Jeremia 6:18
Så hør, dere nasjoner, og ...
Så hør, dere nasjoner, og ...
Hør derfor, dere folkeslag, og du forsamling, vit hva som foregår blant dem.
Derfor, hør, dere folkeslag! Du forsamling, kjenn hva som er hos dem!
Derfor, hør, dere folk! Vit, du forsamling, hva som skjer hos dem.
Derfor, hør, dere nasjoner, og vitne om hva som skjer blant dem.
Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.
Derfor hør, dere nasjoner, og vit, hva som skjer blant dem.
Derfor, lytt, dere nasjoner! Og forstå, du menighet! de tingene som er blant dem.
Derfor, hør, dere nasjoner, bli vitner til hva som vil skje med dem.
Derfor, hør, dere nasjoner, og vit, du menighet, hva som er blant dem.
Derfor, hør, nasjoner, og forstå, forsamling, hva som rår blant dem.
Derfor, hør, dere nasjoner, og vit, du menighet, hva som er blant dem.
Derfor, hør, dere folk, og vit, du menighet, hva som skjer blant dem.
Therefore hear, O nations; observe, O congregation, what is among them!
Derfor, hør, dere nasjoner, og vit, dere vitne, hva som er midt iblant dere.
Derfor hører, I Hedninger! og forstaa, du Menighed! de Ting, der ere hos dem.
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
Derfor hør, dere folkeslag, og kjenn, dere forsamlinger, hva som er blant dem.
Therefore hear, you nations, and know, O congregation, what is among them.
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
Derfor, hør, dere nasjoner, og vit, menighet, hva som er blant dem.
Derfor, hør, dere nasjoner, og vær klar, dere forsamling, på det som skjer med dem.
Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er blant dem.
Therefore hear,{H8085} ye nations,{H1471} and know,{H3045} O congregation,{H5712} what is among them.
Therefore hear{H8085}{(H8798)}, ye nations{H1471}, and know{H3045}{(H8798)}, O congregation{H5712}, what is among them.
Heare therfore ye Gentiles, and thou congregacion shalt knowe, what I haue deuysed for them.
Heare therefore, yee Gentiles, and thou Congregation knowe, what is among them.
Heare therefore ye gentiles, and thou congregation shalt know what I haue deuised for them.
¶ Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what [is] among them.
Therefore hear, you nations, and know, congregation, what is among them.
Therefore hear, O nations, and know, O company, That which `is' upon them.
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
Therefore hear, you nations, and know, congregation, what is among them.
So the LORD said,“Hear, you nations! Be witnesses and take note of what will happen to these people.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Lytt, o jord: se, jeg vil føre ulykke over dette folket, til og med frukten av deres tanker, fordi de ikke har lagt merke til mine ord, og de ville ikke ha noe med min lov å gjøre.
17 Og jeg satte vakter over dere, og sa, Legg merke til lyden av hornet; men de sa, Vi vil ikke legge merke til det.
1 Kom nær, dere nasjoner, og hør; lytt, dere folk: la jorden og alt som er i den høre; verden og alle som bor i den.
20 Si dette åpent i Jakob og gi det ut i Juda, og si:
21 Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:
6 Og Herren sa til meg: Gå ut med disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og si: Hør på ordene i denne avtalen og lev etter dem.
10 Til hvem skal jeg gi ord, og vitne så de kan lytte? Se, deres ører er lukket, og de er ikke i stand til å følge med; Herrens ord har gjort dem til skamme, de har ingen glede i det.
6 For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:
9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men intet forstå; dere skal se og se, men intet fatte.
7 Men hør dette ordet som jeg sier til deg og til alt folket:
1 Hør ordet som Herren taler til dere, Israels folk:
1 Lytt til dette ordet som Herren har sagt mot dere, Israels barn, mot hele familien jeg førte opp fra landet Egypt, og sa:
27 Jeg har gjort deg til en tester blant mitt folk, så du kan forstå deres vei og teste dem.
4 Hør Herrens ord, Jakobs ætlinger og alle Israels slekter:
23 La ørene dine være åpne for min stemme; gi oppmerksomhet til hva jeg sier.
16 Gjør dette kjent for nasjonene, gjør en erklæring åpentlyst mot Jerusalem, at angripere kommer fra et fjernt land og deres røster skal være høye mot Judas byer.
17 Som voktere på et jorde er de imot henne på alle kanter, for hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.
3 Alle folk i verden, og dere som lever på jorden, når et flagg blir løftet opp på fjellene, så legg merke til det; og når hornet lyder, så lytt.
15 Lytt og la ørene være åpne; vær ikke opphøyd: for dette er Herrens ord.
1 Kom sammen, samle dere, nasjon uten skam;
1 Lytt nå til Herrens ord: Reis deg, legg frem din sak for fjellene, påkall din røst blant høydene.
2 Hør, dere fjell, Herrens sak, og gi akt, dere jordens grunnvoller: for Herren har en sak mot sitt folk, og han tar den opp med Israel.
1 Og jeg sa: Hør nå, dere ledere av Jakob og styrere av Israels folk: Er det ikke for dere å kjenne til det som er rett?
18 Og Herren ga meg kunnskap om det og jeg så det: så gjorde du meg klar over deres gjerninger.
18 Jeg kommer for å samle alle folkeslag og språk, og de skal komme og se min herlighet.
13 Hør nå, og vitne mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud;
15 Se, jeg vil sende dere et folk fra det fjerne, Israels folk, sier Herren; et sterkt folk og et gammelt folk, et folk hvis språk er fremmed for deg, slik at dere ikke forstår ordene deres.
18 For hvem av dem kjenner Herrens hemmelighet, har sett ham, og lyttet til hans ord? Hvem av dem har tatt notis av hans ord og gitt oppmerksomhet til det?
10 Og de skal vite at jeg er Herren: ikke uten grunn sa jeg at jeg ville gjøre dette onde mot dem.
10 Lytt til Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det i kystlandene langt borte, og si: Han som sendte Israel bort skal samle ham og vokte ham som en hyrde gjør med sin flokk.
3 Si, Hør Herrens ord, dere konger av Juda og folk i Jerusalem; Herren over hærskarene, Israels Gud, har sagt: Se, jeg vil sende ondskap over dette stedet som vil være smertefull å høre for alle som hører om det.
10 Hør Herrens ord, dere herskere av Sodoma; la deres hjerter vende seg til vår Guds lov, dere folk fra Gomorra.
1 Gi akt på dette, alle folkeslag; la ørene være åpne, alle dere som lever i verden.
1 Hør dette, dere prester. Lytt, Israel, og du kongefamilie. For dere skal bli dømt; dere har vært bedragerske i Mispa og satt ut et nett på Tabor.
10 Og det vil skje, når du sier alle disse ordene til folket, da vil de si til deg: Hvorfor har Herren gjort alt dette onde mot oss? Hva er vår urett og hva er vår synd som vi har gjort mot Herren vår Gud?
17 Av denne grunn har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Se, jeg vil sende over Juda og over all Jerusalems folk all den ondskap som jeg sa jeg ville gjøre mot dem, fordi jeg sendte mine ord til dem, men de hørte ikke; jeg ropte til dem, men de svarte ikke.
7 Derfor, dere gjetere, hør Herrens ord:
22 Herren har sagt, Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon vil bli satt i bevegelse fra jordens innerste deler.
7 Lytt til meg, dere som kjenner rettferdighet, i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers onde ord, og bry dere ikke om deres forbannelser.
20 Og si til dem, Lytt til Herrens ord, dere konger i Juda, og alle folket i Jerusalem som kommer inn ved disse dørene:
16 Så hør nå Herrens ord: Dere sier, Vær ikke profet for Israel, og tal ikke mot Isaks folk.
6 Det er svik på svik, bedrag på bedrag; de har vendt seg bort fra kunnskapen om meg, sier Herren.
2 Lytt til ordene i denne avtalen, og si til Judas menn og Jerusalems folk,
23 Hvem av dere vil lytte til dette? hvem vil ta det til seg for fremtiden?
9 derfor, hør Herrens ord, dere gjetere.
17 Lytt nøye til mine ord, og behold det jeg sier i deres sinn.
5 Enten de hører eller ikke (for de er et opprørsk folk), skal de vite at det har vært en profet blant dem.
18 Lytt, dere som har lukkede ører; og la deres øyne åpnes, dere blinde, så dere kan se.
29 Å jord, jord, jord, gi øre til Herrens ord!
12 Og hvis det kommer rykter til deg i en av de byene som Herren din Gud gir deg for å bo i,