Jesaja 40:17

Norsk oversettelse av BBE

Alle nasjonene er som intet for ham; enda mindre enn intet, en ting av ingen verdi.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:9 : 9 Mennesker av lav byrd er ingenting, og menn av høy stilling er ikke som de synes; i vektskålen er de mindre enn et pust.
  • Dan 4:34-35 : 34 Og ved slutten av dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, fikk tilbake min forstand, og velsignet Den Høyeste, jeg priste og æret han som lever for alltid, hvis styre er et evig styre og hvis rike går videre fra generasjon til generasjon. 35 Og alle jordens folk er som ingenting: han gjør hva han vil blant himmelens hær og blant jordens folk: og ingen kan holde tilbake hans hånd eller si til ham, Hva gjør du?
  • Jes 29:7 : 7 Alle folkeslagene som fører krig mot Ariel, og de som strider mot henne og omringer henne med sine tårn, vil være som en drøm, som et nattlig syn.
  • Job 25:6 : 6 Hvor mye mindre da mennesket som er som en insekt, og menneskesønnen som er som en mark!
  • 2 Kor 12:11 : 11 Jeg er blitt tvunget av dere til å bli tåpelig, selv om det var riktig at ros burde ha kommet fra dere: for på ingen måte var jeg mindre enn de fremste apostlene, selv om jeg er ingenting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:18
    81%

    18 Hvem kan da Gud sammenlignes med, etter din mening? eller hva vil du sette frem som en sammenligning med ham?

  • Jes 40:15-16
    2 vers
    80%

    15 Se, nasjonene er som en dråpe som henger fra et spann for ham, og som det lille støvet i skålen: han tar opp øyene som små støv.

    16 Og Libanon er ikke nok til å lage et bål med, eller all dens buskap nok til et brennoffer.

  • Jes 40:23
    74%

    23 Han gjør herskere til intet; dommere på jorden er av ingen verdi.

  • Jes 41:29
    74%

    29 Sannelig, de er alle ingenting, deres verk er ingenting og uten verdi: deres metallbilder er ikke mer til nytte enn vinden.

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    74%

    5 Du har gjort mine dager som en håndsbredd; og mine år er som intet for deg; sannelig, hvert menneske er bare et pust. (Sela.)

    6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge; de strever forgjeves: han samler rikdom og vet ikke hvem som får den.

  • Jes 41:24
    73%

    24 Men dere er ingenting, og deres verk er uten verdi: dum er den som tar dere for sine guder.

  • Jes 41:11-12
    2 vers
    72%

    11 Sannelig, alle som er sinte på deg vil bli gjort lave og til skamme: de som ønsker å skade deg skal bli til intet og aldri mer bli sett.

    12 Du vil lete etter dine fiender, men de vil ikke være der; de som fører krig mot deg vil være som ingenting og bli tilintetgjort.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    72%

    17 Da blir enhver mann som et dyr uten kunnskap; enhver gullsmed blir beskjemmet av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedrag, og det finnes ingen ånd i dem.

    18 De er intet, et verk av feil: i deres straffetid, vil ødeleggelse innhente dem.

  • Jer 10:15
    71%

    15 De er ingenting, et arbeid av feil: når tiden for deres straff kommer, vil ødeleggelse innhente dem.

  • Sal 62:9
    71%

    9 Mennesker av lav byrd er ingenting, og menn av høy stilling er ikke som de synes; i vektskålen er de mindre enn et pust.

  • Sal 72:11
    70%

    11 Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.

  • Sef 2:11
    70%

    11 Herren vil vise seg for dem: for Han vil gjøre alle jordens guder maktesløse; og menneskene vil bøye seg i tilbedelse for Hans åsyn, hver fra sitt sted, selv alle havfolkets øyer.

  • Job 6:21
    70%

    21 Slik er dere nå blitt for meg; dere ser min sørgelige tilstand og er i frykt.

  • Jer 10:6-8
    3 vers
    70%

    6 Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

    7 Hvem ville ikke ha frykt for deg, nasjonenes konge? for det er din rett: blant alle de vise menn i nasjonene og i alle deres riker er det ingen som deg.

    8 Men de er alle som dyr og uten forstand: læren om falske guder er treverk.

  • Dan 4:35
    70%

    35 Og alle jordens folk er som ingenting: han gjør hva han vil blant himmelens hær og blant jordens folk: og ingen kan holde tilbake hans hånd eller si til ham, Hva gjør du?

  • Hab 2:13
    70%

    13 Se, er det ikke Herrens glede at folkene arbeider for ilden og sliter seg ut for ingenting?

  • Sal 96:5
    70%

    5 For alle folkenes guder er falske guder; men Herren skapte himlene.

  • Sal 86:9
    70%

    9 La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • Sal 33:10
    70%

    10 Herren gjør folkenes planer til intet; han gjør folkets tanker virkningsløse.

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    69%

    9 De som lager et billedstøpt bilde er alle sammen som intet, og det de ønsker skal ikke gi dem noe utbytte: og deres tjenere ser ikke og har ingen kunnskap; derfor skal de bli til skamme.

    10 Den som lager en gud, lager ingen ting annet enn et metallbilde som ikke gir noen fordeler.

  • Jes 60:12
    69%

    12 For den nasjon eller rike som ikke vil tjene deg vil gå til grunne; slike nasjoner vil bli totalt ødelagt.

  • Jes 40:25-26
    2 vers
    69%

    25 Hvem ser du da som min like? sier Den Hellige.

    26 Løft deres øyne opp til det høye, og se: hvem har laget disse? Han som sender dem ut i nummerert hær: som har kunnskap om alle deres navn: ved hans store styrke, fordi han er sterk i makt, alle er på sine steder.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    69%

    9 Hans nys sender ut flammer, og hans øyne er som morgenrødens øyne.

    10 Fra hans munn kommer brennende lys, og ildsluer springer opp.

  • Jes 2:18
    68%

    18 Og avgudene skal forsvinne for alltid.

  • Mika 7:16
    68%

    16 Folkene vil se og bli dekket av skam over all sin styrke; de vil legge hendene over munnen, deres ører vil stoppes.

  • Jes 40:12
    68%

    12 I hvis hånd er vannene målt? og hvem kan ta himmelen i sine utstrakte fingre? hvem har samlet jordens støv i et mål? hvem har veiet fjellene, eller lagt åsene på vekten?

  • Sal 144:4
    68%

    4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Hab 3:6
    68%

    6 Fra sin høye plass fikk han jorden til å skjelve; han så og folkene beveget seg plutselig: og de evige fjellene brast, de tidløse høydene bøyde seg ned; hans veier er evige.

  • Jes 17:13
    68%

    13 Men han vil stanse dem, og få dem til å flykte langt bort, drevet som agner på fjelltoppene for vinden, og som sirkulerende støv for stormen.

  • Jes 2:22
    68%

    22 Slutt med å stole på mennesker, som bare har en pust i nesen, for hvor mye er de verdt?

  • Hab 1:17
    68%

    17 Derfor er hans nett alltid åpne, og det finnes ingen ende på hans ødeleggelse av nasjonene.

  • Sal 22:27
    68%

    27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.

  • Sal 107:40
    68%

    40 Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei.

  • Jes 34:12
    68%

    12 Sjakaler vil være der, og hennes store vil være borte; de vil si, Det er ikke lenger et kongedømme der, og alle hennes høvdinger vil ha gått til grunne.

  • 5 Mos 32:28
    68%

    28 For de er et folk uten visdom; det er ingen forstand i dem.

  • Jes 37:18
    68%

    18 Det er sant, Herre, at Assyrias konger har lagt alle disse landene i ruiner

  • Sal 135:15
    67%

    15 Folkets gudebilder er sølv og gull, menneskehenders verk.

  • Jer 2:11
    67%

    11 Har noen nasjon noen gang byttet bort sine guder, enda de ikke er guder? men mitt folk har byttet bort sin ære mot det som ikke gagner.

  • Job 12:23
    67%

    23 Han øker nasjoner og sender ødeleggelse over dem; utvider folks landområder, og gir dem så opp.

  • 5 Mos 32:21
    67%

    21 De har gitt min ære til det som ikke er Gud, og vakte min vrede med falsk tilbedelse: jeg vil gi deres ære til dem som ikke er et folk, vekker dem til vrede med et tåpelig folk,