rekke ut hånden og også ta av livets tre og spise og leve evig.

    23 Så sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden han var tatt av.

  • 1 Mos 1:29-30
    2 vers
    76%

    29 Gud sa: «Se, jeg har gitt dere alle planter som bærer frø på hele jorden og hvert tre som bærer frukt med frø. Det skal dere ha til mat.

    30 Og til alle dyr på jorden, alle fugler under himmelen og alle skapninger som kryper på jorden, alt som har livets ånde i seg, gir jeg alle grønne planter til mat,» og slik ble det.

  • 1 Mos 4:11-12
    2 vers
    76%

    11 Nå er du forbannet fra jorden, som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd;

    12 Jorden vil ikke lenger gi deg sin grøde som belønning for ditt arbeid; du skal være en vandrer og flyktning på jorden.

  • 1 Mos 1:11-12
    2 vers
    73%

    11 Gud sa: «La jorden la gress vokse, frøbearbeidende planter og frukttrær som bærer frukt med frø etter sitt slag,» og slik ble det.

    12 Jorden lot gress vokse, planter som bærer frø etter sitt slag, og trær som bærer frukt med frø etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.

  • 1 Mos 3:1-3
    3 vers
    73%

    1 Nå var slangen listigere enn alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt. Og han sa til kvinnen: Har Gud virkelig sagt at dere ikke får spise frukt fra noe tre i hagen?

    2 Og kvinnen sa: Vi får spise frukten av trærne i hagen,

    3 men om frukten fra treet midt i hagen har Gud sagt: Dere skal ikke spise av det eller røre ved det, ellers dør dere.

  • Jes 30:23
    72%

    23 Og han vil gi regn for sæden deres, så dere kan så i jorden; og dere vil ha brød fra jordens avling, godt og mer enn nok for deres behov: den dagen vil dyrene beite på store gressleid.

  • Jes 37:30
    72%

    30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal du spise det som vokser av seg selv, og i det andre året det samme; i det tredje året skal du så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.

  • 5 Mos 28:18
    72%

    18 Forbannet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, avkommet av ditt storfe og ditt småfe.

  • 1 Mos 2:15-17
    3 vers
    71%

    15 Og Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage for å arbeide med den og ta vare på den.

    16 Og Herren Gud ga mannen befaling, og sa: Du kan fritt ete av alle trærne i hagen:

    17 Men av treet til kunnskap om godt og ondt skal du ikke ete; for den dagen du eter av det, skal du visselig dø.

  • 1 Mos 2:9
    71%

    9 Og av jorden fikk Herren hvert tre til å vokse opp, gledelig for øyet og godt for mat; og midt i hagen var livets tre og treet til kunnskap om godt og ondt.

  • 5 Mos 28:38-39
    2 vers
    71%

    38 Du skal så mye ut på marken, men lite bringe inn, for gresshopper skal ete det.

    39 Du skal plante vinmarker og foredle dem, men du skal verken få vin eller druer fra det, for mark tenner dem.

  • Sal 104:14
    71%

    14 Han lar gresset gro for buskapen, og planter til menneskets bruk; så brød kan komme fra jorden.

  • Jes 7:25
    71%

    25 Og de skal la oksene og sauene gå på alle de høydene som tidligere ble pløyd med spade, ... av frykt for bjørnebær og torner.

  • 2 Kong 19:29
    71%

    29 Dette skal være tegnet for deg: Dere skal spise det som vokser av seg selv i år, og i det andre året det samme. Men i det tredje året skal dere så og høste, plante vinmarker og spise frukten av dem.

  • Hebr 6:7-8
    2 vers
    71%

    7 For et land som drikker mye regn og bærer gode planter for dem det dyrkes for, får velsignelse fra Gud.

    8 Men om det bærer torner og ugress, er det ubrukelig og nær ved å bli forbannet, til slutt blir det brent.

  • 1 Mos 2:5
    70%

    5 Den dagen da Herren Gud laget jord og himmel var det ingen markvekster på jorden, og ingen gress hadde spiret opp, for Herren Gud hadde ikke sendt regn på jorden og det var ingen mennesker til å arbeide på den.

  • Jes 17:11
    70%

    11 På plantedagen deres passet dere på veksten, og om morgenen blomstret såkornet: men frukten ødelegges på bedrøvelsens og bittens sorgs dag.

  • Sal 128:2
    70%

    2 Du vil nyte fruktene av ditt arbeid: du vil være lykkelig, og alt vil gå deg vel.

  • 5 Mos 28:16
    70%

    16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

  • 1 Mos 3:5-6
    2 vers
    69%

    5 For Gud vet at den dagen dere spiser av det, vil øynene deres åpnes, og dere vil bli som Gud, og kjenne godt og ondt.

    6 Da så kvinnen at treet var godt å spise av, en fryd for øyet, og fristende fordi det ga visdom. Så hun tok av frukten og spiste, og ga også til mannen sin, som var med henne, og han spiste.

  • 1 Mos 9:3
    69%

    3 Alt levende og bevegelig skal være mat for dere; jeg gir dere alt dette, slik jeg tidligere ga dere alle grønne urter.

  • Hab 3:17
    69%

    17 Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er noen frukt på vinrankene, og arbeidet på oliventreet mislykkes, og markene gir ingen mat; og flokken er kuttet bort fra sitt hvilested, og det er ingen buskap i fjøset:

  • 1 Mos 3:8
    69%

    8 Da hørte de lyden av Herren Gud som vandret i hagen i den svale kveldsbrisen. Og mannen og hans kone gjemte seg for Herren Gud blant trærne i hagen.

  • Job 5:23
    69%

    23 For du vil være i harmoni med jordens steiner, og markens dyr vil være i fred med deg.

  • Mark 4:28
    69%

    28 Jorden bærer frukt av seg selv; først bladet, så akset, deretter fullmodent korn i akset.

  • 3 Mos 25:3
    69%

    3 I seks år skal du så i landet ditt, og i seks år stelle vinstokkene dine og høste deres avling.