Jesaja 21:5

Norsk oversettelse av BBE

De setter i stand bordet, legger på dekkene, tar mat og drikke. Opp! dere høvedsmenn; smør olje på brynjene deres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 51:39 : 39 Når de er opphisset, vil jeg lage en fest for dem og overvelde dem med vin, slik at de blir bevisstløse, sover en evig søvn uten å våkne, sier Herren.
  • Jer 51:57 : 57 Og jeg vil gjøre hennes høvdinger og hennes vise menn, hennes herskere og hennes kapteiner og hennes krigere overveldet med vin; deres søvn vil være en evig søvn uten å våkne, sier Kongen; Herrens hærskarer er hans navn.
  • Dan 5:1-5 : 1 Kongen Belsasar holdt en stor fest for tusen av sine stormenn og drakk vin foran dem. 2 Mens Belsasar var beruset av vinen, befalte han at de skulle hente de gull- og sølvkarene som Nebukadnesar, hans far, hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, slik at kongen og hans stormenn, hans hustruer og medhustruer kunne drikke av dem. 3 Så hentet de gull- og sølvkarene som hadde vært i Guds hus i Jerusalem, og kongen og hans stormenn, hans hustruer og medhustruer drakk vin av dem. 4 De drakk vin og priste guder av gull og sølv, bronse, jern, tre og stein. 5 I samme time viste det seg fingre fra en menneskehånd som skrev på den hvite veggen i kongens palass, rett ved lysestaken, og kongen så hånden som skrev.
  • 1 Kor 15:32 : 32 Hvis jeg, etter menneskers måte, kjempet med dyr i Efesos, hva er fordelen for meg? Hvis de døde ikke står opp igjen, la oss glede oss over fest, for i morgen tar det slutt.
  • Jes 13:2 : 2 Reis et flagg på en høy fjelltopp, rop høyt til dem, gi signal med hånden, så de kan gå inn i de mektiges porter.
  • Jes 13:17-18 : 17 Se, jeg fører mederne mot dem, som ikke bryr seg om sølv og ikke finner glede i gull. 18 I deres hender er buer og spyd; de er grusomme, og dreper voldsomt unge menn og knuser de unge kvinnene; de har ingen medfølelse for barn, og ingen nåde for livets frukt.
  • Jes 22:13-14 : 13 Men i stedet var det glede og fryd, okser og sauer ble gjort klare til mat, det var festing og drikking: menneskene sa, Nå er tiden for mat og vin, for i morgen kommer døden. 14 Og hærskarenes Herre sa til meg i hemmelighet, Sannelig, denne synd vil ikke bli tatt bort fra dere før deres død, sier Herren, hærskarenes Herre.
  • Jes 45:1-3 : 1 Herren sier til sin utvalgte, til Kyros, som jeg har tatt ved hans høyre hånd, og legger folkeslag under ham, og avvæpner konger; åpner dører for ham, så portene ikke stenges. 2 Jeg skal gå foran deg og jevne ut de ujevne stedene: bronseporter skal brytes i stykker, og jernstenger bli kuttet av. 3 Jeg vil gi deg det skjulte rikdommer og skattene i mørket, så du kan vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.
  • Jer 51:11 : 11 Gjør pilene klare; ta på bodyguardene: Herren har rørt mediene kongens ånd; for hans plan mot Babylon er dens ødeleggelse: for det er Herrens straff, belønningen for hans tempel.
  • Jer 51:27-28 : 27 La et flagg bli hevet i landet, la hornet bli blåst mellom nasjonene, gjør nasjonene klare mot henne; samle rikene av Ararat, Minni og Ashkenaz mot henne, gjør en skriver klar mot henne; la hestene komme opp mot henne som sværmer av gresshopper. 28 Gjør nasjonene klare til krig mot henne, kongen av media og hans herskere og alle hans kapteiner, og alt landet under hans styre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 21:6
    76%

    6 For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:

  • Sal 23:5
    71%

    5 Du dekker bord for meg for øynene på mine fiender; du salver mitt hode med olje; mitt beger renner over.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    71%

    3 Ta på brystplatene og kroppsrustningen, og kom sammen til kamp.

    4 Gjøre hestene klare, og stig opp, ryttere, og ta plassene deres med hodeplagg; skjerp spydene og ta på brystplatene.

  • Jer 6:4-5
    2 vers
    71%

    4 Gjør dere klare til krig mot henne; kom, la oss gå opp når solen står høyt. Ve oss! for dagen er snudd og skygger av kvelden strekker seg ut.

    5 Kom, la oss gå opp om natten og ødelegge hennes store hus.

  • Nah 2:5
    70%

    5 Krigsvognene stormer gjennom gatene, de styrter inn i hverandre på de brede veiene, ser ut som brennende lys, løper som lynflammer.

  • Nah 2:1
    69%

    1 Se, på fjellene er føttene til den som kommer med gode nyheter, som bringer bud om fred! Hold dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter: For han som er verdiløs vil aldri mer gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.

  • Fork 10:16-17
    2 vers
    69%

    16 Ulykkelig er landet hvis konge er et barn, og hvis herskere fester om morgenen.

    17 Lykkelig er landet hvis hersker er av edel ætt, og hvis ledere spiser til rett tid, for styrke og ikke for fester.

  • Esek 23:41
    69%

    41 Og hun satte seg på en stor seng, med et bord forberedt foran det, der hun satte min parfyme og min olje.

  • Joel 3:9-10
    2 vers
    69%

    9 Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

    10 For dere har tatt mitt sølv og mitt gull, og ført inn i templene deres mine vakre og kjære eiendeler.

  • Jes 21:8
    68%

    8 Og vaktposten ropte høyt, Å min herre, jeg står på vaktposttårnet hele dagen, og er satt på min vakt hver natt:

  • Esek 39:20
    68%

    20 Ved mitt bord skal dere bli mette med hester og krigsvogner, krigere og alle krigsmenn, sier Herren.

  • Dan 5:1
    67%

    1 Kongen Belsasar holdt en stor fest for tusen av sine stormenn og drakk vin foran dem.

  • Ordsp 23:1
    67%

    1 Når du sitter ved festbordet med en hersker, tenk nøye over hva som er foran deg;

  • Jes 22:6-7
    2 vers
    67%

    6 Og Elam var rustet med piler, og Aram kom på hesteryggen; og Kir's brynje ble avdekket.

    7 Og dine mest fruktbare daler var fulle av krigsvogner, og rytterne tok stilling foran byen.

  • Esek 21:22
    67%

    22 På hans høyre hånd var skjebnen til Jerusalem, for å gi ordre om ødeleggelse, å rope krigsropet, å sette opp krigsmaskiner mot dørene, løfte opp jordverk, bygge murer.

  • Hos 7:5-6
    2 vers
    67%

    5 På vår konges dag gjorde herskerne ham syk av vinens hete; hans hånd var med de stolte menn.

    6 For de har gjort sine hjerter klare som en ovn, mens de i hemmelighet venter; deres sinne sover hele natten; om morgenen brenner det som en flammende ild.

  • Jer 51:12
    67%

    12 Hev flagget mot Babylons murer, styrk vakten, sett vaktpostene i deres plasser, forbered et overraskelsesangrep: for det er Herrens hensikt, og han har gjort det han sa om Babylons folk.

  • Esek 21:20
    67%

    20 Sett en veistav ved toppen av veien for sverdet å komme til Rabba i landet til Ammons barn, og til Juda og til Jerusalem midt i det.

  • Sak 9:15
    67%

    15 Herren, Allhærs Gud, vil være deres beskyttelse; og de vil seire, trampe ned de væpnede menn; de vil ta deres blod til drikk som vin: de vil være fulle som sidene av alteret.

  • Ordsp 4:17
    67%

    17 Ondskapens brød er deres mat, voldens vin er deres drikk.

  • Amos 6:3
    67%

    3 Dere som skyver den onde dagen langt unna, og lar voldens styre nærme seg.

  • Jes 32:1
    67%

    1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og høvdingene skal fatte riktige beslutninger.

  • Sef 1:7
    67%

    7 Vær stille for Herren Gud: for Herrens dag er nær; for Herren har gjort klar et offer, han har innviet sine gjester.

  • Jes 5:11
    67%

    11 Forbannet er de som står opp tidlig om morgenen for å hengive seg til sterk drikk; som fortsetter å drikke til sent på kvelden til de er beruset!

  • Jes 51:17
    67%

    17 Våkn opp! Våkn opp! Stå opp, O Jerusalem, du som har tatt fra Herrens hånd hans vrede; smakt i full mål vin som overmanner.

  • 2 Kong 7:12
    67%

    12 Kongen sto opp om natten og sa til tjenerne sine: Dette er det arameerne har gjort mot oss. De vet at vi er sultne; derfor har de forlatt leiren og gjemmer seg i det åpne landet. Når vi kommer ut av byen, vil de ta oss levende og komme inn i byen.

  • Ordsp 25:7
    67%

    7 For det er bedre at det sies til deg: Kom opp her, enn at du blir satt ned på et lavere sted foran fyrsten.

  • Joel 1:5
    66%

    5 Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.

  • Esek 44:3
    66%

    3 Men fyrsten skal sitte der for å innta sitt måltid for Herrens åsyn; han skal gå inn gjennom gangen til porten og gå ut samme vei.

  • 2 Kong 10:3
    66%

    3 ta den beste og mest rettskafne av deres herres sønner og gjør ham til konge i farens sted, og strid for deres herres hus.

  • Jes 25:6
    66%

    6 På dette fjellet vil hærskarenes Herre lage en fest for alle folk, en fest med gode ting, med lagrede vin, ting som er søte, med godt lagret vin.

  • Jer 51:27
    66%

    27 La et flagg bli hevet i landet, la hornet bli blåst mellom nasjonene, gjør nasjonene klare mot henne; samle rikene av Ararat, Minni og Ashkenaz mot henne, gjør en skriver klar mot henne; la hestene komme opp mot henne som sværmer av gresshopper.

  • Ordsp 9:5
    66%

    5 Kom, spis av mitt brød og drikk av min blandede vin.

  • 5 Mos 32:38
    66%

    38 Som tok fettet fra deres ofringer, og vinen fra deres drikkoffer? La dem nå komme til din hjelp, la dem være din frelse.

  • Sal 45:3
    66%

    3 Spenn ditt sverd ved din side, mektige helt, i din prakt og din styrke.

  • Jes 29:9
    66%

    9 Bli overrasket og full av undring; la øynene deres være dekket og bli blinde: bli overveldet, men ikke av vin; gå ustøtt, men ikke på grunn av sterk drikke.

  • Esek 38:7
    66%

    7 Vær klar, gjør deg klar, du og alle styrkene som er med deg, og vær klar til mine ordrer.

  • Jes 22:1
    66%

    1 Ordet om syns dal. Hvorfor har alle dine folk gått opp på hustakene?

  • Jer 1:17-18
    2 vers
    66%

    17 Gjør deg klar, og gå og si til dem alt jeg gir deg befaling om å si: La deg ikke skremme av dem, ellers vil jeg la dem skremme deg for dem.

    18 For se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte, og kobbermurer, mot hele landet, mot Judas konger, mot dets høvedsmenn, mot dets prester og mot landets folk.

  • Amos 6:7
    66%

    7 Derfor skal de nå gå bort som de første av fangene, og ropet fra dem som lå godt skal opphøre.

  • Joel 1:13
    66%

    13 Kle dere i sekkelerret og sørg, dere prester; klag, dere som tjener ved alteret: kom inn, og kledd i sekkelerret la natten gå over, dere som tjener min Gud: for matofferet og drikkofferet er holdt tilbake fra deres Guds hus.

  • 2 Kong 11:7
    66%

    7 Og de to avdelingene av dere som går ut på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus.

  • Jes 62:10
    66%

    10 Gå gjennom, gå gjennom portene; rydd veien for folket; høyn veien, ta bort stenene, løft et banner for folkene.