Jeremia 49:35
Dette sier hærskarenes Herre: Se, jeg vil bryte buen til Elam, dens viktigste styrke.
Dette sier hærskarenes Herre: Se, jeg vil bryte buen til Elam, dens viktigste styrke.
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg bryter Elams bue, deres fremste styrke.
Så sier Herren, over hærskarene: Se, jeg bryter Elams bue, deres fremste styrke.
Så sier Herren, Allhærs Gud: Se, jeg bryter Elams bue, den første og beste av deres styrke.
Så sier Herren, hærskarenes Gud: 'Se, jeg skal bryte Elams bue, den fremste av deres styrke.'
Så sier Herren hærskarenes Gud: Se, jeg vil bryte bue til Elam, deres styrkes begynnelse.
Slik sier Herren hærens Gud: Se, jeg vil knuse buen av Elam, hjerte av deres styrke.
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg bryter Elams bue, selve hjertet av deres styrke.
Slik sier Herren over hærskarene: Se, jeg vil bryte buen til Elam, kjernen av deres styrke.
Slik sier Herren over himmelferden: Se, jeg skal kneble Elams bue, den sterkeste blant deres krefter.
Slik sier Herren over hærskarene: Se, jeg vil bryte buen til Elam, kjernen av deres styrke.
Så sier Herren over hærskarene: Se, jeg skal bryte Elams bue, deres fremste styrke.
This is what the LORD of Hosts says: Behold, I will break the bow of Elam, the main source of their might.
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg skal bryte buens kraft i Elam, hovedstyrken.
Saa sagde den Herre Zebaoth: See, jeg sønderbryder Elams Bue, deres Styrkes Begyndelse.
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil bryte buen til Elam, det viktigste av deres styrke.
Thus says the LORD of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil bryte Elams bue, deres makts hovedvåpen.
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg bryter Elams bue, den ypperste av deres styrke.
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil bryte Elams bue, deres manges styrkes hoved.
Thus saith{H559} Jehovah{H3068} of hosts:{H6635} Behold, I will break{H7665} the bow{H7198} of Elam,{H5867} the chief{H7225} of their might.{H1369}
Thus saith{H559}{(H8804)} the LORD{H3068} of hosts{H6635}; Behold, I will break{H7665}{(H8799)} the bow{H7198} of Elam{H5867}, the chief{H7225} of their might{H1369}.
Thus saieth the LORDE of hoostes: Beholde, I wil breake the bowe of Elam, and take awaye their strength:
Thus sayeth the Lorde of hostes, Beholde, I will breake the bowe of Elam, euen the chiefe of their strength.
Thus saith the Lord of hoastes, Beholde, I wyl breake the bowe of Elam, their principall strength.
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Thus says Yahweh of Hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
`Thus said Jehovah of Hosts: Lo, I am breaking the bow of Elam, The beginning of their might.
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Thus says Yahweh of Armies: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
The LORD of Heaven’s Armies said,“I will kill all the archers of Elam, who are the chief source of her military might.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34 Herrens ord som kom til profeten Jeremia om Elam, da Sidkia ble konge av Juda, sa:
36 Og jeg vil sende fire vinder mot Elam fra himmelens fire himmelhjørner og drive dem ut for vinden; det skal ikke finnes en nasjon som Elams flyktninger ikke vil nå.
37 Og jeg skal knuse Elam foran fiendene deres, og foran dem som søker deres liv: jeg vil sende ondskap over dem, ja, min brennende vrede, sier Herren; og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har gjort ende på dem.
38 Jeg vil sette mitt herredømmes trone i Elam, og i Elam vil jeg få slutt på konger og fyrster, sier Herren.
39 Men det skal skje at, i de siste dager, vil jeg la Elams skjebne endres, sier Herren.
5 Og på den dagen vil jeg knekke Israels bue i Jisreels dal.
3 Med ett slag vil jeg slå buen ut av din venstre hånd og dine piler vil falle ut av din høyre hånd.
2 Dette er ordene fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt kongen av Babylons åk.
5 Jeg vil sprenge portene til Damaskus, og han som sitter med makt i Aven-dalen skal bli fjernet, og han som har herskerstaven i Bet-Eden; og Arams folk skal føres i eksil til Kir, sier Herren.
25 Moabs horn er avskåret, og hans arm er brukket, sier Herren.
3 Mot henne er bueskytterens bue spent, og han tar på seg sin rustning: vis ingen nåde mot hennes unge menn, gi hele hæren opp til forbannelsen.
23 Med deg skal gjeteren og flokken hans knuses, og med deg skal bonden og oksene hans knuses, og med deg skal kapteinene og herskerne knuses.
24 Og jeg vil gi Babylon, og alle folket i Kaldea, deres lønn for all ondskap de har gjort i Sion for dine øyne, sier Herren.
3 Der ble pilene fra buen brutt, han satte slutt på skjold, sverd og krig. (Sela.)
2 Et syn av frykt kommer for mine øyne; bedragerens håndverk fortsetter, og ødeleggeren fortsetter å ødelegge. Opp! Elam; til angrep! Media; jeg har gjort ende på hennes sorg.
6 Og Elam var rustet med piler, og Aram kom på hesteryggen; og Kir's brynje ble avdekket.
56 For ødeleggeren har kommet over henne, selv over Babylon, og hennes krigere blir tatt, deres buer er knust: for Herren er en gjengjeldende Gud, og han vil sikkert gi betaling.
21 Menneskesønn, Faraos, kongen av Egypt, arm er blitt brutt av meg, og ingen bandasje er blitt lagt rundt den for å gjøre den vel, ingen bandasje er blitt vridd rundt den for å gjøre den sterk til å gripe sverdet.
22 Derfor har Herren sagt: Se, jeg er imot Farao, kongen av Egypt, og ved meg vil hans sterke arm bli brutt; og jeg vil få sverdet til å falle ut av hans hånd.
13 Og nå vil jeg bryte åket hans av deg, og dine lenker skal bli brutt.
16 Når jeg sender over deg de onde piler av sykdom, årsak til ødeleggelse, som jeg vil sende for å ende deg; og videre vil jeg ta bort din nødvendige føde.
15 Men deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal bli brutt.
9 Herren har sagt: På denne måten vil jeg skade Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.
35 Han gjør mine hender dyktige i krig, så en bue av messing blir bøyd av mine armer.
4 For dette er hva Herren, Israels Gud, har sagt om husene i denne byen og husene til Judas konger, som er revet ned for å lage voller og ...;
25 Fra sitt forråd har Herren tatt ut vredens redskaper: for Herren, hærskarenes Herre, har et arbeid å gjøre i Kaldeernes land.
4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.
32 Og deres kameler skal tas fra dem med makt, og deres store flokker skal komme i fiendens hender: de med kanten av håret klippet vil jeg sende i flukt til alle vinder; og jeg vil sende deres skjebne over dem fra alle kanter, sier Herren.
4 Dette skal du si til ham: Herren har sagt: Sannelig, det bygget jeg reiste opp vil bli brutt ned, og det jeg plantet vil bli rykket opp, og dette gjennom hele landet.
4 Jeg vil også la Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, vende tilbake til dette stedet, med alle fangene fra Juda som dro til Babylon, sier Herren. For jeg vil bryte kongen av Babylons åk.
35 Et sverd er over Kaldeerne, sier Herren, og over Babylons folk, og over hennes herskere og over hennes vise menn.
5 Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren;
20 Du er min kamaks og mitt krigsverktøy: med deg skal nasjonene knuses; med deg skal kongedømmer brytes;
21 Med deg skal hester og ryttere knuses; med deg skal krigsvogner og de som sitter i dem knuses;
11 Gjør pilene klare; ta på bodyguardene: Herren har rørt mediene kongens ånd; for hans plan mot Babylon er dens ødeleggelse: for det er Herrens straff, belønningen for hans tempel.
1 Herren har sagt: Se, jeg vil sende en ødeleggende vind mot Babylon og de som bor i Kaldea;
9 For se, jeg kaller sammen og sender mot Babylon en flokk av store nasjoner fra nordlandet; de vil stille sine hærer mot henne, og der vil hun bli tatt: deres piler vil være som en dyktig krigers, ingen vil vende tilbake uten å treffe mål.
15 Herren over hærskarene, Israels Gud, har sagt: Se, jeg vil sende alt det onde over denne byen og over alle hennes byer som jeg har sagt; fordi de har gjort sine nakker stive, slik at de ikke lytter til mine ord.
11 For dette er hva Herren har sagt: Babels konges sverd vil komme over deg.
24 Jeg vil gjøre hendene til kongen av Babylon sterke og legge mitt sverd i hans hånd: men Faraos hender vil være ødelagt, og han vil ropte av smerte foran ham som en mann såret til døden.
10 Da tok profeten Hananja åket av profeten Jeremias nakke og brøt det i stykker med hendene.
34 Han gjør mine hender dyktige i krig, slik at en bue av kobber bøyes av mine armer.
58 Herrens hærskarer har sagt: Babylons vide murer vil bli fullstendig avdekket og hennes høye portaler brent med ild; så folkene fortsetter å arbeide for ingenting, og nasjonenes tretthet vil ta slutt i røyken.
19 Og stoltheten over deres styrke vil bli brutt, og jeg vil gjøre himmelen som jern og jorden som kobber.
11 Så derfor har hærskarenes Herre, Israels Gud, sagt: Se, jeg setter mitt ansikt imot dere til ulykke, for å utslette hele Juda.
14 Da sa Herren til meg: Fra nord vil ondskap komme, bryte ut over alle folkene i landet.
33 Derfor sier Herren om Assyrias konge: Han skal ikke komme inn i denne byen eller skyte en pil inn i den; han skal ikke komme nær den med skjold, eller bygge skanser mot den.
5 Og jeg vil selv kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, med sinne, lidenskap og stor vrede.
1 Da kom Herrens ord til meg, og det lød:
24 Dette er Herrens ord: Se, jeg vil bringe ondt over dette stedet og dets befolkning, ja, alle forbannelsene som er skrevet i boken som de har lest for kongen av Juda;