Jesaja 33:24

Norsk oversettelse av BBE

Og innbyggerne i Sion skal ikke si: Jeg er syk: for folket der vil ha tilgivelse for sine synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 50:20 : 20 I de dager og på den tid, sier Herren, når Israels misgjerning blir undersøkt, vil det ikke finnes noe; og i Juda vil det ikke sees noen synder: for jeg vil gi tilgivelse til dem som jeg vil beskytte.
  • Mika 7:18-19 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir overtredelser og overser syndene til resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, fordi hans glede er i barmhjertighet. 19 Han vil igjen ha medfølelse med oss; han vil tråkke våre synder under føttene sine: og du vil sende alle våre synder ned i havets dyp.
  • 1 Joh 1:7-9 : 7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, er vi alle forenet med hverandre, og Jesu, hans Sønns, blod gjør oss rene fra all synd. 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi åpent erkjenner at vi har gjort galt, er han trofast og rettferdig, gir oss tilgivelse for synder og renser oss fra all ondskap.
  • Jes 44:22 : 22 Jeg har fjernet dine onde gjerninger fra min tanke som en tykk sky, og dine synder som en tåke: vend tilbake til meg; for jeg har tatt opp din sak.
  • Jes 58:8 : 8 Da vil lyset bryte frem som morgenrøden, og dine sår vil leges raskt, og din rettferdighet vil gå foran deg, og Herrens herlighet vil følge etter deg.
  • Jer 33:6-8 : 6 Se, jeg vil gjøre det friskt og godt igjen, jeg vil til og med gjøre dem friske; jeg vil la dem oppleve full mål av fred og trofasthet. 7 Og jeg vil la Judas og Israels skjebne endres, bygge dem opp som i begynnelsen. 8 Og jeg vil gjøre dem rene fra all deres synd, som de har syndet mot meg; jeg vil tilgi alle deres synder, med hvilke de har syndet mot meg, og som de har gjort ondt mot meg.
  • Jak 5:14 : 14 Er noen blant dere syk? La ham kalle til seg menighetens eldste, og la dem be for ham, idet de salver ham med olje i Herrens navn.
  • 2 Mos 15:26 : 26 Og han sa: Om dere med hele hjertet vil lytte til Herren deres Guds stemme og gjøre det som er rett i hans øyne, gi akt på hans befalinger og holde hans lover, vil jeg ikke legge noen av de sykdommene på dere som jeg la på egypterne: for jeg er Herren, deres helbreder.
  • 5 Mos 7:15 : 15 Og Herren vil ta bort alle sykdommer fra dere og vil ikke legge noen av Egyptens onde sykdommer som du har sett, på deg, men vil sette dem på dine hatere.
  • 5 Mos 28:27 : 27 Herren skal slå deg med Egypts svulster, og andre slags hudsykdommer som ingenting kan lege.
  • 2 Krøn 30:20 : 20 Og Herren hørte Hiskia og helbredet folket.
  • Jes 30:26 : 26 Og lyset fra månen vil være som solens lys, og solen vil lyse syv ganger sterkere, som lyset av syv dager, den dagen når Herren heler sitt folks sår og legger bandasjer på de slagene de har fått.
  • Åp 21:4 : 4 Og han skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte skal være mer, for det som var før er borte.
  • Åp 22:2 : 2 Midt på dens gate. Og på begge sider av elven står livets tre, som bærer tolv slags frukter, en for hver måned; treets blader gir liv til folkeslagene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 33:8
    70%

    8 Og jeg vil gjøre dem rene fra all deres synd, som de har syndet mot meg; jeg vil tilgi alle deres synder, med hvilke de har syndet mot meg, og som de har gjort ondt mot meg.

  • Sal 103:3
    70%

    3 Han tilgir alle dine synder og helbreder alle dine sykdommer.

  • Jer 30:17
    70%

    17 For jeg vil gjøre deg frisk igjen og helbrede dine sår, sier Herren, fordi de har kalt deg en utstøtt, og sagt, Det er Sion som ingen bryr seg om.

  • Jer 33:6
    69%

    6 Se, jeg vil gjøre det friskt og godt igjen, jeg vil til og med gjøre dem friske; jeg vil la dem oppleve full mål av fred og trofasthet.

  • Esek 36:33
    69%

    33 Så sier Herren Gud: På den dag vil jeg rense dere fra alle deres synder, og jeg vil befolke byene og ruininene skal bygges opp.

  • Sal 32:1-2
    2 vers
    69%

    1 <Av David. En læresalme.> Lykkelig er den som får tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synd er skjult.

    2 Lykkelig er den mann som Herren ikke ser noe ondt hos, og i hvis ånd det ikke er svik.

  • Mika 6:13
    69%

    13 Så jeg har begynt med å straffe dere; jeg har gjort dere øde på grunn av deres synder.

  • Jes 33:23
    69%

    23 Dine tau har blitt slakke; de kunne ikke styrke seilene dine, seilet ble ikke strukket ut: da tar de blinde mye eiendom, de haltende deler byttet.

  • Jes 1:5-6
    2 vers
    68%

    5 Hvorfor vil dere ha stadig mer straff? Hvorfor fortsetter dere i deres onde veier? Hvert hode er utmattet og hvert hjerte er svakt.

    6 Kroppen, fra hode til fot, er full av sykdom; det er et virvar av åpne sår, merker etter slag, og opprevet kjøtt: blodstrømmen har ikke blitt stoppet, og ingen olje er lagt på sårene.

  • Esek 18:22
    68%

    22 Ingen av de syndene han har gjort, skal huskes mot ham; gjennom den rettferdigheten han har gjort, skal han leve.

  • Jer 50:20
    68%

    20 I de dager og på den tid, sier Herren, når Israels misgjerning blir undersøkt, vil det ikke finnes noe; og i Juda vil det ikke sees noen synder: for jeg vil gi tilgivelse til dem som jeg vil beskytte.

  • Jer 31:34
    68%

    34 Og de skal ikke lenger lære hver mann sin neste og hver mann sin bror, og si: Kjenn Herren; for de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største blant dem, sier Herren: for jeg vil tilgi deres misgjerning, og deres synd vil jeg ikke lenger minnes.

  • Rom 4:7
    68%

    7 Lykkelige er de som har fått tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synder er dekket.

  • Sal 41:3-4
    2 vers
    68%

    3 Herren vil støtte ham på sykesengen, og vende all hans sorg til styrke.

    4 Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg setter min lit til deg.

  • Jer 30:12-13
    2 vers
    68%

    12 For Herren har sagt: Din sykdom kan ikke helbredes og din skade er bitter.

    13 Det er ingen hjelp for din skade, ingenting som kan leges.

  • Ordsp 23:35
    68%

    35 De har overvunnet meg, vil du si, og jeg kjenner ingen smerte; de slo meg uten at jeg følte det: når skal jeg våkne fra vinen? Jeg vil søke den igjen.

  • Esek 33:16-17
    2 vers
    68%

    16 Ingen av de synder han har gjort vil bli husket mot ham; han har gjort det som er rett og riktig, han skal sikkert leve.

    17 Men Israels barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig; men det er deres vei som ikke er rettferdig.

  • Jak 5:15
    67%

    15 Troens bønn vil redde den syke, og Herren vil reise ham opp, og for de synder han har gjort vil han få tilgivelse.

  • Amos 9:10
    67%

    10 Alle synderne blant mitt folk, som sier: Ondskapen vil ikke nå oss eller komme over oss, skal falle for sverdet.

  • Jes 32:18
    67%

    18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • Sak 14:11
    67%

    11 Og det vil ikke lenger være noen forbannelse; men Jerusalem vil bo trygt uten frykt for fare.

  • Jes 22:14
    67%

    14 Og hærskarenes Herre sa til meg i hemmelighet, Sannelig, denne synd vil ikke bli tatt bort fra dere før deres død, sier Herren, hærskarenes Herre.

  • Nah 1:12
    67%

    12 Dette er hva Herren har sagt: Dagene av min sak mot dere er avsluttet; de er avskåret og over. Selv om jeg har sendt trengsel over dere, skal dere ikke plages lenger.

  • Jes 3:7
    67%

    7 Da vil han si under ed: Jeg vil ikke være en hjelper, for i mitt hus er det verken brød eller klær: Jeg vil ikke la dere gjøre meg til hersker over folket.

  • Mark 2:10
    67%

    10 Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt til å tilgi synder på jorden, (sa han til den lamme)

  • Mark 2:5
    66%

    5 Jesus så deres tro og sa til den lamme, Sønn, dine synder er tilgitt.

  • Hebr 10:17
    66%

    17 Og jeg vil ikke lenger huske deres synder og deres onde gjerninger.

  • Hebr 8:12
    66%

    12 For jeg skal være nådig mot deres urettferdigheter og ikke lenger minnes deres synder.

  • Jer 6:14
    66%

    14 Og de har gjort lite av mitt folks sår, sier fred, fred; når det ikke er fred.

  • Jes 65:20
    66%

    20 Der skal ikke lenger være et barn hvis dager er kortet ned, eller en eldre mann som ikke fullfører sine dager: for den unge mann ved sin død skal være hundre år, og den hvis liv er kortere enn hundre år, vil synes som en forbannet.

  • Jes 57:18
    66%

    18 Jeg har sett hans veier, og jeg vil gjøre ham vel: Jeg vil gi ham hvile, trøste ham og hans folk som er triste.

  • Esek 33:12-13
    2 vers
    66%

    12 Og du, menneskesønn, si til folket: Når en rettferdig mann synder, vil hans rettferdighet ikke berge ham på den dagen han synder. Og når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap, vil den onde handlingen han har gjort ikke føre til hans fall; og en rettferdig mann vil ikke berge sitt liv med sin rettferdighet på den dagen han synder.

    13 Når jeg sier til den rettferdige at han skal leve, men han setter sin lit til sin rettferdighet og gjør urett, skal ingen av hans rettferdige gjerninger bli husket; men han skal dø i den urett han har gjort.

  • Jes 43:25
    66%

    25 Jeg, ja jeg, er den som tar bort dine synder; og jeg vil ikke lenger huske dine onde gjerninger.

  • Job 24:12
    66%

    12 Fra byen kommer smertefulle lyder fra de som er nær døden, og den sårede sjel roper om hjelp; men Gud merker seg ikke deres bønn.

  • Esek 14:11
    66%

    11 Slik at Israels barn ikke lenger skal vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med all sin ugjerning; men de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren.

  • 2 Krøn 30:20
    66%

    20 Og Herren hørte Hiskia og helbredet folket.

  • Nah 3:19
    66%

    19 Din smerte kan ikke gjøres bedre; du er såret til døde: alle som hører nyheten om deg, vil vifte med hendene i glede over deg: for hvem har ikke lidd under tyngden av din ondskap igjen og igjen?

  • Jer 30:15
    66%

    15 Hvorfor roper du etter hjelp på grunn av din skade? For din smerte kan aldri tas bort: fordi ditt onde var så stort og dine synder ble mange, har jeg gjort dette mot deg.

  • Ordsp 28:13
    66%

    13 Den som skjuler sine synder vil ikke ha det bra; men den som bekjenner dem og gir dem opp, vil få barmhjertighet.

  • Luk 5:24
    66%

    24 Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder, (sa han til den lamme,) «Jeg sier deg: Stå opp, ta båren din og gå hjem.»

  • Jer 14:19
    66%

    19 Har du fullstendig gitt opp Juda? Er din sjel vendt bort fra Sion? Hvorfor har du gitt oss slag som ingen kan helbrede? Vi ventet på fred, men ingen gode ting kom; og på en tid med velstand, men det var bare stor frykt.

  • Jer 8:11
    66%

    11 De har bagatellisert datteren av Sions sår, og sagt: Fred, fred; når det ikke er noen fred.

  • Esek 37:23
    66%

    23 De skal ikke mer gjøre seg urene med sine avguder, sine motbydelige ting eller noen av sine overtredelser. Jeg vil frelse dem fra alle deres bosetninger hvor de har syndet, og jeg vil rense dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 5 Mos 29:22
    66%

    22 Og fremtidige generasjoner, deres barn som kommer etter dere, og reisende fra fjerne land, vil si, når de ser straffene over det landet og sykdommene som Herren har sendt på det;