Jesaja 40:23

Norsk oversettelse av BBE

Han gjør herskere til intet; dommere på jorden er av ingen verdi.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:40 : 40 Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei.
  • Job 12:21 : 21 Han legger skam på høvdinger, og tar bort de sterkes makt;
  • Jer 25:18-27 : 18 Jerusalem og byene i Juda og deres konger og deres fyrster, for å gjøre dem til en ødemark, en grunn til frykt og overraskelse og en forbannelse, slik det er i dag; 19 Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere og hans fyrster og hele hans folk; 20 Og alle de blandede folkene og alle kongene i landet Us, og alle kongene i landet filisterne, og Asjkelon og Gaza og Ekron og resten av Asdod; 21 Edom og Moab og ammonittenes barn, 22 Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av landene på den andre siden av havet; 23 Dedan og Tema og Bus og alle de som har håret avskjæret; 24 Og alle kongene av Arabia, og alle kongene av de blandede folkene som bor i ødemarken; 25 Og alle kongene av Simri, og alle kongene av Elam, og alle kongene av Medere; 26 Og alle kongene i nord, langt og nær, hver overfor den andre; og alle rikene på jorden. 27 Og du skal si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk av dette begeret og bli overveldet, og la det renne ut igjen fra deres lepper, og fra deres fall vil dere aldri løftes opp igjen, på grunn av sverdet som jeg sender blant dere.
  • Luk 1:51-52 : 51 Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt dem som har stolte tanker i sitt hjerte. 52 Han har støtt de mektige ned fra tronen, og han har opphøyet de ringe.
  • Åp 19:18-20 : 18 så dere kan spise kjøtt av konger, kapteiner, mektige menn, hester og de som sitter på dem, og kjøtt av alle mennesker, frie og slaver, små og store. 19 Og jeg så dyret og jordens konger og deres hærer samlet for å føre krig mot han som satt på hesten og mot hans hær. 20 Og dyret ble tatt, og sammen med ham den falske profeten som gjorde tegnene foran ham, ved hvilke han forledet de som hadde dyrets merke og tilba hans bilde. Disse to ble kastet levende i sjøen av brennende ild.
  • Job 34:19-20 : 19 Han som ikke har respekt for herskere, og som ikke gir mer oppmerksomhet til de rike enn de fattige, for de er alle hans henders verk. 20 Plutselig tar de slutt, selv midt på natten: slaget kommer over de rike, og de er borte, og de sterke blir tatt bort uten menneskehånd.
  • Sal 76:12 : 12 Han gjør ende på herskeres vrede; han er fryktet av jordens konger.
  • Jes 19:13-14 : 13 Høvdingene i Zoan har blitt tåpelige, høvdingene i Nof er forført, lederne for hennes stammer er årsaken til Egypts villfarelse. 14 Herren har sendt en villedende ånd blant dem: Egypt har kommet på villspor i alle sine gjøremål, som en mann som er usikker i sine steg fordi han er påvirket av vin.
  • Jes 23:9 : 9 Det var Herrens, hærskarenes Guds, hensikt å gjøre slutt på stolthet, å gjøre narr av de som er æret på jorden.
  • Jes 24:21-22 : 21 Og på den dagen vil Herren sende straff over hæren av de høye på høyene, og over kongene på jorden på jorden. 22 Og de vil bli samlet, som fanger i fengselshuset; og etter lang tid vil de få sin straff.
  • Jes 34:12 : 12 Sjakaler vil være der, og hennes store vil være borte; de vil si, Det er ikke lenger et kongedømme der, og alle hennes høvdinger vil ha gått til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:22
    77%

    22 Det er han som sitter over jordens bue, og folket i den er så små som gresshopper; ved ham strekkes himlene ut som en bue, og gjøres klare som et telt for et bosted.

  • Job 12:17-21
    5 vers
    75%

    17 Han tar vekk visdommen fra de vise guider, og gjør dommere til dårer;

    18 Han løser kongers lenker og legger sitt bånd på dem;

    19 Han gjør prester til fanger og omstyrter dem i sikre posisjoner;

    20 Han gjør ansvarsfulle menneskers ord virkningsløse, og tar bort de gamles gode forstand;

    21 Han legger skam på høvdinger, og tar bort de sterkes makt;

  • Sal 107:40
    75%

    40 Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei.

  • Jes 40:17
    74%

    17 Alle nasjonene er som intet for ham; enda mindre enn intet, en ting av ingen verdi.

  • Job 12:23-24
    2 vers
    74%

    23 Han øker nasjoner og sender ødeleggelse over dem; utvider folks landområder, og gir dem så opp.

    24 Han tar vekk visdommen fra jordens herskere, og sender dem på villspor i et øde der det ikke er vei.

  • Jes 40:24
    74%

    24 De er knapt plantet, deres frø er nylig sådd i jorden, og de har bare så vidt tatt rot, når han sender sin pust over dem og de blir tørre, og stormvinden tar dem bort som tørt gress.

  • Jes 24:1
    74%

    1 Se, Herren gjør jorden øde og folketom, han velter den og sender folket i alle retninger.

  • Sal 33:10
    73%

    10 Herren gjør folkenes planer til intet; han gjør folkets tanker virkningsløse.

  • Sal 148:11
    73%

    11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:

  • Job 9:24
    73%

    24 Landet er gitt i den ondes makt; dommernes ansikter er dekket; hvis ikke han, hvem har gjort det?

  • Jes 26:5
    73%

    5 For han har gjort de stolte lave, alle menneskene i stolthetens by: Han legger den lavt, knuser den til jorden; han legger den lavt i støvet.

  • Jes 24:21
    72%

    21 Og på den dagen vil Herren sende straff over hæren av de høye på høyene, og over kongene på jorden på jorden.

  • Sal 75:7
    72%

    7 Men Gud er dommeren, senker den ene og løfter den andre.

  • Dan 4:35
    71%

    35 Og alle jordens folk er som ingenting: han gjør hva han vil blant himmelens hær og blant jordens folk: og ingen kan holde tilbake hans hånd eller si til ham, Hva gjør du?

  • Jes 23:9
    71%

    9 Det var Herrens, hærskarenes Guds, hensikt å gjøre slutt på stolthet, å gjøre narr av de som er æret på jorden.

  • Sal 76:12
    71%

    12 Han gjør ende på herskeres vrede; han er fryktet av jordens konger.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    71%

    5 Det er han som tar bort fjellene uten at de merker det, som velter dem i sin vrede.

    6 Han flytter jorden ut av dens plass, slik at dens pilarer skjelver.

  • Ordsp 8:16
    70%

    16 Gjennom meg har ledere myndighet, og de edle er dommere i rettferdighet.

  • Job 34:24-25
    2 vers
    70%

    24 Han sender de sterke til ødeleggelse uten å undersøke deres sak, og setter andre i deres sted.

    25 For han har kunnskap om deres gjerninger, og velter dem om natten, så de blir knust.

  • Job 3:14
    70%

    14 Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;

  • Jes 34:12
    70%

    12 Sjakaler vil være der, og hennes store vil være borte; de vil si, Det er ikke lenger et kongedømme der, og alle hennes høvdinger vil ha gått til grunne.

  • Jes 25:12
    70%

    12 Og det sterke tårnet av dine murer har han brutt ned, gjort lavt og knust i støv.

  • Jes 41:24
    70%

    24 Men dere er ingenting, og deres verk er uten verdi: dum er den som tar dere for sine guder.

  • Job 26:7
    70%

    7 Ved hans hånd strekkes Norden ut i rommet, og jorden henger på intet.

  • Job 24:22
    70%

    22 Men Gud ved sin styrke gir langt liv til den sterke; han reiser seg igjen, selv om han ikke har håp om livet.

  • Klag 3:34
    70%

    34 Når en mann knuses under foten, alle jordens fanger,

  • Job 37:12
    70%

    12 Og den går hit og dit, rundt omkring, snur seg etter hans veiledning, for å gjøre hva han befaler, over hans verden av mennesker,

  • Job 40:12
    69%

    12 Halen hans bøyer seg som en seder; musklene i bena hans er forbundet.

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    69%

    7 Herren gir rikdom og fratar en mann hans eiendeler; han bøyer mennesker ned og løfter dem opp.

    8 Han løfter de fattige ut av støvet, de trengende opp fra den laveste plass, og gir dem seter blant fyrstene, som en arv av ære. For jordens pilarer tilhører Herren; han har satt verden på dem.

  • Job 24:24
    69%

    24 For en kort stund blir de løftet opp; så er de borte; de blir gjort lave, de blir plukket av som frukt, og som kornaks blir de skåret av.

  • Job 12:15
    69%

    15 Sannelig, han holder igjen vannet, og de tørker ut; han sender det ut, og jorden blir snudd opp ned.

  • Jes 24:4
    69%

    4 Jorden sørger og svinner bort, verden er full av sorg og svinner bort, de mektige på jorden kommer til ingenting.

  • Jes 2:18
    69%

    18 Og avgudene skal forsvinne for alltid.

  • Jes 29:20
    69%

    20 For den grusomme har gått til grunne; de som håner Herren er borte; de som vokter på ondskap er avskåret:

  • Hab 1:10
    69%

    10 Han regner konger som ingenting, herskere er bare en lek for ham; alle festninger ler han av, for han bygger voller og inntar dem.

  • Jes 14:16
    69%

    16 De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?

  • Jes 41:29
    69%

    29 Sannelig, de er alle ingenting, deres verk er ingenting og uten verdi: deres metallbilder er ikke mer til nytte enn vinden.

  • Sal 73:19
    69%

    19 Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

  • Sal 62:9
    69%

    9 Mennesker av lav byrd er ingenting, og menn av høy stilling er ikke som de synes; i vektskålen er de mindre enn et pust.

  • Jes 44:25
    69%

    25 Som gjør tegnene til de som forutsier fremtiden til intet, slik at de som har kunnskap om hemmelighetsfulle kunstner mister sitt vett; snur de vise tilbake, og gjør deres kunnskap til dårskap:

  • Sal 147:6
    69%

    6 Herren hjelper de ydmyke, men han bringer de syndige ned i skam.