1 Mosebok 40:1

Norsk oversettelse av BBE

Nå etter dette, gjorde den øverste munnskjenken og den øverste baker i Faraos hus noe mot Faraos ordre;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 40:13 : 13 Om tre dager vil Farao gi deg ære og sette deg tilbake på din plass, og du vil gi ham begeret som du gjorde før, da du var hans munnskjenk.
  • Neh 1:11-2:2 : 11 Å Herre, la ditt øre høre din tjeners bønn, og bønnen fra dine tjenere, som gleder seg over å ære ditt navn. Gi lykke, Herre, til din tjener i dag, og la ham finne nåde i dette menneskets øyne. (Nå var jeg kongens munnskjenk.) 1 Det skjedde i måneden Nisan, i det tjuende året av kong Artaxerxes, da vinen stod foran ham, at jeg tok opp vinen og ga den til kongen. Jeg hadde aldri før vært trist i kongens nærvær. 2 Kongen sa til meg: Hvorfor er ansiktet ditt trist, siden du ikke er syk? Dette må være hjertesorg. Da ble jeg meget redd;
  • Est 6:1 : 1 Den natten klarte ikke kongen å sove; han sendte etter bøker med annalene, og mens noen leste dem for kongen,
  • 1 Mos 39:20-23 : 20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengsel, der kongens fanger ble holdt, og han var der i fengselet. 21 Men Herren var med Josef, og var god mot ham, og gjorde fengselsvokteren til hans venn. 22 Og fengselsvokteren satte alle fangene under Josefs ansvar, og han var ansvarlig for alt som ble gjort der. 23 Og fengselsvokteren brydde seg ikke om noe som var under hans tilsyn, fordi Herren var med ham; og Herren gjorde at alt han gjorde lyktes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 40:2-7
    6 vers
    90%

    2 Og Farao ble sint på de to tjenerne, munnskjenken og bakeren;

    3 Og han satte dem i fengsel under oppsyn av hærføreren, i det samme fengselet hvor Josef selv satt.

    4 Og hærføreren satte dem under Josefs tilsyn, og han tok seg av dem; og de ble holdt i fengsel en tid.

    5 Begge hadde en drøm samme natt; munnskjenken og bakeren hos kongen av Egypt, som var i fengsel, hadde begge drømmer med en spesiell betydning.

    6 Og om morgenen, da Josef kom til dem, så han at de så triste ut.

    7 Og han spurte Faraos tjenere som var i fengsel med ham: Hvorfor ser dere så triste ut?

  • 1 Mos 41:8-11
    4 vers
    85%

    8 Om morgenen var hans ånd urolig, og han sendte bud på alle vismennene i Egypt og alle de kloke menn, men ingen kunne tyde drømmen for ham.

    9 Da sa hovedtjeneren til farao: Jeg minnes nå min synd:

    10 Farao var vred på sine tjenere og satt meg i fengsel i hærførernes hus, sammen med hovedbaker.

    11 Og vi hadde en drøm samme natt, og drømmene hadde en spesiell mening.

  • 1 Mos 40:20-23
    4 vers
    80%

    20 Den tredje dagen var Faraos fødselsdag, og han holdt fest for alle sine tjenere; og han ga ære til munnskjenken og bakeren blant de andre.

    21 Og han satte munnskjenken tilbake i hans gamle posisjon; og han ga begeret i Faraos hånd.

    22 Men bakeren ble henrettet ved henging, slik Josef hadde sagt.

    23 Men munnskjenken husket ikke på Josef eller tenkte på ham.

  • 1 Mos 40:13-17
    5 vers
    76%

    13 Om tre dager vil Farao gi deg ære og sette deg tilbake på din plass, og du vil gi ham begeret som du gjorde før, da du var hans munnskjenk.

    14 Men husk meg når det går godt for deg, og gjør meg en tjeneste ved å nevne meg for Farao og få meg ut av dette fengselet;

    15 For jeg ble faktisk bortført fra hebreernes land, og jeg har ikke gjort noe som gir grunn til at jeg skulle bli satt i fengsel.

    16 Da den øverste baker så at den første drømmen hadde en god betydning, sa han til Josef: Jeg hadde en drøm; og i min drøm var det tre kurver med hvitt brød på hodet mitt.

    17 Og i den øverste kurven var det alle slags bakverk for Farao; og fuglene tok dem ut av kurvene på hodet mitt.

  • 1 Mos 41:1
    74%

    1 Da to år var gått, hadde farao en drøm, og i drømmen var han ved bredden av Nilen.

  • 1 Mos 40:9
    74%

    9 Så ga munnskjenken Josef en beskrivelse av sin drøm og sa: I min drøm så jeg en vinstokk foran meg;

  • 1 Mos 39:19-20
    2 vers
    72%

    19 Da hans herre hørte sin kones beretning om hva tjeneren hadde gjort, ble han meget sint.

    20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengsel, der kongens fanger ble holdt, og han var der i fengselet.

  • 2 Mos 5:15
    72%

    15 Så kom lederne for Israels barn og klaget til farao, og sa: Hvorfor gjør du slik mot tjenerne dine?

  • 1 Mos 39:22
    71%

    22 Og fengselsvokteren satte alle fangene under Josefs ansvar, og han var ansvarlig for alt som ble gjort der.

  • 1 Mos 40:11
    71%

    11 Og Faraos beger var i min hånd, og jeg tok druene og presset dem i Faraos beger, og ga begeret i Faraos hånd.

  • 1 Mos 39:1
    71%

    1 Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, en egypter som var en høytstående offiser i faraos hus, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit.

  • 1 Mos 41:13
    71%

    13 Og det skjedde som han hadde sagt: Jeg ble satt tilbake i min stilling, og bakeren ble hengt.

  • 1 Mos 37:36
    71%

    36 I Egypt solgte midianittene ham for en pris til Potifar, en offiser med høy posisjon i faraos hus.

  • 1 Mos 41:37
    71%

    37 Dette syntes farao og alle hans tjenere var en god idé.