1 Mosebok 44:6

Norsk oversettelse av BBE

Så tok han dem igjen og sa disse ordene til dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 44:7-8
    2 vers
    79%

    7 Og de sa til ham: Hvorfor sier min herre slike ting? Det er langt fra oss, dine tjenere, å gjøre noe slikt.

    8 Se, pengene som var i munnen på sekkene våre, ga vi tilbake til deg da vi kom fra Kanaan. Hvordan kunne vi da ta sølv eller gull fra din herres hus?

  • 1 Mos 44:1-5
    5 vers
    77%

    1 Så ga han befaling til tjeneren som hadde ansvar for huset hans: Fyll mennenes sekker med så mye mat som de kan bære, og legg pengene deres i munnen på hver sekk.

    2 Og legg begeret mitt, mitt sølvbeger, i den yngstes sekk sammen med pengene hans. Og han gjorde som Josef sa.

    3 Og ved daggry ble mennene, med sine esler, sendt av sted.

    4 Og da de ikke hadde kommet langt ut av byen, sa Josef til tjeneren som hadde ansvar for huset hans: Gå etter dem, og når du tar dem igjen, si til dem: Hvorfor har dere gjort ondt mot godt?

    5 Er ikke dette begeret som min herre drikker vin av og bruker til å spå med? Dere har virkelig gjort ondt.

  • 1 Mos 44:15-19
    5 vers
    73%

    15 Og Josef sa: Hva er det dere har gjort? Visste dere ikke at en som jeg har makt til å se skjulte ting?

    16 Og Juda sa: Hva skal vi si til min herre? Hvordan kan vi rettferdiggjøre oss for deg? Gud har gjort våre tjeneres synd tydelig: Nå er vi i dine hender, vi og mannen i hvis sekk begeret ble funnet.

    17 Da sa han: Det er langt fra meg å gjøre det. Den mannen som hadde begeret, skal være min tjener; og dere kan vende tilbake til faren deres i fred.

    18 Så nærmet Juda seg ham og sa: Hør på en tjeners ord, min herre, og la ikke din vrede brenne mot din tjener, for du er som Farao for oss.

    19 Min herre spurte sine tjenere: Har dere en far eller en bror?

  • 1 Mos 32:19
    71%

    19 Han ga de samme ordrene til den andre og tredje og alle som fulgte flokkene og sa, Slik skal dere si til Esau når dere møter ham.

  • 1 Mos 44:24
    71%

    24 Og da vi kom tilbake til din tjener, vår far, fortalte vi ham min herres ord.

  • 1 Mos 42:14
    70%

    14 Og Josef sa: Det er som jeg sa; dere har kommet med en hemmelig hensikt.

  • 1 Mos 39:17
    70%

    17 Deretter fortalte hun ham den samme historien, og sa: Den hebraiske tjeneren du har tatt inn i vårt hus, kom for å gjøre narr av meg.

  • 1 Mos 42:29-30
    2 vers
    70%

    29 Da de kom til Jakob, deres far, i Kanaans land, fortalte de ham om alt de hadde opplevd, og sa:

    30 Mannen som er hersker i landet, var streng mot oss og kastet oss i fengsel, idet han sa at vi hadde kommet med onde hensikter.

  • 1 Mos 37:6
    70%

    6 Og han sa til dem: La meg fortelle dere min drøm.

  • 1 Mos 44:10-12
    3 vers
    70%

    10 Og han sa: La det være som dere sier: den i hvis sekk det blir funnet, skal bli min tjener, og dere vil ikke være ansvarlige.

    11 Så tok hver mann raskt ned sekkene sine og åpnet dem.

    12 Og han begynte å lete, fra den eldste til den yngste, og begeret ble funnet i Benjamins sekk.

  • 1 Mos 31:23
    70%

    23 Og han tok med seg sine slektninger og forfulgte ham i sju dager og innhentet ham i Gileads fjell.

  • 1 Mos 37:16-18
    3 vers
    70%

    16 Og han sa: Jeg leter etter brødrene mine; vær så snill og fortell meg hvor de vokter flokken.

    17 Mannen sa: De har dratt herfra, for jeg hørte dem si: La oss dra til Dotan. Så Josef dro etter dem og fant dem i Dotan.

    18 Men de så ham på lang avstand, og før han kom nær dem planla de i hemmelighet å ta livet av ham.

  • Jos 22:15
    70%

    15 Og de kom til rubenittene, gadittene og den halve Manasse-stammen i Gileads land, og sa til dem,

  • 1 Mos 24:57
    69%

    57 Og de sa: La oss spørre jenta selv og la henne bestemme.

  • 1 Mos 26:30
    69%

    30 Så gjorde han et gjestebud for dem, og de spiste og drakk.

  • 1 Mos 43:19
    69%

    19 Og sa: Å, min herre, vi kom hit første gang for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 33:8
    69%

    8 Og han sa: Hva var alle disse hjordene som jeg så på veien? Jacob svarte: De var en gave for at jeg kunne finne nåde i min herres øyne.

  • 1 Mos 42:23
    69%

    23 De var ikke klar over at Josef forsto dem, for han benyttet en tolk til å snakke med dem.

  • Jos 2:5
    69%

    5 Og når det var tid for å stenge dørene i mørket, gikk de ut; jeg vet ikke hvor mennene dro, men hvis du skynder deg etter dem, vil du nå dem igjen.

  • 1 Mos 24:54
    69%

    54 Så spiste han, og mennene som var med ham, og drakk og hvilte der den natten; og om morgenen stod han opp og sa: La meg nå dra tilbake til min herre.

  • 1 Sam 25:12
    68%

    12 Så vendte Davids unge menn tilbake og fortalte ham alt hva Nabal hadde sagt.

  • 1 Mos 32:17
    68%

    17 Han ga ordre til den første og sa: Når min bror Esau møter deg og spør, Hvem tilhører du, hvor går du, og hvem eier disse dyrene,

  • 1 Mos 43:17
    68%

    17 Mennene var engstelige fordi de var blitt ført inn i Josefs hus, og de sa: Det er på grunn av pengene som ble lagt tilbake i sekkene våre første gang. Han leter etter en anledning til å overfalle oss og ta oss til fange sammen med våre esler.

  • 1 Mos 44:21
    68%

    21 Og du sa til dine tjenere: La ham komme ned til meg, så jeg kan se ham.

  • 3 Mos 6:1
    68%

    1 Og Herren sa til Moses,

  • 1 Mos 31:9
    68%

    9 På denne måten har Gud tatt bort deres fars buskap og gitt den til meg.

  • 4 Mos 27:6
    68%

    6 Og Herren sa til Moses,

  • 1 Sam 17:30
    68%

    30 Så vendte han seg bort fra ham til en annen mann og sa det samme, og folket ga ham det samme svaret.