Jobs bok 7:11

Norsk oversettelse av BBE

Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:9 : 9 Jeg har forkynnet rettferdighet i den store forsamlingen; Herre, du vet at jeg ikke har holdt tilbake mine ord.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.
  • 1 Sam 1:10 : 10 Med sorg i sjelen ba hun til Herren mens hun gråt bittert.
  • Job 21:25 : 25 Og en annen kommer til sitt endelikt med en bitter sjel, uten noensinne å ha smakt det gode.
  • Jes 38:15 : 15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.
  • Jes 38:17 : 17 Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Matt 26:37-38 : 37 Og han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og han ble sorgfull og angstfull. 38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet inntil døden: Bli her og våk med meg.»
  • Luk 22:44 : 44 Og da han var i stor angst, ble han enda ivrigere i bønn, og svetten hans ble som store dråper blod som falt til jorden.
  • 2 Kor 2:4 : 4 For ut av mye nød og smerten i hjertet og mange tårer, sendte jeg brevet til dere; ikke for å gi dere sorg, men for at dere skulle se hvor stor kjærligheten jeg har til dere er.
  • 1 Mos 42:21 : 21 Og de sa til hverandre: Sannelig, vi har gjort urett mot vår bror; for vi så hans nød, men vi hørte ikke på hans bønner; derfor har denne trengsel kommet over oss.
  • Sal 39:3 : 3 Hjertet brant i mitt indre; mens jeg grunnet, flammet ilden opp; da talte jeg med min tunge,
  • 2 Kong 4:27-28 : 27 Da hun kom til Guds mann på fjellet, grep hun om føttene hans. Gehasi prøvde å støte henne bort, men Guds mann sa: «La henne være, for hennes sjel er i nød, og Herren har skjult det for meg, ikke fortalt meg om det.» 28 Hun sa: «Ba jeg min herre om en sønn? Sa jeg ikke: 'Ikke gi meg falske håp'?»
  • Job 6:26 : 26 Mine ord kan synes gale for deg, men ordene til den som ikke har håp, er for vinden.
  • Job 10:15 : 15 At, hvis jeg var en ugjerningsmann, ville forbannelsen komme over meg; og hvis jeg var rettskaffen, ville jeg ikke løfte hodet, full av skam og overveldet av bekymring.
  • Job 13:13 : 13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.
  • Job 16:6 : 6 Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da?
  • Job 21:3-4 : 3 La meg si det jeg har på hjertet, og deretter kan dere fortsette å gjøre narr av meg. 4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:1-2
    2 vers
    85%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.

    2 Jeg vil si til Gud: Ikke anse meg som en synder; gjør det tydelig hva du har imot meg.

  • Job 7:12-13
    2 vers
    82%

    12 Er jeg et hav, eller et sjøbeist, at du setter vakt over meg?

    13 Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom;

  • Job 21:4
    79%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

  • Job 9:18
    77%

    18 Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

  • Jes 38:15
    77%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Job 6:10
    77%

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

  • Job 13:19
    77%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • Job 3:24
    77%

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Job 7:19-21
    3 vers
    76%

    19 Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom?

    20 Hvis jeg har gjort galt, hva har jeg gjort mot deg, o menneskenes vokter? Hvorfor har du gjort meg til et mål for dine slag, slik at jeg er en tretthet for meg selv?

    21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.

  • Job 16:6
    76%

    6 Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da?

  • Job 7:15-16
    2 vers
    75%

    15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.

    16 Jeg har ingen lyst til livet, jeg vil ikke leve for evig! Hold deg unna meg, for mine dager er som et pust.

  • Sal 143:4
    75%

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Job 9:27-28
    2 vers
    75%

    27 Om jeg sier, jeg vil glemme sorgen min, jeg vil ikke lenger være trist, jeg vil være glad;

    28 Jeg frykter alle mine smerter; jeg er sikker på at jeg ikke vil være fri fra synd i dine øyne.

  • Job 19:7
    74%

    7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    74%

    13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.

    14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

  • Job 17:1
    74%

    1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.

  • Job 10:20
    74%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Job 23:2
    74%

    2 Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.

  • Job 30:27-28
    2 vers
    74%

    27 Mine følelser er sterkt beveget, og gir meg ingen ro; nødens dager har innhentet meg.

    28 Jeg går omkring i mørke klær, ukomfortabel; jeg reiser meg i det offentlige rom og roper om hjelp.

  • Job 7:10
    74%

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans plass vil ikke lenger vite om ham.

  • Job 19:2
    73%

    2 Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?

  • Job 30:16
    73%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Jer 8:18
    73%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Job 32:20
    73%

    20 La meg si hva jeg tenker, så jeg kan få ro; la meg svare med åpen munn.

  • Job 10:18
    73%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

  • Sal 73:21
    73%

    21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Sal 142:2
    72%

    2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.

  • Job 30:25
    72%

    25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?

  • Job 23:7
    72%

    7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.

  • Job 15:13
    72%

    13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?

  • Job 27:6
    72%

    6 Jeg vil holde den trygg, og ikke slippe den: mitt hjerte har ingenting å innvende mot noe i mitt liv.

  • Sal 38:17
    72%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Sal 31:10
    72%

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Klag 1:13
    72%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    72%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

  • Job 3:10
    72%

    10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.

  • Job 37:20
    72%

    20 Hvordan kan han vite om mitt ønske om å tale med ham? eller har noen noen gang sagt, Må ødeleggelse komme over meg?

  • Mika 7:9
    72%

    9 Jeg vil utholde Herrens vrede, på grunn av min synd mot ham; til han tar opp min sak og gjør det rette for meg: når han fører meg ut i lyset, vil jeg se hans rettferdighet.

  • Sal 38:8
    72%

    8 Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.

  • Job 27:3
    72%

    3 (For all min ånde er ennå i meg, og Guds ånd er mitt liv;)

  • Job 31:30
    72%

    30 (For jeg lot ikke min munn gi etter for synd, ved å legge en forbannelse over hans liv;)