Johannes 12:10

Norsk oversettelse av BBE

Overprestene la da planer om også å drepe Lasarus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 4:4-9 : 4 Og Abel ga et offer av de første lammene fra flokken og deres fett. Herren var fornøyd med Abels offer; 5 Men med Kain og hans offer hadde han ingen glede. Kain ble sint, og ansiktet ble trist. 6 Herren sa til Kain: Hvorfor er du sint, og hvorfor er ansiktet ditt trist? 7 Hvis du gjør det godt, vil du ikke få ære? Men hvis du gjør det ondt, venter synden ved døren, ivrig etter å ha deg; men la det ikke være din herre. 8 Kain sa til sin bror: La oss gå ut på marken. Da de var på marken, angrep Kain sin bror Abel og drepte ham. 9 Herren sa til Kain: Hvor er din bror Abel? Han svarte: Jeg vet ikke; er jeg min brors vokter? 10 Herren sa: Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.
  • Matt 2:16 : 16 Da Herodes så at han var blitt lurt av de vise menn, ble han rasende. Han sendte folk av sted og lot drepe alle guttebarn i Betlehem og i hele området rundt, fra to år og nedover, i henhold til den tiden han hadde fått vite av de vise menn.
  • Luk 16:31 : 31 Men han svarte: Hvis de ikke hører på Moses og profetene, vil de ikke la seg overbevise selv om noen står opp fra de døde.
  • Joh 11:47-53 : 47 Da kalte yppersteprestene og fariseerne sammen rådet og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn. 48 Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og vårt folk. 49 Men en av dem, Kaifas, som var yppersteprest det året, sa til dem: Dere forstår ingenting, 50 og tenker ikke på at det er bedre for dere at ett menneske dør for folket, så ikke hele nasjonen går til grunne. 51 Dette sa han ikke av seg selv, men fordi han var yppersteprest det året, talte han profetisk om at Jesus skulle dø for nasjonen. 52 Og ikke bare for den nasjonen, men også for å samle til ett de Guds barn som er spredt over hele verden. 53 Fra den dagen la de planer om å drepe ham.
  • Joh 11:57 : 57 Yppersteprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han var, skulle de gi beskjed, så de kunne arrestere ham.
  • 2 Mos 10:3 : 3 Så gikk Moses og Aaron til farao og sa til ham: Dette sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk dra, så de kan tilbe meg.
  • Job 15:25-26 : 25 Fordi hans hånd er strukket ut mot Gud, og hans hjerte er løftet opp mot herskeren over alt, 26 Stormer han mot ham som en stridbar mann dekket av sin tykke brynje; ja, som en konge klar for kamp,
  • Job 40:8-9 : 8 La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested. 9 Da vil jeg gi deg ros, og si at din høyre hånd kan gi deg frelse.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at alle har én skjebne, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap; så lenge de lever, er hjertene fylt av dårskap, og deretter – til de døde.
  • Dan 5:21-23 : 21 «Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble som dyrets, han bodde blant ville esler, spiste gress som oksene og kroppen hans var fuktig med himmelens dugg, til han erkjente at Den Høyeste Gud hersker over menneskers riker og kan gi dem til hvem han vil.» 22 «Men du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, enda du vet alt dette.» 23 «I stedet har du løftet deg selv opp mot himmelens Herre, og karene fra hans hus har de brakt fram for deg, og du og dine stormenn, hustruer og medhustruer har drukket vin av dem, mens dere har priset guder av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller vet. Men Gud, i hvis hånd ditt liv er, og som styrer alle dine veier, har du ikke æret.»
  • Matt 2:3-8 : 3 Da Herodes kongen hørte dette, ble han urolig, og hele Jerusalem med ham. 4 Han samlet alle folkets yppersteprester og skriftlærde og spurte dem hvor Kristus skulle bli født. 5 De svarte: I Betlehem i Judea; for slik står det skrevet hos profeten: 6 Du Betlehem i Juda land, er slett ikke den minste blant høvdingene i Juda: Fra deg skal det komme en hersker, som skal være hyrde for mitt folk Israel. 7 Så tilkalte Herodes de vise menn i hemmelighet og forhørte seg nøye om når stjernen hadde vist seg. 8 Han sendte dem til Betlehem og sa: Dra av sted og finn nøye ut hvor barnet er, og når dere har funnet ham, gi meg beskjed, så jeg også kan komme og tilbe ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 12:9
    79%

    9 En stor skare av jødene fikk vite at han var der og kom, ikke bare på grunn av Jesus, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde.

  • Luk 22:2
    77%

    2 Og overprestene og de skriftlærde lette etter en måte å få ham drept på, men de fryktet folket.

  • Joh 11:53
    76%

    53 Fra den dagen la de planer om å drepe ham.

  • Matt 26:3-5
    3 vers
    75%

    3 Da samlet øversteprestene og folkets ledere seg i huset til øverstepresten, som het Kaifas.

    4 De planla sammen å gripe Jesus med list og få ham drept.

    5 Men de sa: «Ikke under høytiden, for at det ikke skal oppstå uro blant folket.»

  • Joh 12:11
    75%

    11 fordi mange av jødene på grunn av ham gikk bort og trodde på Jesus.

  • Joh 12:17-18
    2 vers
    74%

    17 Nå hadde folket som var sammen med ham da han ropte Lasarus ut av graven og oppreiste ham fra de døde, spredt det glade budskapet om dette.

    18 Derfor kom mengden ut for å møte ham, for de hadde hørt om dette tegnet han hadde gjort.

  • Matt 27:1
    74%

    1 Om morgenen samlet alle øversteprestene og de med myndighet seg for å planlegge å få Jesus dømt til døden.

  • Joh 11:57
    74%

    57 Yppersteprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han var, skulle de gi beskjed, så de kunne arrestere ham.

  • Joh 11:11-14
    4 vers
    74%

    11 Etter at han hadde sagt dette, sa han til dem: Vår venn Lasarus har sovnet, men jeg går for å vekke ham opp.

    12 Hans disipler sa da til ham: Herre, hvis han sover, vil han bli frisk.

    13 Men Jesus hadde talt om hans død, men de trodde han snakket om vanlig søvn.

    14 Da sa Jesus rett ut til dem: Lasarus er død.

  • Joh 12:1-2
    2 vers
    73%

    1 Seks dager før påsken kom Jesus til Betania, hvor Lasarus var, han som Jesus hadde vekket opp fra de døde.

    2 De holdt et måltid for ham der, og Marta serverte, mens Lasarus var blant dem som satt til bords med ham.

  • Matt 12:14
    73%

    14 Men fariseerne gikk ut og la planer mot ham, for å få ham drept.

  • Mark 15:10-11
    2 vers
    73%

    10 For han skjønte at overprestene hadde overgitt ham av misunnelse.

    11 Men overprestene hisset opp folkemengden til å be om at han heller skulle gi Barabbas fri.

  • Mark 14:1-2
    2 vers
    73%

    1 Det var nå to dager før påskefesten og de usyrede brødenes høytid. Overprestene og de skriftlærde planla hvordan de kunne ta ham ved list og drepe ham.

    2 Men de sa: Ikke mens høytiden pågår, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket.

  • Joh 11:47-48
    2 vers
    72%

    47 Da kalte yppersteprestene og fariseerne sammen rådet og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.

    48 Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og vårt folk.

  • Joh 11:1
    71%

    1 Det var en mann som het Lasarus, som var syk; han var fra Betania, byen til Maria og hennes søster Marta.

  • Joh 11:43-44
    2 vers
    71%

    43 Og da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut!

    44 Den døde kom ut, bundet med likklær rundt hender og føtter, og med en duk over ansiktet. Jesus sa til dem: Løs ham og la ham gå.

  • Matt 27:20
    70%

    20 Men øversteprestene og de med myndighet påvirket folket til å be om Barabbas og få Jesus henrettet.

  • Joh 11:37
    70%

    37 Men noen av dem sa: Kunne ikke han som åpnet den blindes øyne, også ha gjort at denne mannen ikke døde?

  • Joh 12:42
    70%

    42 Likevel var det mange, også blant lederne, som trodde på ham, men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, for ikke å bli utstøtt fra synagogen.

  • Mark 14:10
    70%

    10 Judas Iskariot, en av de tolv, gikk da til overprestene for å forråde ham til dem.

  • Joh 11:4-5
    2 vers
    70%

    4 Da Jesus hørte det, sa han: Denne sykdommen fører ikke til død, men til Guds ære, slik at Guds Sønn kan bli æret gjennom den.

    5 Jesus hadde kjærlighet i sitt hjerte for Marta, hennes søster og Lasarus.

  • Mark 11:18
    69%

    18 Og det kom de øverste prestene og de skriftlærde for øre, og de søkte måter å få tatt livet av ham på; for de fryktet ham, siden hele folket undret seg over hans lære.

  • Mark 11:27
    69%

    27 Og de kom igjen til Jerusalem. Mens han vandret i Tempelet, kom de øverste prestene, de skriftlærde og de eldste til ham,

  • Luk 24:20
    69%

    20 Og hvordan yppersteprestene og våre ledere overgav ham til å bli dømt til døden og korsfestet ham.

  • Apg 13:28
    69%

    28 Og uten å finne noen grunn til dødsstraff, ba de Pilatus om at han måtte bli henrettet.

  • Mark 12:8
    69%

    8 Og de grep ham, drepte ham, og kastet kroppen ut av hagen.

  • Matt 27:62
    69%

    62 Neste dag, etter forberedelsesdagen, samlet øversteprestene og fariseerne seg hos Pilatus.

  • Mark 15:1
    69%

    1 Tidlig om morgenen hadde overprestene sammen med de eldste, de skriftlærde og hele Rådet et møte. De bandt Jesus og tok ham med og overgav ham til Pilatus.

  • Matt 26:59
    69%

    59 Øversteprestene og hele rådet søkte falskt vitnesbyrd mot Jesus for å få ham dømt til døden.

  • Mark 14:55
    69%

    55 Overprestene og hele Rådet søkte etter vitner mot Jesus for å kunne dømme ham til døden, men de fant ingen.

  • Joh 7:32
    69%

    32 Denne samtalen blant folket nådde ørene til fariseerne; og yppersteprestene og fariseerne sendte tjenere for å gripe ham.

  • Luk 20:19
    69%

    19 Yppersteprestene og de skriftlærde forsøkte å gripe ham i samme stund, men de fryktet folket, for de visste at han hadde fortalt denne lignelsen mot dem.

  • Luk 22:4
    68%

    4 Og han gikk bort og diskuterte med overprestene og lederne om hvordan han kunne avsløre ham for dem.

  • Matt 26:14
    68%

    14 Da gikk en av de tolv, ved navn Judas Iskariot, til øversteprestene

  • Apg 6:12
    68%

    12 De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Joh 11:17
    68%

    17 Da Jesus kom, fikk han vite at Lasarus allerede hadde ligget i graven i fire dager.

  • Mark 14:53
    68%

    53 De førte Jesus til ypperstepresten, og alle overprestene, de eldste og de skriftlærde kom sammen.

  • Joh 11:39
    68%

    39 Jesus sa: Ta bort steinen. Marta, den dødes søster, sa: Herre, han lukter allerede, for han har vært død i fire dager.