Jesaja 66:7

Norsk oversettelse av BBE

Før hun fikk rier, fødte hun; før riene kom, fødte hun et guttebarn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 54:1 : 1 Rop høyt i sang, du kvinne uten barn; syng med glede, du som ikke fødte barn: for barna til henne som ikke hadde noen mann, er flere enn de til den gifte kvinnen, sier Herren.
  • Gal 4:26 : 26 Men det Jerusalem som er der oppe, det er fritt, og det er vår mor.
  • Åp 12:1-5 : 1 Og et stort tegn ble sett i himmelen: en kvinne kledd i solen, med månen under føttene, og på hodet en krone av tolv stjerner. 2 Hun var med barn; og hun ropte i fødselsveer. 3 Så ble et annet tegn sett i himmelen; en stor rød drage med sju hoder og ti horn, og på hodene sju kroner. 4 Hans hale trakk med seg en tredjedel av stjernene på himmelen ned til jorden, og dragen stilte seg foran kvinnen som skulle føde, for å sluke barnet når hun hadde født. 5 Hun fødte en sønn, en guttebarn, som skal styre alle nasjoner med jernstav. Og barnet ble tatt opp til Gud og hans trone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 66:8-10
    3 vers
    86%

    8 Hvem har hørt slikt? Hvem har sett slike ting? Kan et land fødes på én dag? Blir en nasjon født på et øyeblikk? For når Sions rier kom, fødte hun straks sine barn.

    9 Skal jeg som lar fødsler begynne, ikke også fullføre dem? sier Herren. Skal jeg som lar døtre fødes, la dem bli holdt tilbake? sier din Gud.

    10 Fryd dere med Jerusalem, gled dere med henne, alle dere som elsker henne. Del hennes glede, alle dere som sørger over henne.

  • Joh 16:21
    78%

    21 Når en kvinne skal føde, har hun sorg fordi hennes time er kommet; men når hun har født barnet, glemmer hun smerten for gleden over at et menneske er født til verden.

  • Jes 26:17-18
    2 vers
    76%

    17 Som en kvinne med barn, hvis tid er nær, er i nød og skriker i sin smerte; slik har vi vært foran deg, Herre.

    18 Vi har vært med barn, vi har hatt smerte, vi har født vind; ingen frelse har kommet til jorden gjennom oss, og ingen barn har kommet til verden.

  • Åp 12:2
    76%

    2 Hun var med barn; og hun ropte i fødselsveer.

  • Mika 4:9-10
    2 vers
    74%

    9 Hvorfor roper du så høyt nå? Har du ingen konge, har din rådgiver gått til grunne, så smertene tar deg som en fødende kvinne?

    10 Vri deg i smerte, datter av Sion, lik en fødende kvinne, for nå må du dra ut av byen og bo i åkrene, og du skal komme helt til Babylon. Der vil du bli frelst, der vil Herren fri deg fra dine fienders hånd.

  • Hos 13:13
    72%

    13 Fødselssmerter kommer over ham: han er en uforstandig sønn, for nå er det ikke rett tidspunktet for ham å bli værende når barn skal fødes.

  • Jer 30:6-7
    2 vers
    72%

    6 Spør og se om det er mulig for en mann å ha fødselsveer: hvorfor ser jeg hver mann holde sine hender om livet som en kvinne i fødselsveer, og alle ansikter er blitt bleke?

    7 Akk! For den dagen er så stor at det ikke finnes en dag som den: det er Jakobs trengselstid, men han skal bli frelst fra den.

  • Jer 15:9
    71%

    9 Mor til syv har mistet sin styrke; hennes ånd er borte, hennes sol er gått ned mens det ennå er dag; hun er blitt til skamme og overvunnet; og de som er igjen vil jeg gi til sverdet foran deres fiender, sier Herren.

  • Mika 5:3
    71%

    3 Han skal ta sin plass og vokte flokken i Herrens styrke, i hans Guds navns herlighet; og de skal bo trygt, for nå skal han være stor til jordens ender.

  • Jes 54:1
    70%

    1 Rop høyt i sang, du kvinne uten barn; syng med glede, du som ikke fødte barn: for barna til henne som ikke hadde noen mann, er flere enn de til den gifte kvinnen, sier Herren.

  • Luk 1:57
    70%

    57 Da tiden kom for Elisabet til å føde, fikk hun en sønn.

  • Åp 12:5
    70%

    5 Hun fødte en sønn, en guttebarn, som skal styre alle nasjoner med jernstav. Og barnet ble tatt opp til Gud og hans trone.

  • Ordsp 8:25
    70%

    25 Før fjellene fikk sine steder, og før høydene ble jeg født:

  • Gal 4:27
    69%

    27 For det står skrevet: Vær glad, du som aldri har født; rop av glede, du som ikke har kjent fødselsveer; for den ensomme har flere barn enn hun som har en mann.

  • Jer 4:31
    69%

    31 En røst har kommet til mine ører som stemmen til en kvinne med fødselssmerter, smerten til en som gir liv til sitt første barn, stemmen til Sions datter, som kjemper for å puste, som rekker ut hendene og sier: Nå er sorgen min! for styrken har forlatt meg for dem som tar liv.

  • Jer 6:24
    69%

    24 Nyheten om det har nådd våre ører; våre hender har blitt svake: vi er i trøbbel og smerte, som smerten til en kvinne i fødsel.

  • Sal 48:6
    69%

    6 Skjelv og smerte grep dem, som en kvinne i fødselsveer.

  • Jes 42:14
    69%

    14 Jeg har lenge vært stille, jeg har holdt meg tilbake og gjort ingenting: nå vil jeg rope som en kvinne i fødsel, puste hardt og raskt.

  • Jes 66:6
    69%

    6 Lyd av larm fra byen, en lyd fra tempelet, Herrens røst som gir sine fiender straff.

  • Jes 46:3
    68%

    3 Lytt til meg, Jakobs hus, og alle som er igjen av Israels folk, dere som har blitt støttet av meg fra fødselen, og har vært i min omsorg fra deres tidlige dager.

  • Jer 22:23
    68%

    23 Å du som bor i Libanon, lager boligen din blant sedrene, hvor sterkt du skal bli barmhjertig når smerten kommer over deg, som på en kvinne i fødsel!

  • Jes 8:3
    68%

    3 Og jeg gikk til min kone, og hun ble gravid og fødte en sønn. Da sa Herren til meg: Gi ham navnet Maher-sjalal-hasj-baz.

  • Sal 7:14
    68%

    14 Den mannen er en som gjør ondt; urettferdighetens sæd har født bedrag.

  • Jes 21:3
    68%

    3 Av denne grunn er jeg full av bitter sorg; smerter som fødselssmerter har kommet over meg: Jeg er bøyd ned av sorgen over det jeg hører; jeg er sjokkert over det jeg ser.

  • 3 Mos 12:2
    68%

    2 Si til Israels barn: Hvis en kvinne er med barn og føder en sønn, skal hun være uren i sju dager, som når hun har sin menstruasjon.

  • Job 39:3
    68%

    3 Hvem gir om kvelden det kjøttet de leter etter, når ungene roper til Gud og de unge løvene brølende streifer etter føde?

  • 1 Mos 25:24
    68%

    24 Da tiden kom for hennes fødsel, viste det seg at hun hadde tvillinger i kroppen.

  • Luk 2:6
    68%

    6 Og mens de var der, kom tiden da hun skulle føde.

  • 1 Mos 38:27
    68%

    27 Da tiden kom for henne å føde, var det tvillinger i magen.

  • Jes 51:18
    68%

    18 Hun har ingen blant alle sine barn som leder henne; ikke en eneste av sønnene hun har tatt vare på tar henne i hånden.

  • Job 39:16
    68%

    16 Er vingene til strutsen svake, eller er det fordi hun har ingen fjær,

  • Jer 31:22
    67%

    22 Hvor lenge vil du flakke omkring, du vaklende datter? for Herren har skapt et nytt verk på jorden, en kvinne som blir forvandlet til en mann.

  • 2 Kong 4:17
    67%

    17 Men kvinnen ble med barn og fødte en sønn året etter, som Elisa hadde sagt til henne.

  • Jes 13:8
    67%

    8 Deres hjerter vil fylles av frykt; smerter og sorger vil overmanne dem; de vil lide som en kvinne i fødsel; de vil stå målløse overfor hverandre; deres ansikter vil flamme.

  • Jer 50:43
    67%

    43 Babylons konge har fått høre om dem, og hans hender er blitt svake: trøbbel har kommet over ham og smerte som en kvinne i fødselsveer.

  • Jes 7:14
    67%

    14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn; en ung kvinne er nå med barn og skal føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.

  • Jer 1:5
    67%

    5 Før du ble dannet i mors liv, kjente jeg deg, og før din fødsel gjorde jeg deg hellig; jeg har gitt deg oppgaven å være profet for nasjonene.

  • Jes 66:13
    67%

    13 Som en mor trøster sin sønn, slik vil jeg trøste dere; i Jerusalem skal dere finne trøst.

  • 1 Mos 35:17
    67%

    17 Og da smertene var som verst, sa jordmoren til henne: «Vær ikke redd, for du har enda en sønn.»

  • Jes 65:24
    67%

    24 Og før de ber om noe, skal jeg svare, og mens de ennå taler, skal jeg høre.

  • Jes 45:10
    67%

    10 Forbannet er den som sier til en far, Hva er det du avler? eller til en kvinne, Hva føder du?

  • Jer 16:3
    67%

    3 For slik har Herren sagt om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, og om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som gir liv til dem i dette landet:

  • 1 Kong 3:17
    67%

    17 En av dem sa: Min herre, jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn hos henne i huset.