Jesaja 66:21
Noen av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier Herren.
Noen av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier Herren.
Også av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier HERREN.
Også noen av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier Herren.
Også av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier Herren.
Også blant dem vil jeg ta noen til å være prester og levitter, sier Herren.
Og også av dem vil jeg ta til prester og til levitter, sier Herren.
Og jeg vil også ta av dem som prester og som levitter, sier Herren.
Jeg vil også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.
Og også blant dem vil jeg ta noen til prester, til levittene, sier Herren.
Og jeg vil også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.
Og jeg vil også ta noen av dem til tjenere og levitter, sier HERREN.
Og jeg vil også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.
Jeg vil også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.
And I will also take some of them as priests and Levites, says the Lord.
Og av dem vil jeg også ta noen til prester og levitter, sier Herren.
Og jeg vil ogsaa tage af dem til Præster, til Leviter, siger Herren.
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
Jeg vil også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.
And I will also take of them for priests and for Levites, says the LORD.
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
Og også av dem vil jeg ta noen til prester, til levitter, sier Herren.
Og jeg skal også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.
Og også av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier Herren.
And of them also will I take{H3947} for priests{H3548} [and] for Levites,{H3881} saith{H559} Jehovah.{H3068}
And I will also take{H3947}{(H8799)} of them for priests{H3548} and for Levites{H3881}, saith{H559}{(H8804)} the LORD{H3068}.
And I shal take out certayne of them for to be preastes and leuites, saieth ye LORDE.
And I will take of them for Priestes, and for Leuites, saith the Lord.
And I shal take out certayne of them for to be priestes and Leuites, saith the Lorde.
And I will also take of them for priests [and] for Levites, saith the LORD.
Of them also will I take for priests [and] for Levites, says Yahweh.
And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.
And of them also will I take for priests `and' for Levites, saith Jehovah.
And of them also will I take for priests [and] for Levites, saith Jehovah.
Of them also will I take for priests [and] for Levites," says Yahweh.
And I will choose some of them as priests and Levites,” says the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Jeg kommer for å samle alle folkeslag og språk, og de skal komme og se min herlighet.
19 Jeg vil sette et tegn blant dem, og jeg vil sende dem som er tilbake til folkeslagene, til Tarsis, Put og Lud, Meshek og Rosj, Tubal og Javan, til fjerne øyer som ikke har hørt om meg eller sett min herlighet, og de skal forkynne min herlighet blant nasjonene.
20 De skal bringe alle deres landsmenn fra alle folkeslag som et offer til Herren, på hester, vogner, bærekorger, esler, og kameler, til mitt hellige fjell Jerusalem, sier Herren, slik israelittene bringer sitt offer i rene kar til Herrens hus.
22 For som den nye himmelen og den nye jorden som jeg vil skape, skal bestå for alltid foran meg, sier Herren, slik skal også din ætt og ditt navn bestå for alltid.
23 Fra nymåne til nymåne, fra sabbat til sabbat, skal alt kjød komme for å tilbe meg, sier Herren.
14 Men jeg vil sette dem til å ha ansvar for husets arbeid og alt som skal gjøres i det.
15 Men prestene, Sadoks sønner, som ivaretok min helligdom da Israels barn vendte seg bort fra meg, de skal komme nær meg for å gjøre tjeneste for meg, de skal stå framfor meg for å bære fram fettet og blodet, sier Herren Gud;
16 De skal komme inn i min helligdom, og de skal komme nær mitt bord for å gjøre min tjeneste og ta vare på mitt hus.
6 Se, jeg har tatt dine brødre levittene fra blant Israels barn. De er gitt til deg og til Herren for å utføre arbeidet ved møteteltet.
18 Og prestene og levittene vil aldri mangle en mann som kommer fram for meg, som tilbyr brennoffer og røkelse og melskruboffere og dyreofre til alle tider.
7 Jeg vil føre dem til mitt hellige fjell, og gi dem glede i mitt bønnens hus; jeg vil ha glede av de brennoffer de gir på mitt alter, for mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folk.
8 Herren Gud, som samler de bortkomne av Israel, sier: Jeg vil samle flere til dem, i tillegg til dem av Israel som har vendt tilbake.
14 Jeg vil mette prestene med gode ting, og mitt folk skal ha en full del av mine goder, sier Herren.
21 Deres leder skal være en av dem; deres hersker skal komme fra deres egne; og jeg vil la ham være til stede for meg, slik at han kan komme nær til meg: for hvem har hjertets styrke til å komme nær til meg? sier Herren.
22 Og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
40 For på mitt hellige fjell, på Israels høye fjell, sier Herren, der skal hele Israels folk, alle sammen, være mine tjenere i landet; der vil jeg ha behag i dem, og der vil jeg bli tilbedt med deres offergaver og førstegrøden av det dere gir, og med alle deres hellige ting.
11 De skal være tjenere i min helligdom, vogtere ved husets porter og gjøre tjeneste i huset. De skal ofre brennoffer og slaktoffer for folket og stå foran dem for å tjene dem.
1 På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de vil være mitt folk.
45 Ta levittene i stedet for alle de førstefødte sønnene blant Israels barn, og levittenes buskap i stedet for deres buskap; levittene skal være mine; Jeg er Herren.
41 Og gi meg levittene (Jeg er Herren) i stedet for de førstefødte sønnene blant Israels barn; og levittenes buskap i stedet for de førstefødte blant Israels barns buskap.
21 For dette er hva Herren over hærskarene, Israels Gud, har sagt om resten av redskapene i Herrens hus og i kongens hus i Juda og i Jerusalem:
22 De skal bli tatt med til Babylon, og der skal de være til den dagen jeg sender straffen på dem, sier Herren. Da vil jeg hente dem opp og sette dem tilbake på deres plass.
12 Se, jeg har tatt levittene ut av Israels barn til å tilhøre meg i stedet for de førstefødte sønnene blant Israels barn;
18 Og i stedet for de førstefødte blant Israels barn, har jeg tatt levittene.
16 Hennes prester vil være kledd i frelse, og hennes hellige vil rope av glede.
8 For jeg, Herren, gleder meg over rettferdig dom; jeg tolererer ikke voldelig beslaglegging, og jeg vil gi dem deres belønning, og jeg vil inngå en evig pakt med dem.
11 For prestene som har blitt helliget, de av Sadoks sønner som fulgte de befalingene jeg ga dem, som ikke forlot den rette vei da Israels barn vendte seg bort, slik levittene gjorde.
4 Og min hånd vil strekke seg ut mot Juda og over alle innbyggerne i Jerusalem, og jeg vil fjerne navnet til Baal fra dette stedet, og navnet til de falske prestene,
14 Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal tilhøre meg.
21 Da kan min pakt med min tjener David brytes, slik at han ikke lenger har en sønn som tar hans plass på tronen, og min pakt med levittene, prestene, mine tjenere.
22 Som det ikke er mulig å telle himmelens hær, eller måle sanden på havet, vil jeg gjøre Davids avkom, min tjener, og levittene, mine tjenere, tallrike.
23 Og Herrens ord kom til Jeremia og sa,
4 Og jeg vil sette over dem voktere som vil ta vare på dem: de skal aldri mer bli overvunnet av frykt eller uro, og ingen av dem skal gå tapt, sier Herren.
9 Jeg vil ta en ætt ut av Jakob, og ut av Juda en som skal arve mine fjell: og det folket jeg har tatt til å være mitt vil eie det, og mine tjenere vil ha sin hvileplass der.
17 I stedet for bronse vil jeg gi deg gull, og for jern sølv, og for tre bronse, og for steiner jern. Og jeg vil gjøre fred til din dommer, og rettferdighet til din veileder.
13 Og for inndelingen av prestene og levittene, og for alt arbeidet i forbindelse med Herrens hus, og for alle karene som brukes i Herrens hus;
13 Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle deler av sitt land.
14 For levittene forlot sine hjem og sin eiendom, og kom til Juda og Jerusalem. Jeroboam og hans sønner hadde sendt dem bort, slik at de ikke kunne være prester for Herren.
16 Se, jeg vil sende et stort antall fiskere, sier Herren, og de vil dra dem som fisk i et nett; og etter det vil jeg sende buegutter i stort antall, og de vil forfølge dem, drevet bort fra hvert fjell og hver høyde, og ut av fjellenes sprekker.
6 Ta levittene ut fra blant Israels barn og rens dem.
4 Denne hellige delen av landet skal være for prestene, de som tjener ved det hellige stedet og kommer nær Herren for å utføre Hans verk. Det skal være et sted for deres boliger og beitemark for buskapen.
30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og satte faste vaktordninger for prestene og levittene, hver med sitt arbeid.
20 Da vil jeg rykke dette folket opp fra mitt land som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn vil jeg støte bort fra mitt åsyn, og gjøre det til et eksempel og en skam blant alle folkeslag.
3 For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil endre skjebnen til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, så de kan eie det.
9 Og presten skal være som folket; jeg vil straffe dem for deres onde veier, og gi dem tilbake for deres handlinger.
26 Og de vil komme fra byene i Juda og fra stedene rundt Jerusalem, og fra Benjamins land, og fra lavlandet, og fra fjellene, og fra Sørlandet, med brennoffer og dyreofre og grødeofre og røkelse og lovprisningsofre, til Herrens hus.
16 Og jeg vil avsi min dom mot dem for all deres ondskap; fordi de har forlatt meg, og brent røkelse for andre guder og tilbedt det deres hender har laget.
9 Og etter å ha kastet ut Herrens prester, Arons sønner og levittene, har dere ikke laget prester for dere selv, slik andre folkeslag gjør det? slik at enhver som kommer for å gjøre seg selv til prest ved å ofre en okse eller syv sauer, kan være prest for de som ikke er guder.
1 Prestene, levittene, hele Levis stamme, skal ikke ha noen del eller arvelodd med Israel. Deres mat og arv skal være Herrens offergaver, gjort ved ild.
19 Fra dem skal det lyde lovprisning og latter: og jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli færre; og jeg vil gi dem ære, og de vil ikke være små.