Jeremia 7:17
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i byene Juda og på Jerusalems gater?
Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Seer du ikke, hvad de gjøre i Judæ Stæder og paa Jerusalems Gader?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of usalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Do you not see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i Juda byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Seest{H7200} thou not what they do{H6213} in the cities{H5892} of Judah{H3063} and in the streets{H2351} of Jerusalem?{H3389}
Seest{H7200}{(H8802)} thou not what they do{H6213}{(H8802)} in the cities{H5892} of Judah{H3063} and in the streets{H2351} of Jerusalem{H3389}?
Seist thou not what they do in the cities of Iuda, and without Ierusalem?
Seest thou not what they doe in the cities of Iudah and in the streetes of Ierusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Iuda, and in the streetes of Hierusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Art thou not seeing what they are doing In cities of Judah, and in streets of Jerusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Do you see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Barna samler ved, fedrene tenner ilden, kvinnene elter deigen for å lage kaker til himmeldronningen, og drikkofre øses ut til andre guder og vekker min vrede.
19 Er det min vrede de vekker? sier Herren. Er det ikke sin egen skam?
16 Og hva deg angår (Jeremia), be ikke for dette folket, kom ikke med klagerop eller bønn for dem, for jeg vil ikke lytte.
17 Men vi vil sikkert gjøre ethvert ord som har gått ut av våre munn, brenne røkelse til himmeldronningen og utøse drikkofre til henne, som vi har gjort, vi og våre fedre, våre konger og våre fyrster i byene i Juda og i Jerusalems gater; for da hadde vi rikelig med mat, det gikk godt med oss, og vi så ingen ondskap.
27 Men hvis dere ikke lytter til meg, for å holde sabbatsdagen hellig, og ikke la noen byrde løftes og tas gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen: da vil jeg sette en ild i dens porter, som brenner opp de store husene i Jerusalem, og den vil aldri bli slukket.
6 Og Herren sa til meg: Gå ut med disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og si: Hør på ordene i denne avtalen og lev etter dem.
12 Da vil Judas byer og Jerusalems folk rope til gudene som de har brent røkelse for, men de vil ikke gi dem frelse i deres nød.
13 For antallet av dine guder er som antallet av dine byer, Juda; og for hver gate i Jerusalem har du satt opp altere til Baal for å brenne røkelse til Baal.
14 Og for deg, gjør ingen bønner for dette folket, send ingen rop eller bønner for dem: for jeg vil ikke lytte til deres rop i deres nød.
21 Røkelsen dere brant i byene Juda og i Jerusalems gater, både dere, deres fedre, konger og fyrster, mens folk flest, hadde Herren erindret dem ikke, og holdt dem i tankene?
19 Dette er hva Herren har sagt til meg: Gå og ta din plass i Benjamins inngangsport, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og ved alle inngangsportene i Jerusalem;
20 Og si til dem, Lytt til Herrens ord, dere konger i Juda, og alle folket i Jerusalem som kommer inn ved disse dørene:
21 Dette er hva Herren har sagt: Pass på at dere ikke tar opp noen byrde på sabbatsdagen, eller tar den inn gjennom Jerusalems porter;
8 Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har gitt dem opp til å være en kilde til frykt, undring og skam, slik dere ser med egne øyne.
16 Og jeg vil avsi min dom mot dem for all deres ondskap; fordi de har forlatt meg, og brent røkelse for andre guder og tilbedt det deres hender har laget.
6 Derfor ble min vrede utøst, og min harme brant i byene i Juda og i Jerusalems gater; de ligger øde og uten innbyggere, som det er i dag.
7 Og nå har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Hvorfor gjør dere denne store ondskapen mot dere selv, for å utrydde menn, kvinner, små barn og diende blant dere i Juda, slik at ingen etterlates?
17 Han sa til meg: Har du sett dette, menneskesønn? Er det en liten ting for Judas barn å gjøre de avskyelige tingene de gjør her? For de har fylt landet med vold og gjør meg stadig sint: og se, de løfter grenene opp til min nese.
29 Klipp ditt hår av, Jerusalem, og la det gå, og la en klagesang lyde fra de åpne høydene; for Herren har vendt seg bort fra den generasjonen av sin vrede og har gitt dem opp.
30 For Judas barn har gjort ondt i mine øyne, sier Herren: de har satt sine avskyelige bilder i huset som er kalt med mitt navn, og gjort det urent.
17 Fordi de har vendt seg bort fra meg, brent røkelse til andre guder og vekket min vrede med sine gjerninger. Derfor vil min sinne være tent mot dette stedet, og det vil ikke bli slukket.
9 Har dere glemt deres fedres ondskap, Judas kongers ondskap, deres kones ondskap, og selvsagt all den ondskap dere selv og deres koner har gjort i Juda og Jerusalems gater?
17 Og de lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, de brukte okkulte kunster og søkte spådom, og de hengav seg til det som var ondt i Herrens øyne, slik at han ble veldig sint.
9 Vil dere stjele, drepe, bedra deres ektefeller, avlegge falske eder, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som er fremmede for dere;
10 Og så komme og stå foran meg i dette huset som er kalt med mitt navn, og si: Vi er reddet, bare for at dere kan gjøre alle disse avskyelige ting?
11 Har dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule for dere? Sannelig, jeg har sett det, sier Herren.
12 Men gå nå til stedet mitt i Shiloh, hvor jeg satte mitt navn først, og se hva jeg gjorde med det på grunn av Israels folks ondskap.
2 Hærskarenes Herre, Israels Gud, har sagt: Dere har sett alt det onde jeg har sendt over Jerusalem og alle byene i Juda. Nå ligger de øde og ubefolket.
24 Og det vil være slik at hvis dere med all omhu lytter til meg, sier Herren, og ikke tar noen byrde gjennom denne byens porter på sabbatsdagen, men holder sabbatsdagen hellig og ikke gjør noe arbeid i den;
1 Gå raskt gjennom gatene i Jerusalem, og se nå, og få kunnskap, og søk i hennes åpne plasser om det finnes en mann, om det er én der som er rettskaffen, som holder fast ved troen; og hun vil få min tilgivelse.
11 De brente sine offer på alle høyene, som de folkene gjorde som Herren hadde jaget ut foran dem, og de gjorde onde ting, og vakte Herrens vrede.
7 Hos deg har de vist ingen respekt for far og mor; hos deg har de vært grusomme mot den fremmede; hos deg har de gjort urett mot den farløse og enken.
9 Da sa han til meg: Synden til Israels barn og Juda er svært stor, og landet er fullt av blod og byen full av ondskap: for de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.
32 På grunn av alt det onde som Israels barn og Judas barn har gjort for å gjøre meg vred, de og deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter, Judas menn og Jerusalems innbyggere.
16 Og folket de profeterer for, vil bli drevet ut døde i Jerusalems gater, fordi det ikke er mat, og på grunn av sverdet; og ikke noen vil være der som kan begrave dem, deres koner, sønner eller døtre: for jeg vil la deres ondskap komme over dem.
3 Herren over hærskarene, Israels Gud, sier: Endre deres veier og gjerninger til det bedre, så skal jeg la dere bo på dette stedet.
27 Jeg har sett dine avskyelige handlinger, dine falske oppførsel og dine rop av begjær, og dine løse veier på åsene i marken. Ulykkelig er du, Jerusalem, du har ingen lyst til å bli renset; hvor lenge vil du vente med å vende tilbake til meg?
7 Var det ikke disse ord Herren talte til dere ved de tidligere profetene, da Jerusalem var fullt av folk og rikdom, og byene rundt henne og i sørlandet og lavlandet var bebodd?
7 Dette er hva Herren over hærskarene har sagt: Gi akt på deres veier.
17 Som voktere på et jorde er de imot henne på alle kanter, for hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.
5 For hvem vil vise medlidenhet med deg, Jerusalem? Hvem vil sørge over deg? Hvem vil spørre om hvordan det går med deg?
9 Herren har sagt: På denne måten vil jeg skade Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.
2 Juda gråter, og portene er mørke av sorg. Menneskene sitter på jorden kledd i svart, og Jerusalems rop har steget opp.
20 Se! Herre, se hvem du har gjort dette mot! Skal kvinnene ta som sin mat kroppens frukt, barna de holder i armene? skal presten og profeten bli drept på Herrens hellige sted?
17 Av denne grunn har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Se, jeg vil sende over Juda og over all Jerusalems folk all den ondskap som jeg sa jeg ville gjøre mot dem, fordi jeg sendte mine ord til dem, men de hørte ikke; jeg ropte til dem, men de svarte ikke.
8 Lærdom, Jerusalem, ellers vil sjelen min vende seg fra deg, og jeg vil gjøre deg til et øde land uten folk.
5 For hvis dere virkelig endrer deres veier og gjerninger til det bedre; hvis dere virkelig dømmer rettferdig mellom en mann og hans nabo,
2 Lytt til ordene i denne avtalen, og si til Judas menn og Jerusalems folk,
13 Og husene i Jerusalem, og husene til Juda-kongene, som de har gjort urene, vil bli som stedet Tofet, selv alle husene på hvis tak røkelse har blitt brent til himmelens hærskare, og drikkeofre har blitt utøst til andre guder.
13 Så sa han til meg: Du skal se enda mer avskyelige ting de gjør.