Joel 3:7

Norsk oversettelse av BBE

vil jeg samle alle nasjoner og føre dem ned i Josafats dal. Der skal jeg dømme dem for mitt folk og min arv Israel, som de har spredt blant nasjonene, og for mitt land som de har delt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 23:8 : 8 Men ved den levende Herren, som førte Israels ætt og fikk dem til å komme ut av nordlandet og fra alle landene hvor jeg hadde sendt dem; og de skal bo i sitt eget land.
  • Jes 43:5-6 : 5 Frykt ikke, for jeg er med deg; jeg vil føre din avkom fra øst og samle deg fra vest. 6 Jeg vil si til nord: Gi dem fra deg! og til sør: Hold dem ikke tilbake! Før mine sønner fra det fjerne, og mine døtre fra jordens ender,
  • Joel 3:4 : 4 Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Herrens store og forferdelige dag kommer.
  • 2 Tess 1:6 : 6 For det er en rettferdig handling fra Guds side å gi trengsel som belønning til dem som plager dere,
  • Jak 2:13 : 13 For den som ikke viser barmhjertighet, skal dømmes uten barmhjertighet. Men barmhjertighet triumferer over dommen.
  • Åp 13:10 : 10 Den som leder andre inn i fangenskap, skal selv gå i fangenskap; den som dreper med sverd, skal selv bli drept med sverd. Her er de helliges faste styrke og tro.
  • Åp 16:6 : 6 For de har utøst de hellige og profetenes blod, og blod har du gitt dem å drikke; det er deres rettferdige belønning.
  • Åp 19:2 : 2 for sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den onde kvinnen som gjorde jorden uren med sine blodige synder, og han har gitt henne straffen for sine tjeneres blod.
  • Sak 10:6-9 : 6 Jeg vil gjøre Judas barn sterke, og jeg vil være frelseren for Josefs barn, og jeg vil la dem vende tilbake igjen, for jeg har hatt nåde med dem: de vil være som om jeg aldri hadde forlatt dem: for jeg er Herren deres Gud og jeg vil gi dem et svar. 7 Og Efraim vil være som en kriger, og deres hjerter vil bli glade som med vin; og deres barn vil se det med glede; deres hjerter vil bli glade i Herren. 8 Med lyden av fløyta vil jeg samle dem; for jeg har betalt prisen for å sette dem fri: og de vil bli tallrike som de var tallrike. 9 Selv om jeg plantet dem blant folkene, vil de minnes meg i fjerne land: de vil ta vare på sine barn og komme tilbake. 10 Og jeg vil la dem komme tilbake fra Egyptens land, og vil samle dem fra Assyria; og jeg vil ta dem inn i Gileads land, og det vil ikke være rom nok for dem.
  • Matt 7:2 : 2 For med den dommen dere dømmer, skal dere bli dømt, og med det målet dere bruker, skal det måles til dere.
  • Jes 49:12 : 12 Se, disse kommer fra langt borte; og disse fra nord og vest; og disse fra landet Sinim.
  • Dom 1:7 : 7 Adoni-besek sa: Sytti konger med avkappede tomler og storetær samlet smuler under mitt bord; som jeg har gjort, har Gud gjort mot meg. Og de førte ham til Jerusalem, der han døde.
  • 1 Sam 15:33 : 33 Men Samuel sa: Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, slik skal også din mor bli barnløs blant kvinner. Og Samuel hogg Agag ned i stykker foran Herren i Gilgal.
  • Est 7:10 : 10 Så ble Haman hengt på stolpen han hadde laget for Mordekai. Da stilnet kongens vrede.
  • Jes 11:12 : 12 Han skal reise et banner for folkeslagene, samle de bortkomne av Israel og de spredte av Juda fra verdens fire hjørner.
  • Jer 30:10 : 10 Så frykt ikke, Jakob, min tjener, sier Herren, og vær ikke urolig, Israel: for se, jeg vil få deg tilbake fra det fjerne, og din ætt fra landet hvor de er fanger; og Jakob vil vende tilbake, og være stille og i fred, og ingen skal skremme ham.
  • Jer 30:16 : 16 Av denne grunn vil alle som fortærer deg, selv bli fortært; og alle dine angripere, hver eneste av dem, vil bli tatt til fange; og de som fører ødeleggelse over deg, vil selv møte ødeleggelse; og alle som tar dine eiendeler med makt, vil oppleve det samme selv.
  • Jer 31:8 : 8 Se, jeg vil føre dem fra det nordlige landet og hente dem fra jordens indre deler, og med dem de blinde og halte, kvinnen med barn og hun som har fødselsveer sammen: en meget stor skare, de vil komme tilbake hit.
  • Jer 32:37 : 37 Se, jeg vil samle dem fra alle de landene hvor jeg har spredt dem i min vrede og i min beske harme og i min store harme; og jeg vil la dem komme tilbake til dette stedet hvor de kan bo trygt.
  • Esek 34:12-13 : 12 Som gjeteren leter etter sin flokk når hans sauer er spredt, vil jeg lete etter mine sauer. Jeg vil sette dem fri fra alle stedene de ble spredt på en skyete og mørk dag. 13 Jeg vil føre dem ut fra folkeslagene, samle dem fra landene og føre dem til deres eget land. Jeg vil sørge for dem på Israels fjell, langs vannløpene, og på alle beboelige steder i landet.
  • Esek 36:24 : 24 Jeg vil ta dere fra nasjonene og samle dere fra alle landene og føre dere til deres eget land.
  • Esek 38:8 : 8 Etter lang tid vil du få dine ordrer: i de siste årene skal du komme til landet som har blitt gjenopprettet fra sverdet, som har blitt samlet fra mange folkeslag, på Israels fjell som lenge har vært i ruiner: men det har blitt hentet ut fra folkeslagene, og de skal bo der, alle uten frykt for fare.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 3:8-9
    2 vers
    85%

    8 De har kastet lodd om mitt folk, gitt bort en gutt for en skjøges pris og solgt en jente for en flaske vin.

    9 Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

  • Joel 3:3-6
    4 vers
    83%

    3 Jeg vil la undere skje i himmelen og på jorden, blod og ild og røksøyler.

    4 Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Herrens store og forferdelige dag kommer.

    5 Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn skal bli frelst; for på Sions berg og i Jerusalem skal det finnes frelse, slik Herren har sagt, blant de som Herren har utvalgt.

    6 For i de dager og på den tid, når jeg endrer Judas og Jerusalems skjebne,

  • 2 Krøn 28:10-11
    2 vers
    75%

    10 Og nå har dere som hensikt å ha Juda og Jerusalems barn som tjenere og tjenestekvinner under deres åk: men er det ikke synder mot Herren deres Gud blant dere selv?

    11 Så lytt nå til meg, og send tilbake fangene som dere har tatt fra deres brødre: for Herrens vrede brenner mot dere.

  • Jer 30:3
    75%

    3 For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil endre skjebnen til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, så de kan eie det.

  • Joel 3:1
    73%

    1 Og deretter skal det skje, sier Herren, at jeg vil utøse min ånd over alt kjøtt; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.

  • Jes 52:3
    73%

    3 For Herren sier: Dere ble gitt bort for ingenting, og dere skal bli frigjort uten pris.

  • Jes 50:1
    73%

    1 Dette er Herrens ord: Hvor er dokumentet jeg ga din mor da jeg sendte henne bort? Til hvilken av mine kreditorer ga jeg deg som betaling? Det var på grunn av deres synder at dere ble gitt i andres hender, og for deres ondskap ble deres mor sendt bort.

  • Sef 3:19-20
    2 vers
    72%

    19 Se, på den tid vil jeg gjøre ende på alle som har plaget deg: jeg vil frelse den haltende, samle den forviste, og gjøre dem til et emne for ros og ære over hele jorden, når jeg endrer deres skjebne.

    20 På den tid vil jeg bringe deg hjem, på den tid vil jeg samle deg: for jeg vil gjøre deg til et navn og en ros blant alle jordens folk når jeg endrer din skjebne foran dine øyne, sier Herren.

  • Hos 6:11
    72%

    11 Og Juda har reist avskyelige bilder for seg selv.

  • Jer 27:22
    71%

    22 De skal bli tatt med til Babylon, og der skal de være til den dagen jeg sender straffen på dem, sier Herren. Da vil jeg hente dem opp og sette dem tilbake på deres plass.

  • Jer 29:14
    71%

    14 Jeg vil være nær dere igjen, sier Herren, og jeg vil forandre deres skjebne og samle dere fra alle nasjonene og fra alle stedene hvor jeg har sendt dere bort, sier Herren; og jeg vil føre dere tilbake til stedet hvorfra jeg sendte dere bort som fanger.

  • Jer 25:14
    71%

    14 For mange folkeslag og store konger vil gjøre dem til slaver, selv de; og jeg vil gi dem lønnen for deres handlinger, ja, lønnen for deres henders verk.

  • Jes 65:6
    71%

    6 Se, det er skrevet ned foran meg, sier Herren: Jeg vil ikke holde tilbake min hånd før jeg har gitt straffen,

  • Apg 7:7
    71%

    7 Men det folket som de tjener, sa Gud, vil jeg dømme. Og etter dette skal de dra ut og tilbe meg på dette stedet.

  • 5 Mos 28:68
    71%

    68 Herren skal føre deg tilbake til Egypt med skip, den vei jeg sa til dere, 'Dere skal aldri se den igjen.' Der skal dere by dere selv fram som slaver til deres fiender, men ingen skal kjøpe dere.

  • Hos 7:13
    71%

    13 Må ulykke komme over dem! for de har gått langt bort fra meg; og ødeleggelse, for de har syndet mot meg; jeg var klar til å redde dem, men de talte falskt om meg.

  • Jer 33:7
    71%

    7 Og jeg vil la Judas og Israels skjebne endres, bygge dem opp som i begynnelsen.

  • Esek 7:13
    71%

    13 For handelsmannen vil ikke returnere til de tingene han betalte for, selv om han fortsatt lever.

  • Esek 21:30
    70%

    30 Gå tilbake til ditt skjul. På det stedet der du ble skapt, i det landet du ble tatt fra, vil jeg være din dommer.

  • Sak 10:9
    70%

    9 Selv om jeg plantet dem blant folkene, vil de minnes meg i fjerne land: de vil ta vare på sine barn og komme tilbake.

  • Neh 5:8
    70%

    8 Og jeg sa til dem: Vi har gjort alt vi kunne for å frigjøre våre brødre, jødene, som var tjenere og fanger hos nasjonene: og vil dere nå gi fra dere deres brødre for en pris, og skal de bli vår eiendom? Da sa de ingenting, uten å svare et ord.

  • Jer 32:37
    70%

    37 Se, jeg vil samle dem fra alle de landene hvor jeg har spredt dem i min vrede og i min beske harme og i min store harme; og jeg vil la dem komme tilbake til dette stedet hvor de kan bo trygt.

  • Amos 9:4
    70%

    4 Og selv om de blir fanget og ført bort som fanger av fiender, skal jeg der beordre sverdet til å slå dem. Mitt blikk er vendt mot dem til ulykke og ikke til lykke.

  • Jer 12:14-15
    2 vers
    70%

    14 Dette sier Herren mot alle mine onde naboer som har rørt ved min arv som jeg ga til mitt folk Israel: Se, jeg vil rykket dem opp fra deres land, og rydde ut folket fra Juda blant dem.

    15 Og det skal skje at etter at de er blitt rykket opp, vil jeg igjen ha barmhjertighet med dem; jeg vil føre dem tilbake, hver til sin arv og hver til sitt land.

  • Obad 1:15
    70%

    15 For Herrens dag nærmer seg alle nasjoner: som du har gjort, skal det gjøres mot deg; dine handlinger vil falle tilbake på ditt eget hode.

  • Esek 16:53
    70%

    53 Og jeg vil la deres skjebne forandres, skjebnen til Sodoma og hennes døtre, og skjebnen til Samaria og hennes døtre, og din skjebne sammen med deres.

  • Sal 44:12
    70%

    12 Du har solgt ditt folk for ingenting; du har ikke økt din rikdom ved deres pris.

  • Esek 37:21
    70%

    21 Og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg tar Israels barn fra folkeslagene de har vært hos, og samler dem fra alle kanter og fører dem til deres land.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8 Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har gitt dem opp til å være en kilde til frykt, undring og skam, slik dere ser med egne øyne.

  • Sak 11:5
    69%

    5 Deres eiere dreper dem uten samvittighet, og de som får betaling for dem sier: Måtte Herren velsigne meg, for jeg har fått rikdom; og hyrdene viser dem ingen nåde.

  • Esek 23:46
    69%

    46 For dette er hva Herren har sagt: Jeg vil få et stort møte av folket til å samle seg mot henne, og vil sende over henne skremmende frykt og ta alt fra henne.

  • Jer 15:13
    69%

    13 Jeg vil gi din rikdom og dine skatter til dine angripere, uten betaling, på grunn av alle dine synder, i hele ditt land.

  • Esek 9:10
    69%

    10 Når det gjelder meg, vil ikke mitt øye ha medlidenhet, og jeg vil ikke vise nåde, men jeg vil gi dem straff for deres handlinger.

  • Jer 34:11
    69%

    11 Men senere tok de tilbake igjen tjenerne og tjenestejentene som de hadde satt fri, og la dem igjen under åket som tjenere og tjenestejenter.

  • 5 Mos 30:3
    69%

    3 da vil Herren ha medfølelse med deg og endre din skjebne, og hente deg tilbake fra alle de nasjonene som du har blitt tvunget til å dra til.

  • Jes 47:15
    69%

    15 Lite utbytte har du hatt av dem som fra de tidligste dager fikk stort utbytte av deg; de har flyktet alle som en, og du har ingen frelser.

  • Jer 31:16
    69%

    16 Herren har sagt: Avhold din stemme fra sorg og dine øyne fra gråt: for ditt arbeid vil bli belønnet, sier Herren; og de skal vende tilbake fra sin fiendes land.

  • Jes 14:3
    69%

    3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg,

  • Esek 7:3
    69%

    3 Nå har enden kommet over deg, og jeg vil sende min vrede over deg, dømme deg for dine veier, og straffe deg for alle dine avskyelige handlinger.

  • Sak 2:9
    69%

    9 For jeg, sier Herren, vil være en mur av ild rundt henne, og min herlighet midt i henne.

  • Jer 32:44
    69%

    44 Menn skal kjøpe marker for penger, og skrive dem inn, forsegle dokumentene og la dem bevitnes i Benjamins land, rundt Jerusalem og i byene i Juda, i byene i fjellandet, i lavlandet og i sørområdet; for jeg vil snu deres skjebne, sier Herren.

  • Jer 3:14
    69%

    14 Kom tilbake, dere frafalne barn, sier Herren; for jeg er en ektemann for dere, og jeg vil ta dere, en fra byen og to fra familien, og føre dere til Sion.

  • Jes 31:6
    69%

    6 Vend tilbake til ham som har blitt så dypt krenket av Israels barn.