Jesaja 48:18

Norsk oversettelse av BBE

Hadde du bare lyttet til mine befalinger, da ville din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 66:12 : 12 For Herren sier: Se, jeg skal la fred strømme til henne som en elv, og nasjonenes rikdom som en flom: hennes barn skal bli båret på armene og omfavnes med kjærlighet.
  • 5 Mos 32:29 : 29 Om de bare var vise, om dette var klart for dem, og de ville tenke på sin fremtid!
  • Sal 119:165 : 165 Stor fred har de som elsker din lov; de har ingen grunn til å falle.
  • 5 Mos 5:29 : 29 Om de bare alltid ville ha et slikt hjerte i seg, frykte meg og holde mine bud, så det alltid kunne gå dem og deres barn vel!
  • Jes 32:15-18 : 15 Inntil ånden kommer over oss fra det høye, og ødemarken blir et fruktbart land, og det fruktbare landet blir til en skog. 16 Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet. 17 Og resultatet av rettferdighet vil være fred; og effekten av en rett styring vil være å fjerne frykten for alltid. 18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.
  • Amos 5:24 : 24 Men la rettferd strømme som vann, og rettferdighet som en stadig strømmende bekk.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Gang på gang har jeg ønsket å samle dine barn som en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke.
  • Luk 19:41-42 : 41 Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den 42 og sa: «Om du, ja du, hadde visst, selv i denne din dag, hva som tjener til din fred! Men nå er det skjult for dine øyne.
  • Rom 14:17 : 17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.
  • Jes 45:8 : 8 Himler, la rettferd strømme ned fra oven, og la skyene regne den; la jorden åpne seg og bringe frelsens frukt, og la rettferdighet vokse frem; jeg, Herren, har skapt det.
  • Sal 36:8 : 8 Din hus' gleder vil bli øst over dem; du gir dem å drikke fra gledens elv.
  • Sal 81:13-16 : 13 Om bare mitt folk ville lytte til meg, vandre på mine veier! 14 Jeg ville raskt overvinne deres fiender: min hånd ville vende seg mot dem som gjør krig mot dem. 15 Herrens fiender ville bli knust, og deres ødeleggelse ville være evig. 16 Jeg ville gi dem det beste korn til mat; du skulle være mettet med honning fra klippen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 48:19
    76%

    19 Dine etterkommere ville vært som sanden, og din ætt som støvet; ditt navn ville ikke blitt utryddet eller avsluttet for mitt ansikt.

  • Sal 81:13
    72%

    13 Om bare mitt folk ville lytte til meg, vandre på mine veier!

  • Jes 48:17
    72%

    17 Herren, din forkjemper, Israels Hellige, sier: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til ditt beste, og leder deg på veien du skal gå.

  • Amos 5:24
    72%

    24 Men la rettferd strømme som vann, og rettferdighet som en stadig strømmende bekk.

  • Jer 5:22
    71%

    22 Har dere ingen frykt for meg? sier Herren; vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sanden som en grense for havet ved en evig orden, slik at det ikke kan komme forbi? og selv om det alltid er i bevegelse, kan det ikke ha sin vei; selv om lyden av bølgene er høy, kan de ikke gå forbi.

  • Jes 43:16
    71%

    16 Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,

  • Sal 89:9
    70%

    9 Du har makt over havet i storm; når bølgene raser, gjør du dem stille.

  • Jes 54:13
    70%

    13 Og alle dine byggere skal bli gjort kloke av Herren; og stor skal freden for dine barn være.

  • Jes 48:22
    70%

    22 Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.

  • 5 Mos 13:18
    70%

    18 Så lenge dere lytter til Herren deres Guds røst og holder alle hans bud som jeg gir dere i dag, og gjør det som er rett i Herren deres Guds øyne.

  • Job 38:11
    69%

    11 Og sa, Hit skal du komme og ikke lenger; her skal dine stolte bølger stoppe?

  • 5 Mos 5:29
    69%

    29 Om de bare alltid ville ha et slikt hjerte i seg, frykte meg og holde mine bud, så det alltid kunne gå dem og deres barn vel!

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    69%

    3 Elvene løfter, Herre, elvene løfter sine røster; de hever dem med et høyt rop.

    4 Herren i himmelen er sterkere enn buldret av store vann, ja, han er sterkere enn de mektige bølgene i havet.

  • Jes 30:15
    69%

    15 For Herren, Israels Hellige, har sagt: I stillhet og ro er deres frelse, fred og håp er deres styrke; men dere ville ikke ha det slik.

  • Jes 57:20
    69%

    20 Men de onde er som det opprørte havet, for det er ingen hvile for det, og dets vann sender opp jord og det som er til overs.

  • Jes 32:17-18
    2 vers
    68%

    17 Og resultatet av rettferdighet vil være fred; og effekten av en rett styring vil være å fjerne frykten for alltid.

    18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • Jes 51:15
    68%

    15 For jeg er Herren din Gud, som gjør havet rolig når dets bølger tordner: Herrens hærskarer er hans navn.

  • Sal 77:19
    68%

    19 Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor.

  • 5 Mos 12:28
    68%

    28 Vær nøye med alle disse order jeg gir deg og legg merke til dem, så det kan gå deg godt og dine barn etter deg for alltid, mens du gjør det som er godt og rett i Herrens din Guds øyne.

  • 5 Mos 28:1-2
    2 vers
    68%

    1 Hvis du hører på Herrens, din Guds, stemme og omhyggelig følger alle de budene jeg gir deg i dag, vil Herren din Gud sette deg høyt over alle verdens nasjoner.

    2 Alle disse velsignelsene vil komme over deg og nå deg, hvis du lytter til Herrens, din Guds, røst.

  • Jes 66:12
    68%

    12 For Herren sier: Se, jeg skal la fred strømme til henne som en elv, og nasjonenes rikdom som en flom: hennes barn skal bli båret på armene og omfavnes med kjærlighet.

  • Jes 1:19
    68%

    19 Hvis dere hører på mitt ord og gjør det, vil landets gode ting bli deres;

  • Sal 114:5
    68%

    5 Hva var i veien med deg, hav, at du flyktet? Jordan, at du vendte tilbake?

  • 5 Mos 28:15
    68%

    15 Men hvis du ikke hører på Herrens, din Guds, røst, og ikke tar vare på å gjøre alle hans bud og lover som jeg gir deg i dag, skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

  • Jes 54:9
    68%

    9 For dette er som Noahs dager for meg: slik jeg sverget at Noahs vann aldri mer skulle dekke jorden, har jeg også sverget at jeg aldri igjen vil være vred på deg eller tale harde ord mot deg.

  • 5 Mos 11:27
    68%

    27 Velsignelsen hvis du hører på Herrens, din Guds, befalinger, som jeg gir deg i dag.

  • 5 Mos 15:5
    68%

    5 Hvis dere bare lytter til Herrens, deres Guds, røst, og er nøye med å holde alle disse befalingene som jeg gir dere i dag.

  • Jes 58:13-14
    2 vers
    68%

    13 Hvis du holder vel sabbaten, ikke driver butikk på min hellige dag, og hvis sabbaten viser seg å være en glede for deg, og Herrens helligdag noe ærefullt; hvis du gir akt på ham ved ikke å gå dine egne veier, eller følge dine egne fornøyelser, eller tale uvederheftig;

    14 Da skal Herren være din glede; og jeg vil føre deg til jordens høye steder, og gi deg Jakobs, din fars, arv: For dette har Herrens munn talt.

  • Jes 17:12
    68%

    12 Å! et folks lyder, som bruset av havet, og buldringen av store nasjoner som skynder seg lik en vannflom som bryter ut!

  • Jes 51:10
    68%

    10 Var det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann? Laget dypt vann til vei for Herrens folk å gå gjennom?

  • Jes 26:3
    68%

    3 Den mann som har et urokkelig hjerte, vil du holde i fred, fordi hans håp er i deg.

  • Jes 33:21
    67%

    21 Men der vil Herren være med oss i sin herlighet, ... brede elver og strømmer; hvor ingen båt med årer går, og ingen vakker skute seiler.

  • Sal 42:7
    67%

    7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brusende bølger går over meg.

  • Jes 60:5
    67%

    5 Da skal du se og bli strålende av glede, og hjertet ditt skal skjelve av fryd, fordi havets rikdom skal bli vendt til deg, og nasjonenes skatter skal komme til deg.

  • Jes 39:8
    67%

    8 Da sa Hiskia til Jesaja, Gode er Herrens ord som du har talt. Og han tenkte i sitt hjerte, Det skal være fred og trygghet i mine dager.

  • Jer 22:21
    67%

    21 Mitt ord kom til deg i din velstandstid; men du sa, Jeg vil ikke høre. Dette har vært din måte fra dine tidligste år, du har ikke lyttet til min stemme.

  • Jer 4:18
    67%

    18 Dine veier og dine gjerninger har ført dette over deg; dette er din ondskap; virkelig er den bitter, dyptgående i ditt hjerte.

  • Jer 23:22
    67%

    22 Men hadde de vært i min hemmelighet, da ville de ha fått folket mitt til å lytte til mine ord, vende dem fra deres onde vei, og fra deres onde gjerninger.

  • Job 13:5
    67%

    5 Om dere bare ville være stille, ville det vært et tegn på klokskap!

  • Jes 43:2
    67%

    2 Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg; og gjennom elvene skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke ha makt over deg.

  • Jes 26:12
    67%

    12 Herre, du vil gi oss fred, for alle våre gjerninger er et resultat av din hensikt.

  • Ordsp 8:32
    67%

    32 Lytt da til meg, mine sønner: for lykkelige er de som følger mine veier.

  • Jes 58:8
    67%

    8 Da vil lyset bryte frem som morgenrøden, og dine sår vil leges raskt, og din rettferdighet vil gå foran deg, og Herrens herlighet vil følge etter deg.

  • Jes 48:8
    67%

    8 Sant nok visste du ingenting om dem, hadde ingen kjennskap til dem; det hadde ikke vært noen nyheter om dem for dine ører tidligere; fordi jeg så din falskhet, og at ditt hjerte vendte seg mot meg fra de tidligste dager.

  • Jona 2:3
    67%

    3 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg; fra sjelens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.

  • 1 Kong 14:8
    67%

    8 og tok riket ved makt fra Davids ætt og ga det til deg, har du ikke vært som min tjener David, som fulgte mine påbud og var tro mot meg av hele sitt hjerte, og gjorde kun det som var rett i mine øyne.