Jeremia 13:4

Norsk oversettelse av BBE

Ta beltet som du kjøpte, som er rundt kroppen din, og gå til Perat og legg det på et hemmelig sted der, i en fjellsprekk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 137:1 : 1 Ved Babylons elver satt vi og gråt når vi tenkte på Sion.
  • Jer 51:63-64 : 63 Og det vil være slik at når du har lest ferdig denne boken, skal du feste en stein til den, og kaste den i Eufrat: 64 Og du skal si: Så vil Babylon synke ned, og aldri bli løftet opp igjen, på grunn av det onde jeg vil sende over henne: og tretthet vil overmanne dem. Så langt er Jeremias ord.
  • Mika 4:10 : 10 Vri deg i smerte, datter av Sion, lik en fødende kvinne, for nå må du dra ut av byen og bo i åkrene, og du skal komme helt til Babylon. Der vil du bli frelst, der vil Herren fri deg fra dine fienders hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    5 Så jeg gikk og la det på et hemmelig sted ved Perat, som Herren hadde sagt til meg.

    6 Etter lang tid sa Herren til meg: Stå opp! Gå til Perat og hent beltet som jeg ga deg ordre om å legge der.

    7 Så jeg gikk til Perat og, da jeg avdekket sprekken, tok jeg beltet fra stedet hvor jeg hadde lagt det: og beltet var skadet og ubrukelig.

    8 Deretter kom Herrens ord til meg og sa,

  • 86%

    1 Dette er hva Herren sa til meg: Gå og skaff deg et linbelte og bind det om deg, og ikke legg det i vann.

    2 Så, som Herren sa, kjøpte jeg et belte og bandt det om kroppen min.

    3 Og Herrens ord kom til meg for andre gang og sa,

  • 17 Gjør deg klar, og gå og si til dem alt jeg gir deg befaling om å si: La deg ikke skremme av dem, ellers vil jeg la dem skremme deg for dem.

  • 71%

    4 Midt på dagen, for deres øyne, ta ut dine eiendeler som en som blir tatt bort: gå ut om kvelden for deres øyne, som de som blir ført bort som fanger.

    5 Lag et hull i muren for deres øyne, og gå ut gjennom det.

    6 Og for deres øyne, ta dine eiendeler på ryggen og gå ut i mørket; gå med ansiktet dekket, for jeg har gjort deg til et tegn for Israels barn.

    7 Og jeg gjorde som jeg ble pålagt: Jeg tok ut mine eiendeler midt på dagen, som en som blir tatt bort, og om kvelden laget jeg et hull i muren med en teltstang; og i mørket gikk jeg ut, med mine eiendeler på ryggen for deres øyne.

    8 Og om morgenen kom Herrens ord til meg og sa:

  • 70%

    6 Når disse dagene er over, snu deg til høyre side og bær Judas barns synd: førti dager, en dag for hvert år, har jeg bestemt for deg.

    7 Og vend ansiktet mot det beleirede Jerusalem, med avdekket arm, og profeter mot det.

    8 Se, jeg vil binde deg med bånd; du skal være strukket ut uten å snu deg fra en side til den andre før dagene for din beleiring er fullført.

  • 63 Og det vil være slik at når du har lest ferdig denne boken, skal du feste en stein til den, og kaste den i Eufrat:

  • 9 Ta noen store steiner i hånden din, og legg dem på et trygt sted i leiren i murverket ved inngangen til faraos hus i Tahpanhes, foran øynene på mennene fra Juda;

  • 70%

    4 På den tjuefjerde dagen i den første måneden var jeg ved bredden av den store elven.

    5 Da løftet jeg blikket og så form av en mann kledd i en lin kjortel, og rundt ham var det et belte av det fineste gull.

  • 22 Og Herrens hånd var over meg der; og han sa, Stå opp og gå ut i dalen, og der vil jeg tale med deg.

  • 2 Dette er hva Herren har sagt til meg: Lag bånd og åk til deg selv og sett dem på halsen din;

  • 69%

    1 Dette er hva Herren har sagt: Gå og kjøp en leirflaske fra pottemakeren, og ta med noen av de ansvarlige blant folket og prestene;

    2 Og gå ut til Hinnoms sønns dal, ved inngangen til den knuste potters port, og der skal du med høy røst si de ordene jeg vil gi deg;

  • 10 Jeg ga deg klær av brodert stoff og satte sandaler av fint lær på dine føtter, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

  • 2 Ta kvernsteinen og mal kornet; ta av sløret ditt, legg bort kappen, la beina være avdekket, og kryss elvene.

  • 68%

    11 Ebed-Melek tok mennene med seg og gikk til kongens hus, til stedet der klesskapet var, og hentet derfra gamle filler og linneduker og senket dem med tau ned i cisternen hvor Jeremia var.

    12 Ebed-Melek, etioperen, sa til Jeremia: Legg disse gamle fillene under armene på tauene. Og Jeremia gjorde det.

  • 68%

    10 Disse onde folkene som ikke vil høre på mine ord, som fortsetter i hjertets stolthet og har blitt tjenere og tilbedere av andre guder, vil bli som dette beltet som er ubrukelig.

    11 For slik som et belte går tett rundt en manns kropp, slik gjorde jeg hele Israels folket og hele Judas folket tett forent med meg, for at de skulle være mitt folk, et navn og en ære og en herlighet: men de ville ikke høre.

  • 4 Nå ser du, i dag lar jeg deg fri fra lenkene som er på dine hender. Om det virker godt for deg å komme med meg til Babylon, så kom, og jeg vil ta vare på deg; men om det ikke virker godt for deg å komme med meg til Babylon, så ikke kom: se, hele landet ligger foran deg; dersom det virker godt og rett for deg å bli værende i landet,

  • 3 Ta noen få av hårene og legg dem i foldene av kappen din.

  • 3 Ta en jernplate og sett den opp som en jernmur mellom deg og byen; vend ansiktet mot byen, den skal beleires, og du skal angripe den. Dette skal være et tegn for Israels barn.

  • 3 Gå herfra og dra østover, og skjul deg ved bekken Kerit, øst for Jordan.

  • 4 Og han sa til meg: Menneskesønn, gå nå til Israels barn og si mine ord til dem.

  • 1 Og du, menneskesønn, ta en teglstein og legg den foran deg, og på den skal du lage et bilde av en by, nemlig Jerusalem.

  • 14 Skaff vann til når du er innesperret, styrk byene dine: gå inn i pottemakerens leire, stamp den ned med føttene, gjør de sterke murene.

  • 17 Se, sterke mann, Herren vil sende deg vekk med vold, grep deg med kraft,

  • 14 Og navnet på den tredje elven er Tigris, som renner øst for Assyria. Og den fjerde elven er Eufrat.

  • 11 Og gå nå til de bortførte, til ditt folks barn, og si til dem: Dette sier Herren; enten de lytter eller ikke.

  • 12 Og fyrsten som er blant dem skal ta sine eiendeler på ryggen i mørket og gå ut: han skal lage et hull i muren for å gå ut: han skal ha ansiktet dekket, så han ikke kan bli sett.

  • 13 Så tok han opp Elias kappe som hadde falt av, og gikk tilbake til Jordans bredd.

  • 14 Dette sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Ta disse dokumentene, beviset på handelen, den forseglete og den åpne, og legg dem i en krukke laget av leire, så de kan bevares i lang tid.

  • 11 Da kom Herrens ord til meg og sa,

  • 2 Gå ned til pottemakerens hus, og der skal jeg la deg høre mine ord.

  • 22 Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvorfor har disse tingene kommet over meg? på grunn av dine mange synder har skjørtene dine blitt avdekket, og voldsom straff overmakter deg.

  • 19 Så sa lederne til Baruk: Gå og finn dere et trygt sted, du og Jeremia, og la ingen vite hvor dere er.

  • 2 Ta en bok og skriv ned alle ordene jeg har sagt til deg om Israel, Juda og alle nasjonene, fra dagen da mitt ord kom til deg i Josias dager til denne dag.

  • 17 La det ikke være noen lyder av sorg; gråt ikke for dine døde, ta på deg hodeplagget og skoene på føttene, dekk ikke leppene dine, og ta ikke sorgenes mat.

  • 16 Og hun sa til dem: Gå til fjellene, ellers vil de mennene som jakter på dere, ta dere igjen; hold dere i sikkerhet der i tre dager, til de som leter etter dere har kommet tilbake, så kan dere dra videre.