Johannes 12:2

Norsk oversettelse av BBE

De holdt et måltid for ham der, og Marta serverte, mens Lasarus var blant dem som satt til bords med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 22:27 : 27 For hvem er størst, den som sitter til bords eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
  • Luk 10:38-42 : 38 Mens de var på vandring, kom han til en by, og en kvinne ved navn Marta tok imot ham i sitt hus. 39 Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Herrens føtter og lyttet til hans ord. 40 Marta var derimot opptatt med alt arbeidet rundt serveringen. Hun kom bort til ham og sa: «Herre, bryr du deg ikke om at min søster har latt meg være alene med alt arbeidet? Si til henne at hun skal hjelpe meg.» 41 Men Herren svarte henne: «Marta, Marta, du er bekymret og urolig for mange ting. 42 Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode del, som ikke skal bli tatt fra henne.»
  • Luk 12:37 : 37 Salige er de tjenere som er våkne når herren kommer; sannelig sier jeg dere, han vil kle seg som deres tjener, plassere dem ved bordet, og selv komme og tjene dem mat.
  • Luk 14:12 : 12 Og han sa til husets herre: Når du gir en fest, ikke inviter vennene dine, brødrene dine, familien din eller naboene dine som har rikdom, for de kan også invitere deg igjen, og så får du gjengjeld.
  • Joh 11:43-44 : 43 Og da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut! 44 Den døde kom ut, bundet med likklær rundt hender og føtter, og med en duk over ansiktet. Jesus sa til dem: Løs ham og la ham gå.
  • Joh 12:9-9 : 9 En stor skare av jødene fikk vite at han var der og kom, ikke bare på grunn av Jesus, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde. 10 Overprestene la da planer om også å drepe Lasarus,
  • Åp 3:20 : 20 Se, jeg står for døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde kveldsmåltid med ham, og han med meg.
  • Høys 4:16-5:1 : 16 Våkne opp, nordavind; og kom, søravind, blås på min hage, så dens krydder kan komme ut. La min elskede komme inn i sin hage, og ta av dens gode frukter. 1 Jeg har kommet inn i hagen min, min søster, min brud; for å ta min myrra med mitt krydder; min voks med min honning; min vin med min melk. Spis, venner; drikk vin, ja, bli overveldet av kjærlighet.
  • Matt 26:6 : 6 Mens Jesus var i Betania i huset til Simon den spedalske,
  • Mark 14:3 : 3 Mens han var i Betania, i huset til Simon den spedalske, kom en kvinne med en flaske kostbar nardusolje. Hun brøt flasken og helte oljen over hodet hans der han satt til bords.
  • Luk 5:29 : 29 Levi laget et stort gjestebud for ham i sitt hus, og mange tollere og andre lå til bords sammen med dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 12:1
    84%

    1 Seks dager før påsken kom Jesus til Betania, hvor Lasarus var, han som Jesus hadde vekket opp fra de døde.

  • Joh 11:1-3
    3 vers
    79%

    1 Det var en mann som het Lasarus, som var syk; han var fra Betania, byen til Maria og hennes søster Marta.

    2 (Maria, hvis bror Lasarus var syk, var den samme Maria som salvet Herren med olje og tørket føttene hans med sitt hår.)

    3 Søstrene sendte bud til ham og sa: Herre, din kjære venn er syk.

  • Luk 10:38-41
    4 vers
    79%

    38 Mens de var på vandring, kom han til en by, og en kvinne ved navn Marta tok imot ham i sitt hus.

    39 Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Herrens føtter og lyttet til hans ord.

    40 Marta var derimot opptatt med alt arbeidet rundt serveringen. Hun kom bort til ham og sa: «Herre, bryr du deg ikke om at min søster har latt meg være alene med alt arbeidet? Si til henne at hun skal hjelpe meg.»

    41 Men Herren svarte henne: «Marta, Marta, du er bekymret og urolig for mange ting.

  • Joh 11:5-6
    2 vers
    77%

    5 Jesus hadde kjærlighet i sitt hjerte for Marta, hennes søster og Lasarus.

    6 Da han fikk høre at Lasarus var syk, ble han likevel værende der han var i to dager.

  • Joh 11:19-21
    3 vers
    75%

    19 Mange jøder var kommet til Marta og Maria for å trøste dem i sorgen over broren.

    20 Da Marta hørte at Jesus var på vei, gikk hun ut for å møte ham, men Maria ble sittende hjemme.

    21 Marta sa til Jesus: Herre, hadde du vært her, ville ikke min bror vært død.

  • Luk 22:13-14
    2 vers
    75%

    13 Og de gikk av sted, og det var som han hadde sagt; og de gjorde påsken klar.

    14 Og da tiden var inne, satte han seg, og apostlene sammen med ham.

  • Joh 12:9-10
    2 vers
    74%

    9 En stor skare av jødene fikk vite at han var der og kom, ikke bare på grunn av Jesus, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde.

    10 Overprestene la da planer om også å drepe Lasarus,

  • Joh 11:29-31
    3 vers
    74%

    29 Da Maria hørte det, reiste hun seg straks og gikk ut til ham.

    30 Jesus var ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var fortsatt på stedet der Marta hadde møtt ham.

    31 Jødene som var inni huset hos henne og trøstet henne, så da Maria reiste seg hastig og gikk ut. De fulgte etter henne, i den tro at hun gikk til graven for å gråte der.

  • Joh 12:17-18
    2 vers
    74%

    17 Nå hadde folket som var sammen med ham da han ropte Lasarus ut av graven og oppreiste ham fra de døde, spredt det glade budskapet om dette.

    18 Derfor kom mengden ut for å møte ham, for de hadde hørt om dette tegnet han hadde gjort.

  • Luk 7:36
    74%

    36 En av fariseerne inviterte ham til å spise med ham. Og han gikk inn i fariseerens hus og satte seg til bords.

  • Matt 26:20
    74%

    20 Da kvelden kom, satt han til bords med de tolv disiplene.

  • Matt 26:6-7
    2 vers
    73%

    6 Mens Jesus var i Betania i huset til Simon den spedalske,

    7 kom det til ham en kvinne med en flaske kostbar parfyme, og hun helte parfymen over hodet hans mens han satt til bords.

  • Joh 12:3
    73%

    3 Maria tok derfor en halv kilo kostbar nardusolje, salvet Jesu føtter og tørket dem med sitt hår; og huset ble fylt av duften fra oljen.

  • Luk 14:15-16
    2 vers
    73%

    15 Og en av dem som satt til bords med ham hørte dette og sa til ham: Salig er den som vil være gjest i Guds rike.

    16 Og han sa til dem: En mann ga en stor fest og sendte bud om det til mange.

  • Luk 11:37
    73%

    37 Mens han talte, ba en av fariseerne ham til måltid, og han gikk inn og satte seg til bords.

  • Luk 22:9
    73%

    9 Og de sa til ham: Hvor skal vi forberede den?

  • Mark 2:15
    72%

    15 Mens Jesus var til bords i hans hus, satt mange tollere og syndere til bords med ham og disiplene hans; for det var mange som fulgte ham.

  • Joh 13:23
    72%

    23 En av disiplene hans, han som Jesus elsket, lå ved Jesu side.

  • Luk 24:29-30
    2 vers
    71%

    29 Men de holdt ham tilbake og sa: Bli hos oss, for det blir kveld, og dagen heller mot slutten. Og han gikk inn og ble hos dem.

    30 Og mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem.

  • Mark 14:2-3
    2 vers
    71%

    2 Men de sa: Ikke mens høytiden pågår, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket.

    3 Mens han var i Betania, i huset til Simon den spedalske, kom en kvinne med en flaske kostbar nardusolje. Hun brøt flasken og helte oljen over hodet hans der han satt til bords.

  • Luk 5:29
    71%

    29 Levi laget et stort gjestebud for ham i sitt hus, og mange tollere og andre lå til bords sammen med dem.

  • Luk 22:27
    70%

    27 For hvem er størst, den som sitter til bords eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.

  • Luk 22:11
    70%

    11 Og si til husets herre: Mesteren sier: Hvor er rommet der jeg kan spise påske med mine disipler?

  • Mark 14:14
    70%

    14 Og hvor han enn går inn, si til husets eier: Mesteren spør: Hvor er gjesterommet der jeg kan spise påskemåltidet med disiplene mine?

  • Mark 14:17-18
    2 vers
    70%

    17 Da kvelden kom, gikk han dit med de tolv.

    18 Mens de satt og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere: En av dere skal forråde meg, en som spiser sammen med meg.

  • Luk 14:1
    70%

    1 Det skjedde da han gikk inn i huset til en av de fremste fariseerne på sabbaten for å spise, at de holdt øye med ham.

  • Luk 14:12
    70%

    12 Og han sa til husets herre: Når du gir en fest, ikke inviter vennene dine, brødrene dine, familien din eller naboene dine som har rikdom, for de kan også invitere deg igjen, og så får du gjengjeld.

  • 1 Mos 26:30
    70%

    30 Så gjorde han et gjestebud for dem, og de spiste og drakk.

  • Joh 6:3
    69%

    3 Jesus gikk opp i fjellet og satt der med disiplene sine.

  • Mark 14:12
    69%

    12 På den første dag av de usyrede brøds høytid, da påskelammet ble slaktet, sa disiplene til ham: Hvor vil du at vi skal gå og forberede påskemåltidet for deg?

  • Joh 11:43
    69%

    43 Og da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut!

  • Luk 14:24
    69%

    24 For jeg sier dere, ingen av dem som ble invitert skal få smake på min fest.