Jeremia 38:5

Norsk oversettelse av BBE

Da sa kong Sedekia: Se, han er i deres hender, for kongen kunne ikke gjøre noe mot dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 3:39 : 39 Mens jeg, selv om jeg er kronet som konge, har liten styrke, og disse mennene, Seruja-sønnene, er utenfor min kontroll: måtte Herren gi ugjerningsmannen igjen for hans ugjerninger!
  • 2 Sam 19:22 : 22 David sa: Hva har jeg med dere å gjøre, dere sønner av Seruja, at dere i dag er imot meg? Skal noen bli dømt til døden i Israel i dag? For jeg vet sannelig at jeg er konge i Israel i dag.
  • Ordsp 29:25 : 25 Frykten for mennesker er en fare, men den som setter sin lit til Herren, vil være trygg.
  • Joh 19:12-16 : 12 Da Pilatus hørte dette, ønsket han å gi ham fri, men jødene ropte høyt, Dersom du slipper denne mannen fri, er du ikke keiserens venn: alle som gjør seg selv til konge, går mot keiseren. 13 Da Pilatus hørte disse ordene, førte han Jesus ut og satte seg i dommersetet på stedet som kalles Gabata, eller Stenplassen. 14 (Det var dagen før påske, omkring den sjette time.) Og han sa til jødene, Der er deres konge! 15 De ropte høyt, Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham! Pilatus sa til dem, Skal jeg korsfeste deres konge? Overprestene svarte, Vi har ingen konge bortsett fra keiseren. 16 Da overgav han ham til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus med seg.
  • 1 Sam 15:24 : 24 Da sa Saul til Samuel: Jeg har syndet; for jeg har overtrådt Herrens befaling og dine ord, fordi jeg fryktet folket og gjorde som de ba meg om.
  • 1 Sam 29:9 : 9 Akisj svarte: Det er sant at i mine øyne er du god som en Guds engel, men likevel har filisternes ledere sagt at du ikke må dra med oss i kampen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 37:17-20
    4 vers
    81%

    17 Da sendte kong Sidkia bud etter ham og tok ham ut; og kongen spurte ham i hemmelighet i sitt hus og sa: Er det et ord fra Herren? Og Jeremia sa: Det er. Og han sa: Du vil bli overgitt til kongen av Babylon.

    18 Så sa Jeremia til kong Sidkia: Hva er min synd mot deg eller dine tjenere eller mot dette folket, siden du har satt meg i fengsel?

    19 Hvor er nå dine profeter som sa til deg: Kongen av Babylon vil ikke komme mot deg og mot dette landet?

    20 Og nå, vær vennlig og hør, min herre kongen; la min bønn om hjelp nå fram til deg, og før meg ikke tilbake til skrivernes hus Jonathan, av frykt for at jeg skal dø der.

  • Jer 32:2-5
    4 vers
    79%

    2 På den tiden var Babylons konges hær rundt Jerusalem og beleiret byen, og profeten Jeremia var innesperret i vakthuset til Juda konges slott.

    3 For Sidkia, Juda konge, hadde fengslet ham, og sagt: Hvorfor har du, som profet, sagt: Herren har sagt: Se, jeg vil gi denne byen i hendene på Babylons konge, og han vil ta den;

    4 Og Sidkia, Juda konge, skal ikke unnslippe kaldeernes hender, men helt sikkert bli overgitt til kongen av Babylon, og møte ham ansikt til ansikt og se ham øye til øye.

    5 Han skal føre Sidkia til Babylon, hvor han vil være til jeg synes synd på ham, sier Herren; selv om du kjemper mot kaldeerne, vil det ikke gå deg vel.

  • Jer 21:3
    78%

    3 Da sa Jeremia til dem: Dette skal dere si til Sidkia:

  • Jer 38:13-20
    8 vers
    77%

    13 Så dro de Jeremia opp med tauene og fikk ham ut av cisternen. Jeremia ble værende i vaktenes plass.

    14 Deretter sendte kong Sedekia bud på profeten Jeremia og tok ham med til inngangen til Herrens hus hvor lederne holdt til. Kongen sa til Jeremia: Jeg har et spørsmål til deg; hold ingenting tilbake for meg.

    15 Jeremia svarte Sedekia: Hvis jeg gir deg svaret på spørsmålet ditt, vil du da ikke drepe meg? Og hvis jeg gir deg råd, vil du ikke høre på det.

    16 Så ga kong Sedekia Jeremia en hemmelig ed og sa: Ved den levende Herren, som ga oss vårt liv, lover jeg at jeg ikke skal drepe deg eller gi deg over til disse mennene som begjærer ditt liv.

    17 Da sa Jeremia til Sedekia: Dette er ordene fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis du går ut til kongen av Babylons høvdinger, vil du leve, og byen vil ikke bli brent, og du og din familie vil bli bevart fra døden.

    18 Men hvis du ikke går ut til kongen av Babylons høvdinger, vil denne byen bli overgitt til kaldeerne, og de vil sette den i brann, og du vil ikke slippe unna dem.

    19 Kong Sedekia sa til Jeremia: Jeg er redd for de jødene som har gått over til kaldeerne, for de vil kanskje gi meg til dem, og de vil ydmyke meg.

    20 Men Jeremia sa: De vil ikke gi deg over. Følg nå Herrens ord slik jeg har gitt det til deg, og det vil gå deg vel, og du vil beholde ditt liv.

  • Jer 34:6
    77%

    6 Da sa profeten Jeremia alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem,

  • Jer 38:4
    77%

    4 Da sa lederne til kongen: La denne mannen dø, for han vekker frykt hos soldatene som ennå er i byen, og hos folket, ved å si slike ting til dem. Denne mannen arbeider ikke for folkets vel, men til deres skade.

  • Jer 38:24-27
    4 vers
    76%

    24 Da sa Sedekia til Jeremia: La ingen få vite om disse ordene, så skal du ikke bli drept.

    25 Men hvis lederne hører at jeg har snakket med deg, og de kommer og sier til deg: Fortell oss nå hva du har sagt til kongen og hva kongen sa til deg, uten å holde noe tilbake, så skal vi ikke drepe deg;

    26 Da skal du si til dem: Jeg ba kongen om at han ikke skulle sende meg tilbake til Jonatans hus for å dø der.

    27 Alle lederne kom da til Jeremia og forhørte seg med ham, og han ga dem svaret etter de ordene kongen hadde bedt ham si. Så snakket de ikke mer med ham, for saken var ikke blitt kjent.

  • Jer 39:5
    75%

    5 Men kaldeernes hær forfulgte dem og tok Sidkia til fange i slettene ved Jeriko, og de brakte ham til Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Ribla i Hamats land, hvor han ble dømt.

  • Jer 34:8
    75%

    8 Dette ordet kom til Jeremia fra Herren, etter at kong Sidkia hadde inngått en avtale med hele folket i Jerusalem om å kunngjøre offentlig at tjenere skulle settes fri.

  • Jer 38:6
    75%

    6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkia, kongens sønn, på vaktenes plass. De firte Jeremia ned med tau, og i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørma.

  • Jer 40:2
    75%

    2 Og høvdingen for de væpnede menn tok Jeremia og sa til ham: Herren din Gud har varslet om det onde som skulle komme over dette stedet.

  • Jer 26:14
    74%

    14 Når det gjelder meg, er jeg i deres makt: gjør med meg det som synes godt og rett i deres øyne.

  • Jer 39:11-12
    2 vers
    74%

    11 Nå ga Nebukadnesar, kongen av Babylon, ordre angående Jeremia til Nebuzaradan, kaptein for de væpnede menn, og sa,

    12 Ta ham og pass på ham og sørg for at ingen skade kommer over ham; men gjør hva han ber deg om.

  • Jer 34:21
    74%

    21 Og Sidkia, kongen av Juda, og hans ledere vil jeg gi i hendene til deres fiender og i hendene til dem som ønsker å drepe dem, og i hendene til kongen av Babylons hær som har forlatt dere.

  • Jer 34:2-4
    3 vers
    74%

    2 Herren, Israels Gud, har sagt: Gå og si til Sidkia, kongen av Juda, dette er hva Herren har sagt: Se, jeg vil gi denne byen i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den opp med ild.

    3 Og du vil ikke slippe unna ham, men vil helt sikkert bli tatt og overgitt i hans hender; du skal få se kongen av Babylon, ansikt til ansikt, og han vil snakke med deg, munn til munn, og du vil bli ført til Babylon.

    4 Men lytt til Herrens ord, Sidkia, konge av Juda; dette er hva Herren har sagt om deg: Du vil ikke dø ved sverdet.

  • Jer 37:1-4
    4 vers
    74%

    1 Og Sidkia, sønn av Josia, ble konge i stedet for Konja, sønn av Jojakim, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde gjort til konge i Juda.

    2 Men verken han, hans tjenere eller folket i landet lyttet til ordene fra Herren som han sa gjennom profeten Jeremia.

    3 Og kong Sidkia sendte Jehukal, sønn av Sjelemia, og Sefanja, sønn av Maaseja, presten, til profeten Jeremia og sa: Be nå til Herren vår Gud for oss.

    4 (For Jeremia gikk fritt blant folket, da de ikke hadde satt ham i fengsel.

  • Jer 39:7
    73%

    7 Og mer enn dette, han stakk ut Sidkias øyne og satte ham i lenker for å føre ham til Babylon.

  • Jer 38:8-10
    3 vers
    73%

    8 Ebed-Melek gikk ut fra kongens palass og sa til kongen,

    9 Min herre konge, disse mennene har gjort ondt mot profeten Jeremia ved å kaste ham i cisternen, for der vil han dø av sult, siden det ikke er brød igjen i byen.

    10 Da ga kongen ordre til Ebed-Melek, etioperen: Ta med deg tre menn herfra og få Jeremia opp fra cisternen før han dør.

  • Jer 52:9
    73%

    9 Så tok de kongen til fange og førte ham opp til kongen av Babylon i Ribla i landet Hamat for å få sin dom.

  • Jer 21:1
    73%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da kong Sidkia sendte Pasjhur, sønn av Malkia, og Sefanja, sønn av Maaseja, presten, til ham, og sa:

  • Jer 44:30
    73%

    30 Herren har sagt: Se, jeg skal gi farao Hofra, kongen av Egypt, i hendene på dem som søker hans liv, slik jeg ga Judas konge Sidkia i hendene til Babylon-kongen Nebukadnesar, som søkte etter hans liv.

  • Jer 21:7
    73%

    7 Og etter dette, sier Herren, vil jeg gi Sidkia, Juda konge, hans tjenere og hans folk, ja, de som er igjen i byen og ikke har omkommet ved sykdom, sverd eller hunger, i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, og i hendene på deres fiender, i hendene på dem som søker deres død: han vil slå dem med sverdet; han vil ikke skåne noen, han vil ikke ha noen medfølelse eller nåde.

  • Jer 26:24
    72%

    24 Men Akikam, Sjafans sønn, hjalp Jeremia, så han ikke ble overgitt i hendene på folket for å bli drept.

  • Jer 52:11
    72%

    11 Og han stakk ut Sidkias øyne; og kongen av Babylon, med ham i jernlenker, tok ham til Babylon og satte ham i fengsel til dagen han døde.

  • 2 Kong 24:20
    72%

    20 Og på grunn av Herrens vrede skjedde dette i Jerusalem og Juda, inntil han hadde drevet dem ut fra sitt ansikt: og Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

  • Fork 8:4
    72%

    4 Kongens ord har autoritet; og hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?